Готовый перевод Владыка Карточных Игр: Престол Подделок / Владыка Карточных Игр: Коронованный мошенник: Глава 4

Игра была шокирована!

Упавшие на землю Хонда и Дзёноути также были ошеломлены!

Они никогда в жизни не видели такого бесстыдного и пошлого человека!

Он то умоляет о пощаде и, кажется, действительно делает это, то на следующий же момент беспощадно атакует!

Протащив Юги и пробежав две мили, Суок наконец почувствовал, что на какое-то время он вышел из кризиса. Он вздохнул с облегчением и спросил Юги рядом с ним: "Как ты себя чувствуешь? Ты в порядке, Юги?"

Но за ним не было ответа.

Оглянувшись назад, Суок увидел, что у Юги уже идет пена изо рта, и он без чувств лежит на земле с глазами, полными звезд.

Глядя на следы того, как его волочили по земле, Суок сухо рассмеялся. Будущий король дуэлей на самом деле был им волочен по земле целых две мили!

Пнув и пиная Юги, чтобы разбудить его, Суок притворился обеспокоенным, схватил его за плечи и спросил: "Ты в порядке, Юги?"

Юги легко проснулся и, казалось, отпрянул в страхе, но, вспомнив, что только что Суок спас его, все же умудрился выдавить из себя улыбку: "Спасибо тебе большое, Суок... Твоя сила так велика..."

Суок неоднократно махал руками: "Эй~! С чего бы тебе проявлять по отношению ко мне вежливость? Разве мы не друзья!?"

Юги удивленно посмотрел на Суока, забыв даже о боли в теле: "Суок, ты действительно хочешь быть моим другом!?"

Суок без колебаний кивнул: "Конечно! Но сейчас твой лучший друг немного стеснен в средствах. Интересно, не мог бы ты одолжить мне сто-двести тысяч, чтобы потратить немного денег?"

Игра долго была ошеломлена, разочарование отразилось на его лице, а затем он покачал головой и сказал: "Ты просто хочешь денег, на самом деле ты не хочешь быть моим другом..."

У Суока изначально были плохие намерения, иначе бы он не использовал всю компенсацию за снос своего дома в качестве игровой валюты. Увидев, что Юги такой нечестный, он тут же немного потерял терпение. Его нос — не нос, его глаза — не глаза. Он пробормотал: "О, а разве приятели по несчастью тоже не друзья? Так почему же ты такой серьезный? Не забудь принести мне деньги завтра, иначе я изобью тебя, запомни?"

Юги испугался появления Суока: "Но... но у меня столько денег нет..."

Суок приподнял брови и сказал завораживающим тоном: "Отправляйся к дедушке и скажи, что школа должна заплатить 50 000 юаней в виде взносов за обучение. Я получу 30 000 юаней, а ты получишь 20 000 юаней в качестве отката. Разве ты не рад?"

В этот момент внезапно появились Хонда и Дзёноути!

Суок увидел их издалека. Не говоря ни слова, он убежал. Бежа, он обернулся и прокричал: "И Ю! Ночью я приду к тебе домой за деньгами! Если ты не посмеешь дать их, я каждый день буду выливать дерьмо перед твоим магазином!"

Игра была шокирована!

В жизни я еще не встречал такого бесстыдного человека!

Чтобы получить эту сверхъестественную силу, Суок стал совершенно бесстыдным.

Лицо — вот что нужно успешным людям. Сейчас Суок все еще слаб, как муравей. Если он хочет стать сильным, он, конечно же, должен найти способ заработать деньги любой ценой!

Угрозу Суока явно услышали и Дзёноути, и Хонда.

Изначально они думали, что Юги и Суок вместе, но теперь кажется, что их отношения отличаются от того, что они думали?

Дзёноути заколебался и спросил Юги: "Эй, Юги, он просто..."

Юги вздохнул и со вздохом рассказал Дзёноути и Хонде все. Дзёноути, который изначально не был плохим человеком, разозлился в тот момент: "Этот презренный ублюдок! Я проучу его!"

С другой стороны, Хонда ясно это увидел и нахмурился: "Даже если Дзёноути и преподал мальчику по имени Суок урок, судя по его характеру, очевидно, что он — самый презренный злодей. Если он отомстит и выльет дерьмо на дом дедушки Юги, то пострадают и игроки, и станут предметом частных обсуждений других..."

"Будь проклят!" Джонаучи стиснул зубы и сказал: "Тогда мы вызовем полицию!"

Хонда вздохнул: "Бесполезно. Он еще этого не сделал. Даже если ты вызовешь полицию, его не поймают. А даже если и поймают, его выпустят через несколько дней. Пока ему это не противно, ты ничего с ним не сделаешь. Способ!"

"Подонок!"

Джонаучи повернулся к Юги и сказал: "Юги! Я больше всего ненавижу таких людей. Отныне я буду избивать его каждый раз, когда встречу. Пока я не выбью из него страх, он больше не будет докучать тебе!"

Юги печально покачал головой: "Хонда прав... Я не могу создавать проблемы дедушке... Я сам все решу..."

Вернувшись в ту ночь домой, Си Цзиньпин был очень обеспокоен. Увидев своего дедушку, он несколько раз не мог открыть рта.

Наконец, он вернулся в свою комнату, открыл копилку, Муто Юги снова и снова пересчитывал цифры и, наконец, беспомощно вздохнул.

"Что мне делать... на самом деле он стоит 50000 юаней... как у меня может быть столько денег?"

"Но если ты не отдашь их, дедушке снова будет плохо..."

Думая о решении, я подсознательно собрал тысячелетние строительные блоки. Уровни, которые раньше были очень сложными, сегодня оказались чрезвычайно гладкими!

Мысли, которые раньше были жесткими, в этот момент текли, как бесконечный поток воды!

Наконец, когда был собран последний строительный блок, был завершен золотой кулон в форме конуса!

В мгновение ока из "Глаза реальности" на тысячелетнем строительном блоке вырвался золотой свет, осветив всю комнату!

На лбу Юги медленно появился золотой глаз.

Героический дух фараона три тысячи лет назад наконец-то снова пробуждается в этом мире!

…

В восемь часов вечера бездомный Сок тихо подошел к двери дома игры и посмотрел на окно. Там было темно, как в смоле.

Сок нахмурился и сказал себе, что, похоже, игра не собирается давать ему денег.

Так что мне выполнить свое обещание и облить дерьмом его дверь?

Подумав долгое время, Сок, наконец, отказался от этой идеи. В конце концов, он не был безнадежным злодеем. Он сказал это днем только для того, чтобы попросить денег. Теперь, когда игра не хочет давать деньги, зачем ему обижать других?

Беспомощно покачав головой, Сок повернулся, чтобы уйти.

Но в это время под фонарем на углу улицы внезапно появилась загадочная фигура с волосами, похожими на морскую звезду!

Это игра!?

Сок обрадовался, сделал два шага вперед и крикнул Юги: "Эй, Юги, ты принес деньги?"

Фигура вышла из-под уличного фонаря, золотые глаза на его лбу становились все более ослепительными.

Нет, это не одно и то же!

Весь его темперамент изменился!

Он как… король!

Сок, который читал комиксы в своей прошлой жизни, тут же отреагировал и с большой бдительностью крикнул Юги: "Кто ты!? Юги или фараон?"

Услышав слова "фараон", фигура явно на мгновение опешила. Затем мужчина поднял голову и сказал Соку: "Похоже, ты многое знаешь, Сок!"

"Хм! Неважно, кто ты, ты не можешь остановить мое стремление пополнить счет!"

Сок протянул руку к Ан Юкси и сказал: "Быстро, дай мне деньги!"

http://tl.rulate.ru/book/108879/4041450