Готовый перевод Владыка Карточных Игр: Престол Подделок / Владыка Карточных Игр: Коронованный мошенник: Глава 98

"Первым атакую и вытаскиваю карту!"

Меня уже много раз обворовывали, но на этот раз пришел черед Суоке!

Увидев Юту Кадзики с другой стороны с протянутыми к колоде руками, с гримасой на лице, словно у него запор, Сок трижды рассмеялся и вытащил карту из колоды.

Посмотрев на карты в руке, Сок тут же принял решение, вытащил карту из руки и шлепнул ею по земле: "Хочу вызвать "Гигантский вирус" в защитное положение! Затем закрою картой для прикрытия и закончу ход!"

Не успел Суок договорить, как внезапно за ним вспыхнул белый свет!

Из земли, из дыры для вызова вылетел огромный сферический вирус!

"Что!?"

Все в шоке посмотрели на огромный материализовавшийся вирус и недоверчиво сказали: "Что происходит? Система виртуальной иллюзии не была активирована, так почему монстр все еще появляется в реальной форме!?"

Суок скрестил руки на груди и громко сказал: "Просто подумайте, что луна светит слишком ярко и у вас галлюцинации... Эй, хватит смотреть, ваша очередь".

Расположившийся рядом Пегас Есин шепотом сказал Пегасу с серьезным выражением лица: "Мастер, это темная игра?"

Пегас нахмурился и покачал головой: "Хотя это похоже, ощущается совершенно иначе. В этой игре нет давящего чувства, которое вызывают у людей темные игры..."

В этот момент, по неизвестной причине, Тяньма Есин внезапно вспомнил о том, что сказал Суок этим вечером.

"Я невероятный человек!"

"...Xм, не знаю, что происходит, но ты меня не напугаешь, тяни карту!"

Кадзики Юта отвел взгляд и ничуть не был потрясен этим антинаучным феноменом. Он вытащил карту из руки и бросил ее на поле битвы: "Хочу призвать "Летучую рыбу", чтобы атаковать твой гигантский вирус!"

[Летучая рыба, 4 звезды, атрибут ветра, атака: 800, защита: 500, описание: Говорят, что тот, кто увидит ее в небе, может загадать три желания.]

В воздухе внезапно появилась свирепая рыба, парящая перед Кадзиму Ютой, и устремилась прямо к огромному вирусу Сока!

"Ц-ц-ц, ты слишком нетерпелив!"

Сок ухмыльнулся и перевернул карты в задней части, крикнув: "В момент, когда ты призвал "Летучую рыбу"! Активировалась моя карта-ловушка "Ловушка"! Согласно ее эффекту, твой монстр будет уничтожен!"

[Карта-ловушка, эффект: когда монстр противника призван или перевернут, уничтожить этого монстра.] (В оригинальной версии требуется, чтобы у призванного монстра сила атаки была выше 1000)

Как только карта была активирована, в брюхе "Летучей рыбы" внезапно появилась огромная выбоина!

Внутри было темно и черно, бездонный!

Можно себе представить, что если упасть внутрь, то обязательно умрешь!

Но внезапно раздался крайне разочарованный голос Кадзики Юты: "...Что ты делаешь, Сок? Ты даже не знаешь самых элементарных вещей для новичков?"

Суок остолбенел и внезапно ощутил в душе неизвестное предчувствие!

Это знакомое прелюдия...

"Моя летучая рыба умеет летать, как она могла попасть в такую нелепую ловушку!"

Громко крикнул Кадзики Юта: "Прыгай туда и уничтожай врагов! Планирование летучей рыбы!!!"

Блин, блин, блин, блин, блин, блин, блин, блин!

Наблюдая, как "Летучая рыба" Кадзики Юты перепрыгивает через яму, ловушка Сока немедленно не сработала, а затем "гигантский вирус" был разбит хвостом "Летучей рыбы" и превратился в черные облака, плывущие в небе.

"Мама!"

Затем Сок повернулся и сердито сказал Пегасу рядом с собой: "Какого черта вы сделали с эффектом карты!? Ловушка не работает с летающим типом? С такой настройкой, если вы не сделаете покемонов, вы сделаете мех. Карту Duel Monster! Хотите верьте, хотите нет, но я не обрадуюсь, если свяжу вас и буду запускать как воздушного змея!"

Павлиний танец: "..."

Не успел Пегас ничего сказать, как Пегас Есин не выдержал и встал: "Как ты смеешь угрожать судье!?"

Сок снова и снова смеялся: "Не боюсь тебе сказать, рефери, которого я убил, уже трижды мог бы обогнуть всю Землю!"

Пегас хотел сказать что-нибудь в ответ, но его почти испугало до слез. Он быстро закрыл ему рот, улыбнулся так, будто хотел расплакаться, и сказал Соку: "Изменю! Изменю! После окончания этого соревнования я обязательно изменюсь! В будущем все эффекты будут прописаны на карте. Если на карте не указан эффект, то мы абсолютно не имеем права придумывать их сами..."

Черт возьми, этот иностранец всегда знал, что кто-то тайно придумывает эффекты, чтобы добиться цели говорить бессмыслицы!

Он заслуживает, чтобы его убил Муто Юги из оригинальной работы, заслуживает!

Пригрозив Пегасу, Сок повернулся и закричал на Кадзики Юту: "Хотя мой гигантский вирус был уничтожен, в соответствии с его эффектом он может нанести тебе 500 очков прямого урона и его можно будет дополнительно призвать из колоды. Все карты с одинаковым названием! Выходи, гигантский вирус, деление клеток!!!"

В мгновение ока черные облака на небе разделились на две группы и реорганизовались в два новых огромных вируса!

А очки здоровья Кадзики Юты упали с 2000 до 1500!

Эффект кровопускания гигантского вируса просто слишком силен в эту эпоху, когда очки здоровья такие же хрупкие, как бумага!

Кадзики Юта схватился за стучащее сердце, а ноги у него слегка подкашивались. Хотя Сок только что угрожал Пегасу, на самом деле он был очень напуган.

Взглянув на карты в руке, Кадзики Юта явно не был таким решительным, как раньше: "Тогда... что ж, дальше я прикрою карту и закончу этот раунд!"

"Мой ход, тяну карты!"

Сок с недовольным выражением лица вытащил карту из колоды, но когда он увидел карту лицом, он внезапно замер на мгновение, а затем ударил картой об землю и закричал: "Я жертвую гигантским вирусом на поле! Призываю "Марионетку ложной иллюзии"! Давай, мой воин!"

Марионетка ложной иллюзии?

Группа людей никогда не слышала о такой карте, и даже Пегас с любопытством посмотрел на поле Сока.

В это время маленький пингвин, сидящий на плече Сока, встал, потянулся, перевернулся через голову на поле дуэли и сказал, полный боевого духа: "Сражайся за тебя, мой папа!"

Появился золотой свет, и маленький пингвин мгновенно переместился с уровня иллюзий в реальный мир!

Он достал волшебную лампу из-за ягодиц и натер ее с силой, пока она не начала дымиться. В то время из лампы вышла чрезвычайно крепкая статуя пингвина, и с парой молотков в кулаках статуя пингвина стала марионеткой. Она посмотрела вверх на небо и прокричала: "Я единственный на небе и земле!!!"

Но прежде чем она закончила кричать, с другой стороны раздался голос...

"Я включаю карту-ловушку - Погребение от прилива!"

[Погребение от прилива, карта-ловушка, эффект: может быть включена только тогда, когда чудовищу вызвали, произвели обратный вызов или специальный вызов. Все чудовища на поле уничтожены.]

"Что!?"

Увидев приближающиеся волны, маленький пингвин остолбенел.

Обрушилась огромная волна, уничтожив всех монстров на поле Сока. Маленький пингвин тоже вернулся на уровень иллюзий с мокрым телом. Он обхватил бедро Сока с текущим носом и со слезами на глазах закричал: "Папочка, твоего сына пингвина избили..."

http://tl.rulate.ru/book/108879/4042948

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена