Готовый перевод Gao Wu Era / Эпоха Гао Ву: Том 1. Глава 87: Она отправилась на Летящую Звезду

Дверь операционной открылась, и вышли двое врачей.

Ли Юань тут же поднял голову, в его глазах светилась надежда.

— Шшш! — люди, собравшиеся в коридоре, мгновенно проснулись и окружили врачей.

— Кто из вас главный? — спросил один из врачей, оглядывая толпу. Главы Ваня нигде не было видно.

Все посмотрели на Ли Юаня и Чэнь Хуэй.

За это время друзья Ли Чанчжоу узнали о том, что произошло, и поняли, что Ли Юань уже не тот робкий мальчишка, каким был раньше.

— Доктор, как он? — тихо спросил Ли Юань.

— Вы, должно быть, господин Ли Юань? — врач вздохнул. — Этот яд не встречается на Голубой планете. Это энергетический яд. К тому же, вашего дядю доставили слишком поздно. Яд распространился по всему организму. Мы сделали всё, что могли. Простите.

— Бам! — эти слова, словно удар молнии, поразили Ли Юаня.

Чэнь Хуэй разрыдалась.

Ли Сиси и Ли Мухуа побледнели. Они поняли, что дядя умер.

— Господин Ли Юань, мы можем ввести вашему дяде специальное лекарство. Оно позволит ему прийти в себя примерно на полчаса, — поспешно сказал второй врач.

— Но, скорее всего, это будет его последнее пробуждение.

— После этого он снова впадет в кому, и неизвестно, проснется ли ещё когда-нибудь.

— Если вы хотите что-то ему сказать, то поторопитесь.

Три часа дня следующего дня.

Палата интенсивной терапии.

Тело Ли Чанчжоу было укрыто простыней, в него были воткнуты трубки.

Он пришел в себя.

Ли Юань, Чэнь Хуэй, Ли Мухуа, Ли Сиси — вся семья стояла вокруг его кровати, сдерживая слезы.

— Сяо Хуэй, прости меня, — прошептал Ли Чанчжоу, с трудом повернув голову. Он попытался поднять руку и погладить жену по щеке. — Я подвел тебя в этой жизни.

— Чанчжоу, не говори так, — Чэнь Хуэй закусила губу, чтобы не заплакать.

Глядя на своего любимого мужа, такого изможденного, она чувствовала невыносимую боль.

— На моей карте остались деньги. Сними их. Ты знаешь пароль. Когда меня не станет, найди Лао Вана, он поможет тебе получить страховку — прошептал Ли Чанчжоу.

Ли Юань отвернулся, по его щекам текли слезы.

Ли Сиси и Ли Мухуа горько плакали.

— Хорошо, хорошо, я всё поняла. Я позабочусь о детях, — Чэнь Хуэй взяла мужа за руку и посмотрела на Ли Юаня. — Ли Юань! Иди сюда!

— Чанчжоу, ты знаешь? Ли Юань поступил в Военный университет Куньлунь! Он обязательно станет студентом этого университета!

— А ещё он подписал контракт класса A с Академией Звездный Огонь! — Чэнь Хуэй сжала руку мужа и продолжила рассказывать ему хорошие новости.

Она хотела, чтобы он ушел спокойно.

— Правда? Вот как Хорошо Хорошо — Ли Чанчжоу с трудом кивнул, посмотрел на Ли Юаня и улыбнулся. — Сяо Юань, ты так вырос

— Дядя — голос Ли Юаня дрожал. Он наклонился к дяде и подставил голову под его руку.

— Ты вырос Стал мастером боевых искусств Я могу не волноваться — прошептал Ли Чанчжоу. — Твои родители были старше меня на десять лет Ты родился, когда они были уже немолоды

— Все эти годы я часто вспоминал о них

— Я до сих пор помню, как перед смертью они кричали мне: «Беги! Беги вперёд! Быстрее!» — пробормотал Ли Чанчжоу. — Прошло почти пятнадцать лет Я всё это время бежал Иногда мне хотелось остановиться, побыть с тобой, с твоими братом и сестрой Но я не мог Надеюсь, когда я увижусь с твоими родителями, они меня простят Я сделал всё, что мог

— Дядя!!! — Ли Юань больше не мог сдерживать слез.

Он чувствовал, как угасает жизнь дяди.

— Мухуа Сиси — Ли Чанчжоу протянул к ним дрожащую руку.

— Мухуа, Сиси, подойдите поближе, — Чэнь Хуэй подвела детей к кровати.

— Слушайтесь маму, — Ли Чанчжоу с трудом поднял руку и погладил Ли Сиси по голове. — Папа прожил обычную жизнь, ничего особенного Мне нечего вам оставить Когда меня не станет, слушайтесь старшего брата Он позаботится о вас Хорошо?

— Хорошо, папа, — Ли Сиси и Ли Мухуа разрыдались.

Они были ещё слишком малы, чтобы понять, что такое смерть.

Но они знали, что их любимый отец скоро покинет их.

— Дядя, я обещаю, что буду заботиться о Сиси и Мухуа, — сказал Ли Юань, сдерживая слезы. — Не волнуйся.

Время шло.

Ли Чанчжоу начал кашлять, его тело сотрясала дрожь.

Но он всё равно пытался что-то сказать Ли Юаню и Чэнь Хуэй.

В его глазах читалась печаль и нежелание покидать этот мир.

— Сяо Юань — прошептал он. — Не вини никого в том, что со мной случилось

— Я не хочу вас покидать

— Но я ни о чем не жалею Если бы у меня был ещё один шанс Я бы снова Кхм кхм! — сознание Ли Чанчжоу начало мутнеть.

Он лежал на кровати и смотрел в потолок. Голоса Ли Юаня и Чэнь Хуэй становились всё тише и тише.

Ему казалось что он снова стал юным. Что он снова переживает тот солнечный день.

Стоял чудесный денёк. Лёгкий ветерок шевелил занавески, вентилятор гонял по комнате прохладный воздух.

С кухни доносились голоса родителей.

Он лежал на кровати в полудрёме.

Его старший брат, который уже учился в средней школе, сидел за столом и делал уроки. Время от времени он останавливался и играл с ним.

Прошло много лет Ли Чанчжоу всё это время бежал, не останавливаясь ни на минуту. Но он больше никогда не забудет тот день.

Пять часов вечера.

Ли Чанчжоу впал в кому.

Пришли врачи, осмотрели его и, покачав головой, ушли.

Чэнь Хуэй сжимала руку мужа, не в силах вымолвить ни слова. Слёзы текли по её щекам.

Ли Юань молча стоял рядом.

Они оба понимали, что Ли Чанчжоу осталось жить считанные часы.

В лучшем случае — полдня.

Прошло десять минут.

Внезапно

— Бам! — дверь распахнулась, и в палату ворвался врач. — Господин Ли Юань! К вам пришли! Говорят, что знают, как спасти вашего дядю!

Ли Юань тут же вскочил. В его душе вновь затеплилась надежда.

— Кто это?

— Что? — Чэнь Хуэй подбежала к врачу.

— Они сказали, что друзья госпожи Линь, — ответил врач. — Кто именно — не знаю. Но их много. Один из них представился как Лу Хуай. Сказал, что вы его знаете.

Две фразы словно две молнии, пронзили сознание Ли Юаня.

Госпожа Линь? Лу Хуай?

— Немедленно отведите меня к ним, — сказал Ли Юань, с трудом сдерживая волнение. — Тётя, пойдем со мной.

— Хорошо, — Чэнь Хуэй вытерла слезы.

По поведению Ли Юаня она поняла, что у её мужа появился шанс.

Они прошли в небольшой конференц-зал, где их уже ждали человек десять.

Там были врачи, Сюй Бо и высокий мужчина в черном халате. Ему было лет тридцать, и у него был пронзительный взгляд.

Ли Юань узнал его.

Глава филиала Академии Звездная Звезда в Ганьшане, Лу Хуай, был гораздо выше этого человека, но сейчас он стоял рядом с ним, как подчиненный.

Все посмотрели на Ли Юаня.

— Глава Лу, учитель, — Ли Юань вежливо кивнул им, а затем посмотрел на мужчину в черном халате. — Позвольте узнать, кто вы?

Лу Хуай хотел было представить его, но мужчина в черном халате остановил его взмахом руки и улыбнулся:

— Не называй меня господином. Я ненамного старше тебя. Зови меня брат Линь.

— Брат Линь? — Ли Юань догадался, кто перед ним, и почтительно поклонился. — Брат Линь, вы можете спасти моего дядю?

Он не стал спрашивать, почему тот решил им помочь. Сейчас это не имело значения.

— Да, — кивнул мужчина в черном халате. — Я привез с собой Источник Огненного Павловнии. С его помощью мы сможем очистить организм твоего дяди от яда. Шансы на успех — восемьдесят процентов.

— Но, как я понял, яд Обжигающей Кости проник слишком глубоко, — продолжил он. — Даже если твой дядя выживет, он может не прийти в себя.

— Ты должен быть готов к такому исходу.

— Кроме того

— есть двадцатипроцентная вероятность, что Источник Огненного Павловнии не подействует. Яд находится в организме слишком долго.

— Решать тебе, — Брат Линь посмотрел на Ли Юаня.

— Делайте, — твердо сказал Ли Юань.

— Делайте, — поддержала его Чэнь Хуэй.

— Хорошо.

— Подпишите бумаги, и мои люди начнут операцию, — кивнул Брат Линь.

Ему тут же протянули документы.

Ли Юань пробежал их глазами. Это был всего лишь отказ от ответственности. Он, не раздумывая, поставил свою подпись. Чэнь Хуэй последовала его примеру.

— Приступайте, — махнул рукой Брат Линь.

Люди, которые пришли с ним, взяли чемоданчики и прошли в палату.

Четыре часа спустя. Отделение интенсивной терапии.

Ли Юань, Чэнь Хуэй, Ли Сиси и Ли Мухуа стояли у окна.

Они смотрели на Ли Чанчжоу. Его дыхание выровнялось.

— Брат Линь, спасибо! — искренне поблагодарил его Ли Юань.

— Не стоит благодарности, — улыбнулся Брат Линь. — Я всего лишь выполнял просьбу. Операция прошла успешно, но проснется ли твой дядя я не знаю.

— Дальше всё зависит от вас.

— Мне пора, — Брат Линь кивнул и, забрав своих людей, вышел из больницы.

— Сяо Юань, кто этот брат Линь? — спросила Чэнь Хуэй.

— Кто он? — Ли Юань улыбнулся. — Человек, который спас твоего мужа.

Прошел день, второй

Ли Чанчжоу всё ещё не приходил в себя, но его состояние улучшалось с каждым днём.

Чэнь Хуэй взяла отпуск на работе.

Она отправила Ли Юаня в школу:

— Твой дядя всё равно не проснется, пока ты будешь сидеть здесь. Иди в школу. Я буду рядом. Тебе нужно готовиться к экзаменам.

— Твой дядя будет рад, если ты поступишь в Военный университет Куньлунь.

— Хорошо, тётя. Я обязательно поступлю в Военный университет Куньлунь, — ответил Ли Юань.

Через четыре дня Ли Юань вернулся в школу. Он тут же разыскал Гу Цянханя.

— Ты ищешь мою сестру?

— Она уехала с братом позавчера, — Гу Цянхань непонимающе посмотрел на Ли Юаня. — Ты что, не знал? Она тебе не сказала?

Гу Цянхань не знал, что случилось в семье Ли Юаня.

— Уехала с братом? — Ли Юань опешил.

— Куда? Когда она вернётся? — спросил он.

— На Летящую Звезду. Кажется, она отправилась на какие-то тренировки, — ответил Гу Цянхань. — Наверное, вернётся перед экзаменами.

— Летящая Звезда? — зрачки Ли Юаня сузились.

Летящая Звезда была самой могущественной из семи планет, на которых жили люди.

Именно там находились главные штабы трех великих Академий.

Именно там находился штаб Альянса Семи Звезд.

Именно там жили сильнейшие мастера человечества — Дунфан Цзи и Ланте.

На Летящей Звезде не было государств. Ею управляли три великие Академии.

— Вернётся перед экзаменами — пробормотал Ли Юань.

http://tl.rulate.ru/book/108756/4267584