Готовый перевод Gao Wu Era / Эпоха Гао Ву: Том 1. Глава 128: Потрясающие изменения.

Том 1. Глава 128: Потрясающие изменения.

Ли Юань очнулся только около двух часов дня.

Он моргнул и медленно открыл глаза.

— Фух, — придя в себя, он тут же вспомнил о том, что с ним произошло. — Значит, я потерял сознание от боли?

Воспоминания о той ужасной, пронизывающей до мозга костей боли заставили его поморщиться.

Это было просто ужасно.

Даже пять сеансов «Очищающей эссенции» не шли ни в какое сравнение с «Эссенцией ста костей».

Сейчас боль уже утихла, но Ли Юань всё равно не хотел об этом вспоминать.

— Ух, — он попытался подняться, но всё его тело пронзила резкая боль.

Впрочем, на этот раз он легко справился с ней и сел.

Тут он заметил, что его кожа покрыта тонким слоем тёмно-серого налёта.

Он провёл по нему рукой, и налёт сошёл, как змеиная кожа, обнажив гладкую, как нефрит, кожу.

Он чувствовал себя полным сил.

— Очнулся? — раздался рядом весёлый голос. Это подошёл Ли Ян.

— Простите, преподаватель, — сказал Ли Юань, медленно поднимаясь на ноги.

Он вспомнил, как кричал от боли и пытался покончить с собой.

Это говорило о том, что его сила воли всё ещё недостаточно сильна.

— Не стоит извиняться. Думаешь, это стыдно — хотеть покончить с собой от боли? — спросил Ли Ян с улыбкой. — Ты молодец. В твои семнадцать лет не каждый выдержит эту пытку и десяти минут. Не думаю, что во всём университете найдётся ещё один такой, как ты.

— «Эссенция ста костей» — ценный артефакт, который очищает костный мозг Но на самом деле её чаще используют для пыток, — Ли Ян усмехнулся. — Одной таблетки достаточно, чтобы даже опытный боец с источником взвыл от боли и стал молить о смерти.

— После неё он расскажет всё, что знает.

— А ты принял целых десять таблеток! Целую дозу! Не уверен, что многие высокоуровневые бойцы с источником смогли бы это выдержать, — сказал Ли Ян с восхищением.

На самом деле он сомневался, что смог бы показать результат лучше, чем Ли Юань.

Ли Юань молча слушал его, но на его лице не было и тени радости.

Он корил себя за слабость. Не стоило сдаваться, нужно было терпеть до конца.

Слабость нужно искоренять.

— Не будь к себе слишком строг, — сказал Ли Ян, видя его состояние. — Сила воли и сила духа неразрывно связаны. Когда твой дух станет сильнее, например, когда ты достигнешь 29-го уровня, ты сможешь выдержать эту боль.

— А если твоя сила духа будет сравнима с силой летуна, то ты вообще не почувствуешь боли.

Ли Юань кивнул.

Сила духа и сила воли были подобны физической силе и мастерству владения боевыми искусствами.

Чем сильнее воля, тем эффективнее используется сила духа.

Но если дух слаб, то никакая сила воли не поможет.

— И ещё одно. Никто не рождается с сильной волей, — Ли Ян покачал головой. — Как и талант, сила воли зависит от врождённых качеств, но её можно развить. Именно поэтому говорят, что некоторые люди раскрывают свой потенциал только в зрелом возрасте.

— Со временем сила воли может как укрепляться, так и ослабевать. Всё зависит от того, с какими трудностями сталкивается человек — Ли Ян посмотрел на Ли Юаня. — У тебя очень сильная воля для твоего возраста.

— И со временем она будет только крепнуть. Верь в себя, — подбодрил он своего ученика.

Он видел, что Ли Юань всегда был уверен в себе.

И он не хотел, чтобы тот начал сомневаться в своих силах.

— Спасибо, преподаватель, — почтительно ответил Ли Юань.

— Будешь использовать «Эссенцию ста костей» в дальнейшем? — осторожно спросил Ли Ян. — Может, подождёшь, пока твой дух станет сильнее?

— Нет.

— Преподаватель. — Ли Юань улыбнулся, и в его глазах мелькнула решимость. — Я не отступлю. Через месяц я попробую ещё раз.

Боялся ли он?

Конечно, боялся.

Кому понравится терпеть адскую боль?

Но Ли Юань понимал, что чтобы закалить волю, нужно уметь смотреть в лицо своим страхам, боли и слабостям.

Если он откажется от «Эссенции ста костей» из-за боли, то со временем этот страх будет расти, пока не превратится в его главный кошмар.

Он должен был победить его.

— Ты уверен? — переспросил Ли Ян.

— Абсолютно, — твёрдо ответил Ли Юань. — В следующий раз я сделаю всё, чтобы не допустить и мысли о самоубийстве.

— Хорошо, — кивнул Ли Ян, решив больше не отговаривать его.

Он видел, что такие люди, как Ли Юань, с юных лет обладающие невероятной силой воли, очень упрямы.

Если они что-то решили, то их уже не переубедить.

— Ах да.

— Я поговорил с директором Хаем, и он согласился увеличить твой ежемесячный лимит бесплатных ресурсов с двух до четырёх миллионов кредитов, — улыбнулся Ли Ян.

— Можешь сам решать, на что их тратить.

— Но если тебе не будет хватать, то придётся искать другие способы, — добавил он.

— Понял, — кивнул Ли Юань.

Университет, как и государство, устанавливал лимит на количество ресурсов, которые студент мог получить бесплатно.

Обычно студенты Военного университета Куньлунь использовали свой лимит на покупку препаратов, укрепляющих дух и кровь. Им этого хватало, поскольку они развивали своё тело с помощью техник высокого уровня.

Но Ли Юань Чтобы поддерживать такие темпы развития, ему не хватило бы и четырёх миллионов кредитов в месяц.

Проводив Ли Яна, Ли Юань достал из шкафчика в комнате отдыха бутылку с «Концентрированной эссенцией источника».

Бутылка была сделана из хрусталя и вмещала в себя около полулитра жидкости. Как только Ли Юань открыл её, по комнате распространился насыщенный аромат.

Его охватило непреодолимое желание попробовать эссенцию.

— Неужели одна бутылка стоит миллион кредитов? — подумал он.

Дороговато!

Он залпом выпил эссенцию.

Мощный поток энергии хлынул по его телу, проникая в каждую клеточку.

Ли Юань стиснул зубы и закрыл глаза.

Он сконцентрировался на своих ощущениях.

Каждая мышца, каждая кость, каждый орган жадно впитывали энергию. Его тело становилось всё сильнее.

— Да, «Эссенция ста костей того стоила».

— Моё тело стало таким чистым. Энергия течёт по нему свободно, не встречая никаких преград, — подумал Ли Юань.

Да, «Эссенция ста костей» причиняла ужасную боль.

Но и эффект от неё был потрясающим.

— Хаа.

Ли Юань начал выполнять технику «Несокрушимая скала», чтобы усилить действие эссенции.

Боль постепенно утихала, и вскоре он почувствовал себя гораздо лучше.

Прошло больше часа.

— Ваш уровень развития повысился с 12,8 до 12,9, — сообщила панель Дворца Души.

Ещё через полчаса Ли Юань закончил тренировку.

— 12,9? — он взглянул на панель Дворца Души и улыбнулся. — Если я сохраню такие темпы, то через пару месяцев достигну 14-го уровня.

Для человека, который не использует технику высокого уровня и чьё мастерство владения боевыми искусствами не достигло уровня «слияния», это была невероятная скорость.

— Нужно продолжать в том же духе! — подумал Ли Юань.

Он заказал шесть порций питательного рациона и отправился в душ.

Сегодня вечером ему предстояла ещё одна тренировка с Цзян Лунем.

Встреча с директором Хаем расширила кругозор Ли Юаня, а «Эссенция ста костей» дала ему новый толчок в развитии.

Его режим тренировок изменился.

Каждый день он начинал с медитации на рассвете.

Последний год Ли Юань медитировал по два часа в день, чтобы укрепить свой дух, но не ставил перед собой цель развить силу воли.

Однако 9 августа он решил испытать себя.

Во время медитации по технике «Созерцание звёздного неба» он начал приближаться к солнцу в своём воображении.

Боль, которую испытывал его разум, была невыносимой.

— До этого моя сила воли развивалась пассивно, — подумал Ли Юань. — Я стремился укрепить свой дух и по возможности избегал боли.

Раньше развитие силы воли было для него второстепенной задачей.

В конце концов, кому хочется мучиться без необходимости?

— Но, как оказалось, моя сила воли недостаточно сильна! — Ли Юань был полон решимости. — Значит, нужно её развивать.

— Недостаточно просто укрепить дух! Моя сила воли должна развиваться ещё быстрее!

С этого момента медитация стала для Ли Юаня настоящим испытанием.

— Эссенция ста костей причиняла боль его телу.

А «Солнечный ожог» во время медитации жег его разум. Ли Юань не мог потерять сознание, но его разум раз за разом погружался в пустоту.

Он закалял свою волю, как сталь!

Он хотел, чтобы его дух стал несокрушимым!

Днём Ли Юань продолжал посещать общие лекции.

— Брат Юань, мне кажется, или у тебя взгляд изменился? — спросил Гу Цянхань, заметив перемену в его друге.

— Правда? — улыбнулся Ли Юань.

— Ага.

— Цянхань прав, старший брат, — согласился Ань Нун. — Твой взгляд стал острее. И аура. Да, ты стал похож на острый меч.

Они оба чувствовали, как изменилась аура Ли Юаня.

— Ха-ха, наверное, я просто не выспался, — нашёл он неубедительное оправдание. — Ладно, начнём урок.

Вскоре появился преподаватель.

— Сегодня мы продолжим изучать анатомию летающих звёздных существ. Я расскажу вам об их слабых местах, а затем вы сможете потренироваться на симуляторе «Девять гор Куньлуня», — объявил он.

Всё свободное от лекций время Ли Юань тренировался в стрельбе и боевых искусствах.

— Преподаватель Цзян! Быстрее! Ещё быстрее! — кричал Ли Юань, сражаясь с Цзян Лунем.

Он не сдерживался.

— Преподаватель, мне нужно больше нагрузки! Не жалейте меня! Бейте изо всех сил, только не убивайте! — кричал он.

Его копьё мелькало, как молния, обрушиваясь на противника с чудовищной силой. Он использовал все известные ему приёмы «Звёздной техники копья».

Цзян Лунь, ошеломлённый его напором, невольно улыбнулся.

За все годы преподавания он впервые встретил такого одержимого ученика.

— Наконец-то нашелся кто-то безумнее меня, — сказал он.

— Преподаватель, вы говорили, что на четвёртом этапе нужно научиться чувствовать своё тело, как единое целое, — сказал Ли Юань на лекции у Ли Яна. — А что насчёт пятого этапа, «Слияния с небом»?

— Если под «небом» подразумевается окружающая среда, то получается, что на пути с четвёртого на пятый этап техника движения развивается быстрее, чем техника владения оружием?

— В конце концов, техника движения основана на взаимодействии с окружающей средой.

— Совершенно верно, — улыбнулся Ли Ян. — До четвёртого этапа техника движения обычно отстаёт от техники владения оружием.

— Но на пути с четвёртого на пятый этап, именно техника движения развивается быстрее всего.

Время шло, и вот наступил сентябрь.

1 сентября Ли Юаню исполнилось восемнадцать.

По всему миру открывались университеты.

А Ли Юань и его однокурсники официально стали студентами первого курса.

Были обновлены рейтинги «Лучших учеников Голубой планеты» и «Самых перспективных молодых бойцов Голубой планеты».

Рейтинг выпускников 2042-2043 годов был заморожен и стал историей.

Ли Юань занял 16-е место в мире и 4-е в Китае в рейтинге «Самых перспективных молодых бойцов Голубой планеты».

Это не означало, что остальные пятнадцать бойцов были сильнее его, просто они набрали больше очков в Звёздной сети боевых искусств.

Новый рейтинг «Лучших учеников Голубой планеты» был составлен из учеников старших классов этого года.

8 сентября Ли Ян снова пришёл к Ли Юаню, принеся с собой новую дозу «Эссенции ста костей».

— Ты хорошо подумал? Ты ещё можешь отказаться, — сказал он.

— Преподаватель раз уж вы пришли, — улыбнулся Ли Юань, и в его глазах мелькнул азарт, — то давайте попробуем. Интересно, смогу ли я на этот раз победить «Эссенцию ста костей».

— Хорошо.

Десять минут спустя

— А-а-а! — Ли Юань корчился от боли, охватившей всё его тело.

Он кричал, не в силах сдержаться.

Боль достигла своего пика.

«Эссенция ста костей» действовала в полную силу, причиняя Ли Юаню невыносимые страдания.

Но на этот раз хотя Ли Юань и кричал от боли, а его тело покраснело, он стиснул зубы, и в его глазах, налитых кровью, горела решимость.

Он должен выдержать!

Он должен!

Он должен выдержать! Эта мысль пульсировала у него в голове.

На пути к вершине он может ошибаться, может проигрывать.

Но он никогда не сдастся!

У Ли Юаня не было выдающихся способностей.

Но у него была железная воля и решимость добиться своей цели.

Прошло полчаса.

Ли Юаню казалось, что прошла целая вечность.

Наконец действие «Эссенции ста костей» начало ослабевать. Боль утихла, и Ли Юань почувствовал облегчение.

Он был счастлив.

— Ха-ха-ха! Вот это кайф! — лежа на полу и дрожа от остаточной боли, Ли Юань рассмеялся. — Просто супер!

Ли Ян, наблюдавший за ним со стороны, был потрясён.

Он видел всё от начала до конца.

Он был готов снова остановить Ли Юаня, но не ожидал, что тот выдержит. Всего месяц назад Ли Юань был готов покончить с собой от боли, а сейчас, хотя ему и было тяжело, он справился.

Такой прогресс был просто невероятным.

Ли Юань лежал на полу, приходя в себя.

— Вот это да! — подумал Ли Ян.

Талант всегда вызывает зависть.

Но настоящего уважения заслуживает несгибаемая воля.

— И мне, Ли Яну выпала честь быть учителем такого ученика, — подумал он с улыбкой.

Пусть Ли Юань был ещё очень слаб. Ли Ян не сомневался, что тот добьётся невероятных высот.

http://tl.rulate.ru/book/108756/4599122