Готовый перевод Владыка Карточных Игр: Престол Подделок / Владыка Карточных Игр: Коронованный мошенник: Глава 1

"Эй, шкет! Пора платить ежемесячную плату за крышу!"

Ван Цзе сонный открыл глаза и увидел незнакомый мир.

Где это?

Что со мной не так?

Он не успел об этом подумать, как кулак внезапно сильно ударил Ван Цзе в переносицу!

От сильного удара Ван Цзе тут же упал на землю, нос у него горел, и из него хлынула кровь!

Перед глазами Ван Цзе возник головорез с головой, казавшейся больше его тела. Он надменно потрясал кулаками и угрожал Ван Цзе: "Эй, ты, мелкий, давно молчишь. У тебя что, денег нет?"

Только тогда Ван Цзе ясно увидел окружающую обстановку.

Трое развратных головорезов в распутных одеждах окружили его, издавая из своих ртов хриплый, странный смех.

Кто они?

Где это?

Ван Цзе запаниковал, когда вдруг время словно остановилось. Появившаяся перед Ван Цзе тень, похожая на пингвина, внезапно приветствовала его с энтузиазмом!

"Привет, малыш! Добро пожаловать в мир "Югио!"

Мастер игры!?

Ван Цзе был потрясен. К счастью, пингвин выглядел толстеньким и милым. Затем Ван Цзе спросил: "Что происходит? Почему я здесь? Кто ты?"

Маленький пингвин улыбнулся и моргнул: "Малыш, ты же не забыл? До того, как ты попал в этот мир, ты играл в мобильную игру "Дуэльный город", представленную нашим агентством TX. Учитывая огромные деньги, которые ты перевел нашей компании, мы разработали для тебя специальную услугу путешествия во времени, которая позволит тебе по-настоящему попасть в мир "Югио!", как тебе?"

Счастлив?

Ван Цзе указал на свой кровоточащий нос и сказал: "Ты думаешь, я буду счастлив? Кроме того, разве твоя компания не только зарабатывает деньги? Когда у тебя появилась такая черная технология?"

Маленький пингвин, слегка расстроившись, сказал: "Мой юный друг, ты неправильно понял нашу компанию. Нам тоже нужно выживать! Кроме того, если это наша игра, не бывает такого времени, когда твой перевод не стоит денег." Особенное для такого богатого человека, как ты, мы предоставляем еще более внимательное обслуживание и специально организовали для тебя индивидуальное обслуживание с поддержкой клиентов Xinyue!"

Ван Цзе подумал то же самое. Хотя TX был большой денежной ловушкой, он все еще проявлял большую заботу к платным игрокам.

Поэтому Ван Цзе указал на странных головорезов перед ним и спросил пингвина: "Что нам теперь делать? Твоего супер-участника Xinyue сейчас изобьют. Пожалуйста, найди способ решить эту проблему!"

Пингвин непринужденно и удобно щелкнул пальцами: "Нет проблем!"

Не успел он договорить, как толстенький пингвин вдруг засиял божественным светом!

Это наивное выражение мгновенно стало торжественным и серьезным, как будто у него было тысячи божественных сил!

"Град пингвинов!"

Пингвин махнул своей маленькой ручкой, и время снова пошло. Группа разноцветных благоприятных облаков немедленно спланировала с неба. В облаках сверкали молнии и гремел гром, и бесчисленные град величиной с кулак тяжело ударились по этим бандитам!

Избиение заставило их рыдать и кататься по полу.

"Черт! Только подожди!"

Наконец, бросив жестокое слово, три головореза, наконец, бесследно сбежали.

Ван Цзе сорвал свой гнев и плюнул на них втроем и сердито сказал: "Приходите еще, если осмелитесь! Теперь у меня есть пингвин-телохранитель, и бесполезно, даже если вы позовете своего отца!"

"Э..."

Маленький пингвин нерешительно напомнил Ван Цзе: "Малыш, я должен тебе напомнить, что только что безвозмездно подарил тебе атаку. Если тебе в следующий раз понадобится моя помощь, нужно пополнить счет."

Черт возьми!

Ван Цзе тогда был шокирован: "Ты действительно заслуживаешь быть пингвином! Ты должен платить за это!?"

Только когда пингвин собирался что-то сказать, Ван Цзе протянул руку и закрыл свои уши: "Я не слушаю, я не слушаю, и все равно не пополню счет!"

"Хорошо."

Пингвин беспомощно развел руками и сказал:

— Тогда позволь мне представить тебя твоей нынешней личности. Ты — ученик класса «Б» первого курса старшей школы в городе Дошино. Твое имя — Сок Ненуфа. Ты одноклассник Муто Юги. Как поживаешь, не плохо?

— Мир «Ю-Ги-О»…

Ван Цзе..., нет, теперь его следует уже называть Суоке.

Суок потер подбородок и некоторое время подумал:

— Хотя я и несколько уверен в картах дуэльных монстров, они не идут ни в какое сравнение с теми магическими собаками и королями с клювами из оригинальной работы. Видимо, мне остается только воспользоваться тем, что нет списка запрещенных карт. Придет время и я использую колоду Преисподней или колоду Темного библиотечного чародея, чтобы сколотить состояние, а потом жить жизнью богача…

Суок, у которого изначально не было никаких амбиций, даже получив эту так называемую систему «Пингвин», хотел просто плыть по течению.

Взяв свой рюкзак, Суок направился к школе. Под руководством Пингвина Суок быстро нашел класс «Б» первого курса и вошел в него.

Оглядевшись, Суок вскоре обнаружил главного героя оригинала — Муто Юги!

Его голова-звезда действительно бросается в глаза. Вот уж хотелось бы мне узнать, в какую же парикмахерскую он ходил, чтобы сделать себе такую завивку и покраску.

Но не успел Суок обратиться к Юги, чтобы выразить свои чувства, как позади него вдруг возникла громоздкая фигура!

— Сок-сан.

Суок на мгновение опешил, прежде чем осознал, что обращаются к нему. Обернувшись, он увидел, что за ним стоит громоздкий ученик, который был на три головы выше его!

— Я член дисциплинарного комитета Ушио. — Лицо Ушио было приветливым, но усмешка, скрывающаяся у него за спиной, не могла остаться незамеченной: — Я слышал, что сегодня утром тебя задирали три хулигана. Как член дисциплинарного комитета, я очень обеспокоен твоей безопасностью. Ну и дела!

Суок был шокирован и про себя подумал, что только оказался здесь и откуда же этот парень по имени Ушио узнал, что его задирали бандиты?

Неужели...

— Кстати, мое имя, я полагаю, ты его слышал, Сок-сан.

Ушио слегка прищурился и приподнял уголки рта: — Я тот, кто устанавливает все правила в этой школе. Если я буду тебя защищать, то ни один бандит больше не посмеет тебя задирать, а тебе нужно всего лишь ежемесячно выплачивать мне определенную сумму денег за защиту.

Как только эти слова прозвучали, Суок сразу же понял, что те три бандита, которые перегородили ему дорогу сегодня утром, определенно с ним заодно!

Воспользоваться страхом учеников перед плохими парнями и срубить на этом безумные бабки! Но ему самому ничего платить не надо!

Вот это да, Ушио — крутой персонаж!

Суок поднял голову и бросил взгляд на Ушио.

Переборов первоначальный страх и беспокойство, он больше не боялся этого странного, но знакомого мира.

Включая очень известного второстепенного персонажа в оригинальной работе — Ушио!

На лице Суока не было заметно ни капли беспокойства, и он спокойно сказал:

— Спасибо, но не надо.

— Ого?

Лицо Ушио заметно удивилось. Он не ожидал, что кто-то посмеет отклонить его просьбу.

Его выражение стало холодным, и Ушио зловеще улыбнулся:

— Этот одноклассник, я надеюсь, ты еще раз все обдумаешь.

http://tl.rulate.ru/book/108879/4041397