Готовый перевод Ordinary Guy In Apocalypse / Обычный парень в апокалипсисе: Глава 4

На кухне Линь Фан превратился в хорошего семьянина, включил воду и начал мыть посуду.

Несмотря на то, что появились зомби и настал конец света, как хороший семьянин, способный сам о себе позаботиться, он должен мыть посуду и поддерживать чистоту и порядок. Это называется жизнью.

"Готово".

Фарфоровая тарелка под его старательным уходом излучала чистоту и блеск, что сделало его очень счастливым, а затем убрал посуду и палочки для еды с довольной улыбкой.

Он любит работать, и только в процессе работы он чувствует, что он полезный человек.

Взяв кухонный нож и посмотрев на происходящее снаружи через глазок, он увидел, что Ван Цайли все еще трясется в дверях. До этого не было никаких движений, он был очень вялым и спокойным, производя впечатление: я могу сделать сотню таких зомби. Иллюзия не вызвала ни единого вздоха.

"Эй, это действительно подло, притворяться обманчивым и подстрекать людей ухватиться за приманку". Линь Фан вздохнул, не говоря уже о людях сейчас, даже зомби начинают играть в рутину. Нет больше честности.

Если бы зомби могли говорить, они, наверное, были бы в ярости. Если у тебя нет голоса, я должен отдохнуть.

Церебральный паралич.

Откройте дверь безопасности.

"Ван Вэлфер, до момента сдачи объекта в предыдущие годы я был очень активным и меня никогда не нужно было подгонять". Линь Фан стоял у двери, и звук открывающейся двери разбудил другого человека.

Ван Чэнье, превратившийся в зомби, очень свиреп. Когда он был жив, он был очень свиреп, а сейчас он еще более свиреп.

"Рев".

Зомби яростно взревел, и Ван Чэнье, ставший зомби, был намного уродливее других зомби. Когда он заревел, жилы на шее вздулись, и он почувствовал, что его глаза готовы выпасть.

Он бросился к Линь Фану.

"Ван Проперти, не нападай на меня".

Другая сторона не слушается.

Линь Фан покачал головой, взмахнул ножом, и с треском его голова отделилась от тела, и хлынула грязная кровь.

【Убить зомби】

【Получить очки +1】

Я чувствую, что сила 12 намного сильнее и это намного легче, чем когда я только начал резать.

Сейчас снова получаю очки.

Лучше добавить силу.

Глядя на три трупа, которые упали на землю, а именно Лю Вэйвэй, Программист и Ван Еши, трупы вчерашнего дня забыли выбросить, и они постепенно начали портиться.

Это общественное место. Он никогда не хочет портить среду общего пользования. Необходимо что-то предпринять.

Запах будет загрязнять окружающую среду, и соседи, которые его почувствуют, обязательно пожалуются.

Они обязательно скажут, ой, кто ест вонючий тофу, он так воняет.

Просто сделай это.

Лифт останавливается на втором этаже, нажмите кнопку лифта.

Лифт загудел и двинулся.

Это старое сообщество, и лифт — старый лифт, который раньше часто ломался.

Скоро дверь лифта открылась, внутри была инвалидная коляска, а на инвалидной коляске сидел зомби. Это был мужчина средних лет. Он его знал. Когда он был молод, он слышал, как люди говорят об этом.

Он плохо учился. Он принимал наркотики в юности и воровал электрические провода. Однажды его ударило током. К счастью, он остался жив, но его конечности были ампутированы, и в будущем он сможет находиться только в инвалидной коляске.

"Дядя Чжан, иди загорать, я скоро принесу что-нибудь на первый этаж". Линь Фан поздоровался с улыбкой.

Хотя дядя Чжан был зомби, он не провоцировал его и был относительно дружелюбен.

Раньше многие соседи любили использовать дядю Чжана, чтобы воспитывать своих детей.

Если ты не будешь усердно учиться и станешь плохим мальчиком, то станешь таким, как он, пугая многих детей, которые любят учиться.

Линь Фан никогда ни к кому не относится с предубеждением, и каждый раз, встречая дядю Чжана, он кивает и здоровается.

Три трупа переместили в лифт. Лифт был немного мал. Инвалидная коляска дяди Чжана была втиснута в угол. Черные пятна крови испачкали лифт. Позже его нужно убрать.

Двери лифта медленно закрываются.

Увидев плоть и кровь, дядя Чжан свирепо заревел, упал с инвалидной коляски, упал на труп, перевернулся и попытался укусить ноги Линь Фаня.

«Дядя Чжан, вы всё ещё не передумали».

Линь Фань покачал головой, зачем вы хотите это делать, даже если вы станете зомби, пока вы сами не атакуете других, вы будете хорошим зомби.

Первый этаж.

Линь Фань спокойно вынес четыре трупа, а взгляд на небо говорил о том, что погода прекрасная, светит солнце, но стоит мёртвая тишина.

Раньше здесь собиралась группа пожилых дедушек, они занимались гимнастикой, играли в шахматы, пили чай, хвастались и делали зарядку, но теперь все эти сцены исчезли.

Четыре тела были перенесены в мусорный контейнер и засунуты в него. Пришлось сделать это, так как он был слишком большой, чтобы закрыть крышку. Должны прийти санитары, чтобы увезти его.

Готово.

Подходит к тренажёрам, становится на него и начинает качать ногой.

В опустевшей общине было тихо, только Линь Фань занимался.

«Где все эти люди?»

Подумал Линь Фань. Хотя началось зомби-апокалипсис, независимо от того, есть там живые люди или нет, по крайней мере, должны были появиться некоторые зомби.

А тут даже ни волоска.

30 минут спустя.

Внезапно.

«Ряв!»

Из лестничной клетки вдалеке шатаясь появился зомби. Когда он увидел фигуру Линь Фаня, он заревел и бросился на него, как хищник.

«Тётушка-уборщица, как вы стали такой».

На его лице было горькое выражение. Если бы уборщица не выносила мусор, мусорные контейнеры валялись бы здесь.

Зомби приближается.

Линь Фань взмахнул ножом, ударил его по голове, и тот тут же упал на землю.

«Тётушка, мусорный контейнер почти полный. Его нужно вынести, но сейчас этого никто не делает, но не волнуйтесь, я как член общины готов сделать всё, что в моих силах».

Он бросил тётушку-уборщицу в мусорный контейнер.

Мусорный бак, который вот-вот заполнится, был полон.

Он не считал убийство нападавших на него зомби неправильным поступком.

Он получил девятилетнее обязательное образование.

Стать законопослушным, хорошим гражданином.

Но я также часто смотрю юридические видео. Чжан Санда сказал, что когда его жизнь и здоровье оказываются под угрозой, он может нанести ответный удар. Это самооборона, и нести юридическую ответственность не нужно.

Закон на моей стороне, так что за что мне себя винить?

Что касается Лю Вэйвэй...

Он подумал и решил, что нужно было предвидеть наступление кризиса и собственную безопасность и заранее себя обезопасить. Гм, ничего страшного.

Сделав это, заходит в лифт, останавливается на втором этаже и толкает инвалидное кресло к двери дома дяди Чжана.

Возвращает законному владельцу.

Очень культурное поведение.

Приходит домой.

Берёт ведро, набирает швабру и начинает мыть пол коридора. Запах крови вызывает омерзение, и выглядит это отвратительно. Этот пол легко превратить в дом с привидениями.

Как хозяин, я хочу прибраться здесь.

Через некоторое время вода в ведре стала чёрно-красной. Я вылил её в унитаз и смыл. Я аккуратно вымыл кровь в лифте. Когда-то на стенах подъезда было много разных объявлений об открывании замков и о других услугах.

Я неутомимо смываю это.

Это мелочи, никто не страдает, и никто не выигрывает.

Глядя на чистый пол и чистый, отражающий лифт, он удовлетворённо улыбнулся.

«Наконец-то, я могу выйти в интернет и стать интернет-зависимым».

«Уф...»

Он привык жить в одиночестве, есть в одиночестве, спать в одиночестве.

Семья?

Это было давно.

Но всё в порядке, у меня есть плюшевый мишка.

И многие пользователи сети говорят приятные и весёлые вещи.

http://tl.rulate.ru/book/108878/4041468