Готовый перевод Владыка Карточных Игр: Престол Подделок / Владыка Карточных Игр: Коронованный мошенник: Глава 17

Маленький Пингвин покачал головой: "На самом деле, Кайба прав. В ранние дни появления дуэльных карт монстров, в эпоху без богов, Синеглазый Белый Дракон был изначально самой сильной картой в мире, и поскольку он был таким сильным, он обязательно побеждал, как только появлялся, поэтому до его срочной остановки было выпущено всего четыре копии."

"Да!"

Сок внезапно хлопнул в ладоши и сказал: "Я вспомнил! На ранней стадии Duel Monsters монстрам не нужны жертвы! Другими словами, мне не нужно собирать колоду специальных приемов Черного Дракона! Просто откройте карту Морского Конька, черт возьми, разве не приятно получить пощечину от 40 белых драконов?"

Пингвин цокнул языком и покачал головой: "Так ты только сейчас понял это!"

"Черт возьми, ты знал, почему ты не напомнил мне раньше?"

Сок тут же крикнул Пингвину: "Быстро, я хочу использовать 500 кристаллов, чтобы открыть набор карт персонажей Хаймы. Немедленно пополни все юани, которые я сэкономил ранее, в кристаллы, а затем открой набор карт!"

Маленький Пингвин улыбнулся, щелкнул пальцами и сказал: "Нет проблем, мой дорогой игрок на юани! Ваш текущий депозит составляет 420 юаней. После пополнения всех кристаллов вы получите 300 двойное вознаграждение с первым лимитом, в общей сложности 7200 кристаллов, и поздравления с повышением уровня VIP до VIP4. Надеюсь, вы продолжите упорно работать и зарабатывать деньги!"

Как только маленький Пингвин закончил говорить, внезапно промелькнули два золотых света.

В пространстве сознания перед Соком появились два огромных вируса! Сок посмотрел на экран дисплея сверху и обнаружил, что его депозит достиг чрезвычайно ужасающей цифры:

Золотые монеты: 62800

Кристаллы: 520

Юани：0

Учитывая стоимость карт по 600 за набор, Сок может купить сотню наборов и наслаждаться ими!

Глядя на золотые монеты, Сок не мог не прослезиться. Это были все его деньги, заработанные тяжелым трудом!

Пока другие играют, я обманываю деньги. Пока другие спят, я обманываю деньги всю ночь. Я не знаю, сколько капиталистов и землевладельцев я вымогал. Теперь, когда наконец наступил сезон сбора урожая, это действительно нелегко!

Маленький Пингвин снова щелкнул пальцами, вычитая у Сока пятьсот кристаллов, открывая для него магазин наборов карт персонажей Кайбы и говоря Соку: "Хотя вообще говоря, лучше всего вытягивать все карты из пула карт за один раз, прежде чем снова пробовать. Лучше, но у тебя есть еще один вариант, а именно сброс сразу после вытягивания белого дракона. Всего более 60 000 золотых монет. Если тебе повезет, ты сможешь сразу получить три Синеглазых Белых Дракона. Хайма, слабак, получил по лицу?"

Сок неоднократно кивал: "Хорошо, давай сделаем так, как ты сказал. Если ты вытащишь белого дракона, сбрось его! В прошлой жизни я играл с набором белых драконов, и мои руки застряли. Если мне в будущем понадобится жертвенный призыв, я не буду хвастаться, если убью тебя. Флейта".

Маленький Пингвин весьма предусмотрительно достал из-за ягодиц маленькую пару солнцезащитных очков и помог Суоку надеть их: "Следующий золотой свет может немного ослепить. Пожалуйста, постарайтесь не слишком волноваться, чтобы предотвратить сердечный приступ!"

Не успел он договорить, как Сок внезапно почувствовал себя фейерверком, и один за другим замелькали золотые огни!

Мелодичные звуковые эффекты так взволновали Сока, что он чуть не расплакался.

Удовольствие!

Так красиво!

Это чувство траты денег как воды так волнует!

Золотой свет длился целых три минуты, прежде чем постепенно утихнуть. Сок быстро вошел в свой рюкзак с картами, чтобы посмотреть, сколько редких карт он вытащил на этот раз!

Как только он вошел, на первом месте были три золотые карты Синеглазого Белого Дракона!

Белый дракон на картинке вожделенно ревет, как будто вот-вот вырвется из карты!

Черт возьми!

Ты когда-нибудь был таким европейцем? Из ста комплектов было вытащено три белых дракона! ?

Более того, на обратной стороне есть несколько разбросанных Владык Драконов, Драконов Яйца, Копейных Визгающих Насекомых и других редких карт. Почему у тебя нет такого везения, когда ты рисуешь Черного Дракона?

В это время маленький пингвинчик рядом с Носком, казалось, понял, что тот думает. Он скривил губы и сказал: «Твоя удача не стала лучше, просто ты стал больше вливать денег. Изначально в нашей игре заложена такая программа, что чем выше уровень VIP, тем проще достать топовые карты. Сейчас у тебя только V4, а вот когда доберешься до V12, вот тогда да, будет несложно получить все топовые карты и за десять паков!»

Носок был в шоке: «Дак ты так просто говоришь об этом! Вы уже настолько бесстыдно на деньги людей разводите!»

Пингвинчик уверенно заявил: «А разве это не естественно? Платящие пользователи должны получать больше преимуществ. Иначе как нашей компании выжить, если кто-то захочет потратить 80 000 юаней, а ты нет?»

Носок долго думал и понял, что слова этого пингвинчика его в действительности убедили: «Вроде, звучит разумно, но я даже спорить не хочу…»

…

После уроков Кайба вышел из школы с гордым видом: «Хмп... С этим Голубоглазым Белым драконом я обязательно одержу победу в следующем соревновании…»

Внезапно его кто-то окликнул: «Хайба!»

Кайба испугался, обернулся и увидел у школьных ворот Муто Юги. Было очевидно, что он давно его здесь поджидал!

На лбу Кайбы выступила капля холодного пота, и он спокойно произнес: «Что такое, Юги, ты еще не ушел?»

Юги опустил голову, а на его слабеньком личике промелькнуло упорство: «Хай, Хайба, пожалуйста, верни мне Голубоглазого Белого дракона, ладно?»

«Ч-что…!»

Кайба опешил и в панике сказал: «Ты… ты не ошибся? Я ведь уже вернул тебе Голубоглазого Белого дракона. Наверное, ты сам плохо его сберег, а теперь, потеряв, хочешь меня оговорить?»

Юги опустил голову и взмолился: «Я плохо разбираюсь в настоящих и поддельных картах. Утром там было так много людей, что мне было стыдно тебя разоблачить. Поэтому сейчас… пожалуйста, верни мне его, ладно?»

Кайба разозлился, замахнулся и ударил своим чемоданом Юги по голове, прорычав: «Ну и достал ты меня! Я же сказал, что ничего не знаю!!!»

В тот момент, когда острый угол чемодана уже почти касался головы Юги!

Внезапно из-за спины протянулась большая рука, схватила Юги за его голову-звездочку и резко отдернула!

Хотя Юги и избежал удара Кайбы, но от резкого движения он упал на землю и покатился несколько раз, что выглядело очень нелепо!

«Коротышка, не суйся не в свое дело!»

Раздался мрачно-важный голос. Лежавший на земле Муто Юги поднял голову и увидел решительную и несгибаемую спину Носка!

«Нос… Носок, одноклассник, ты…»

Носок оглянулся на Юги и усмехнулся: «Какой же ты трус. Если кто-то отобрал у тебя твою вещь, самое правильное решение — отрубить ему голову и пинать, как мячик, а потом отобрать все его имущество! Пожалуйста, достоинство за деньги не купишь!»

Муто Юги закусил губу и прошептал: «Я… я…»

Посмотрев на стоявшего перед ним парня, в которого явно лучше не лезть, Кайба сощурил глаза: «Ты же… недавно переведенный Носок? Предупреждаю тебя, не неси чушь. Иначе эксклюзивные юристы нашей корпорации «Хайма» заставят тебя расплачиваться всей твоей жизнью!»

http://tl.rulate.ru/book/108879/4041624