Готовый перевод Вплоть до истощения души / Вплоть до истощения души: Глава 52

Шэн Минхуань снова чихнул и пробормотал: "Странно, вы же не собираетесь по-настоящему заболеть, не так ли?"

Он был только ранен, а не болен, и в тот момент ему действительно стало любопытно.

[— Пожалуйста, прекратите ваши неразумные мысли, хозяин.] — серьезно заявила система.

Шэн Минхуань похвалил: "Ты на самом деле можешь это видеть, Сяоджиу, ты поумнел. Поговорка о том, что человек, который близок к Чжу, лучший, действительно верна.]

Сначала система вела себя скромно и прилично, но за один сегодняшний день Шэн Минхуань злился так, что аж подпрыгивал.

Шэн Минхуань издевался над маленькой системой в своем сознании и быстро дошел до двери дома старосты.

Было обеденное время. Сын, невестка и внучка старосты были в городе. Дома были только они с женой. Они уже поставили в саду миски с палочками и сидели друг напротив друга и ели.

Староста первым заметил Шэн Минхуаня и начал здороваться издалека: "Учитель Шэн, что вы здесь делаете? Вы еще не обедали?"

Не дожидаясь ответа Шэн Минхуаня, он повернулся к жене и сказал: "Суфень, пойди и принеси еще пару мисок и палочек".

Чжао Суфень была доброй пожилой женщиной. Она тоже улыбнулась, кивнула, затем ушла и сказала: "Учитель Шэн, пожалуйста, не скромничайте. Относитесь к этому как к своему дому".

Да, это была отличная идея системы — жульничество.

Он слышал, что некоторые люди предпочтут умереть, чем есть принесенную ими еду, и боялся, что Шэн Минхуань тоже запутается, поэтому немного структурировал язык: [— Хозяин, сейчас не те времена, что раньше, ты...]

Шэн Минхуань замялся на мгновение, а под ожидающим взглядом старосты робко сказал: "Отказ отчудит нас, поэтому мне ничего не остается, кроме как проявить уважение и повиноваться. Спасибо, староста".

Староста немедленно просиял: "Верно".

Шэн Минхуань очень спокойно сел, взял с улыбкой миски и палочки, переданные ему Чжао Суфень, а затем спросил систему: "Что я делаю?"]

[—... ничего.] — система необъяснимо расстроилась.

Условия у у старосты относительно хорошие в деревне. Его ужин состоит всего из нескольких кукурузных лепешек, миски каши, жидкой настолько, что в ней не видно риса, и тарелки домашних солений.

Старушка Чжао Суфень даже дала Шэн Минхуаню яйцо.

Шэн Минхуань не будет плохо относиться к себе, когда есть условия. Он может быть чрезвычайно роскошным и разборчивым. Система знает, что это образ жизни Шэн Минхуаня.

В данный момент он ест миску риса и глоток каши, не меняя выражения лица. Это не потому, что он принимает и привык к такой жизни, а потому, что его хозяин исключительно терпим.

— Он всегда был хорош в том, чтобы заставлять себя.

Шэн Минхуань закончил трапезу, беседуя и смеясь со старостой и его семьей, а к тому времени, как они закончили, они уже позвали своего дядю и тетю. Чжао Суфень быстро убрала со стола: "Учитель Шэн, вы сегодня здесь по делу? Если вам что-то нужно, просто скажите".

Староста шлепнул себя по лбу, словно опомнившись, и поддержал: "Да-да-да, просто скажите".

Система тайком вздохнула: "Вот-вот все закончится". Ничего важного не было. Он просто хотел поесть. Неужели это так трудно сказать?

Шэн Минхуань моргнул: "Я не могу ничего от вас скрыть".

"Дядя, я думаю, что лучше будет продолжить давать детям ходить в школу. Каждый дюйм времени — это дюйм денег. Семьи, у которых есть условия, могут начать просвещение в три года. Они могут читать Дао Дэ Цзин в четыре года, изучать Аналекты Конфуция в пять лет и читать Шуньцю в шесть лет. Шуньцю, дядя и тетя, мы не можем допустить, чтобы дети деревни Мутянь проиграли на старте!"

Староста так испугался, что выдернул бороду: "Это так страшно?"

Система задрожала от страха: [Разве это так преувеличено?]

Шэнь Минхуань серьезно сказал: «Сян Ло стал учителем Конфуция в возрасте семи лет, Гань Ло стал премьер-министром в возрасте двенадцати лет, а Хо Цюбин получил титул Ланджусюй в возрасте двадцати одного года. Древние были такими, но сегодняшние люди превзойдут их».

Деревенский староста не понимал, но он был в ужасе: «Пора усердно учиться. К тому времени другие дети смогут помочь стране, а нас отстают только наши дети».

Деревенский староста нахмурился и зашагал, затем, казалось, принял решение и схватил Шэнь Минхуаня за руку: «Учитель Шэнь, дети в ваших руках. Не волнуйтесь, я прослежу, чтобы они завтра пошли в школу».

После многих лет брака Чжао Суфэнь понимала мысли своего мужа с первого взгляда: «Старик, я пойду с тобой, чтобы убедить их. В худшем случае мы можем сделать больше. Мы не должны позволить детям Мутяньской деревни проигрывать по любой линии!»

«Дядя, тетя, пожалуйста, не волнуйтесь». Шэнь Мин счастливо улыбнулся: «В период Троецарствия Чжугэ Лян изобрел деревянного быка и лошадь, которые могут самостоятельно путешествовать на десятки миль и на тридцать миль в группе. Его жена Хуан Юэин создала это изобретение, чтобы облегчить повседневную жизнь. Ма Цзюнь был деревянным человеком, который готовил, а позже сделал деревянных собак и деревянных тигров.

«Стоп, стоп, учитель Шэнь, вы можете говорить более четко? Я не понимаю». У деревенского старосты было гримаса на лице. Чжао Суфан сильно ущипнула его, показывая серьезный, но пустой взгляд: «Учитель Шэнь, не беспокойтесь о нем, просто продолжайте говорить».

«Дядя и тетя, просто зовите меня Минхуань». Шэнь Минхуань слегка улыбнулся и достал рисунок, «Я имею в виду, что я тоже могу это сделать».

Система была шокирована: [Хозяин, когда вы это приготовили? Нет, откуда вы это взяли?]

Шэнь Минхуань аккуратно развернул рисунок, на котором был изображен какой-то странной формы объект с плотными метками рядом с ним.

Он с энтузиазмом представил: «Дядя, это моя идея. После завершения она может помочь жителям деревни собрать пшеницу. По консервативным оценкам, если будет две машины, пшеницу всей деревни можно собрать за один день».

«Учитывая реальную ситуацию, в качестве материала можно использовать только дерево. Энергия — это проблема. Пока его можно приводить в движение только вручную, но при этом можно сэкономить много усилий. Дядя, посмотри сюда...»

Деревенский староста схватил Шэнь Минхуаня дрожащими руками и возбужденно сказал: «Учитель Шэнь, Минхуань, что ты только что сказал? Эта штука, нет, что может сделать этот малыш? Кажется, я слышал, что вы можете собрать пшеницу за один день. Вам нужно знать, что пшеницу нельзя оставлять в земле слишком долго, когда она созревает, тем более, что в ближайшие дни вероятность сильного дождя высока, иначе он не стал бы так долго колебаться, отпуская своих детей в школу.

Хотя Чжао Суфэнь тоже была очень взволнована, она не выдержала этого и оттянула деревенского старосту за уши, «Позволь Мин Хуан говорить и не перебивай нас все время».

Затем он с улыбкой посмотрел на Шэнь Минхуаня: «Минхуань, продолжай говорить».

Шэнь Минхуань на мгновение застрял.

Он приготовил длинный абзац, чтобы убедить деревенского старосту. Он планировал поговорить о древности и настоящем, а затем о технологиях и средствах к существованию, чтобы убедить старосту.

Но он не ожидал, что деревенский староста поверит в это так легко, что его предыдущие слова были немного излишни.

Шэнь Минхуань посмотрел друг на друга. Темное лицо деревенского старосты было покрыто морщинами, но его глаза были горячими, в которых был достаточно свет, чтобы пронзить ночь.

Шэнь Минхуань внезапно понял, что деревенский староста верит в него не из-за его способностей, по крайней мере, не полностью. Ведь кроме того, что он был студентом колледжа, староста деревни ничего не знал о «Шэнь Минхуане».

Вместо того чтобы говорить, что староста деревни доверяет Шэнь Минхуану, лучше сказать, что староста доверяет своим соотечественникам.

Он доверяет стране и каждому в стране, поэтому он принимает как должное, что когда вся страна сосредоточена на строительстве, никто не будет шутить над землей и продовольствием.

Это действительно наивная мысль.

Но Шэнь Минхуан покопался в обрывках памяти прежнего хозяина и легко нашел такой же взгляд в глазах старосты.

Староста — это не особый случай. Он всего лишь один из десятков миллионов людей, которые страстно служат стране. В нем нет ничего особенного.

Какая чудесная страна, подумал Шэнь Мин с радостью.

Он в шутку сказал: «Дядя, вы так сильно верите в меня. А что если у меня не получится?»

«Если не получится, то не получится», — озадаченно посмотрел на него староста, — «ты же не собирался лгать мне. Разве мы не проигрывали много раз в войне раньше? Мин Хуан, я не говорил тебе, что в твоем возрасте будь осторожен и не бойся неудач».

Чжао Суфэнь посмотрела на притворство старосты и так рассмеялась, что остановиться не могла: «Мин Хуан, твой дядя прав, это всего лишь один день, мы можем позволить себе отложить это, так что не нервничай».

Закатное сияние покрыло землю, и листья на ветвях тоже засияли золотистым светом, словно улавливая лучик нежности, падающий с неба.

Шэнь Минхуан улыбнулся и сказал любезно: «Я усвоил урок».

Староста сохранял серьезность всего десять секунд, прежде чем он не смог сдержать улыбки, которая растянулась почти до ушей. Он потер руки: «Ну, Мин Хуан, сколько времени займет это дело?»

«Дядя, одолжите мне людей в деревне, которые умеют плотницкое дело, и детей, которые помогут, мне хватит и одного дня». Шэнь Минхуан произнес это предложение немного торжественно, почти в тоне обещания.

«Эти сопляки справятся? Они же только хотят натворить дел, разве нет?» Староста беспокоился о способностях детей в деревне натворить дел.

«Я же есть, я буду за ними приглядывать». Сказал Шэнь Минхуан.

Староста понимающе кивнул. Это называлось помощью, но на самом деле это было обучение. Он выглядел тронутым: «Мин Хуан, спасибо за твой труд».

«Я их учитель, так и должно быть».

Шэнь Минхуан встал, чтобы попрощаться, сделал два шага, а затем, словно вспомнив что-то, повернулся и вложил монету в руку старосты.

Глаза старосты расширились: «Что ты делаешь? Прекрати».

Шэнь Минхуан повернулся к ним спиной и помахал рукой: «Денег на еду и оплата за машину в прошлый раз».

«Сколько стоит еда? Вежливо ли ты поступаешь с моим дядей?» Староста вспомнил, вскочив на ноги: «Если ты вернешься, даже если... это слишком много».

Шэнь Минхуан даже не взглянул на него.

«Когда мы вернемся, надо подумать, как завтра научить этих детей». Шэнь Минхуан нахмурился, выглядя довольно обеспокоенным образованием детей.

Система была чрезвычайно тронута: [Хозяин, ты...] такой хороший учитель.

«Если ты хочешь сделать что-то большое, то одному это будет слишком медленно. Тебе все равно понадобятся помощники. Ну, ты должен хорошо их научить. Они все хорошие изготовители инструментов». Шэнь Минхуан все еще хмурился и что-то бормотал, а затем сделал паузу. Спросил у системы: [А как насчет меня?]

[……никак.] Снова с досадой сказала система.

http://tl.rulate.ru/book/108792/4038959