Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 237. Возвращение в Зоопарк

Том 2. Глава 237. Возвращение в Зоопарк

Чжан Юаньцин вернулся на виллу в задумчивом настроении. За обеденным столом члены патрульной группы наслаждались ужином.

Аппетитный аромат изысканных блюд щекотал ноздри, пробуждая аппетит. Не евший целый день Чжан Юаньцин вдруг почувствовал голод и направился к столу. Как только он сел, девушка-кролик наполнила его тарелку рисом.

Чжан Юаньцин с аппетитом принялся за еду. Меню патрульной группы было таким же, как у Фу Цинъяна, продукты доставляли прямо оттуда.

Иногда расходы на питание членов команды за месяц превышали их зарплату.

Проглотив несколько ложек риса, Чжан Юаньцин бросил взгляд на Се Линси, отметив ее округлившиеся бедра и талию. В его голове созрел план.

— Линси, ты, кажется, поправилась, — заметил он.

Лицо Се Линси засияло от радости. Она поспешно положила палочки для еды и слегка выпятила свою пышную грудь.

— Правда? Где поправилась? Посмотри, Юаньши-геге, где я поправилась?

Она изо всех сил старалась выпятить грудь.

Гуань Я нахмурилась, подумав, что эта маленькая дрящева совсем не ставит ее, официальную девушку, ни во что, раз так открыто флиртует с ее мужчиной.

— Везде поправилась! — Чжан Юаньцин задержал взгляд на груди Се Линси, радуясь ее развитию.

Когда они впервые встретились, маленькая стервочка была милашкой A—уровня. Если однажды она станет такой же могущественной, как Гуань Я, с ее E—уровнем, то он сможет с гордостью сказать, что воспитал ее сам.

— Тебе нужно следить за фигурой, Линси. Ты, наверное, забросила тренировки, — пожурил он девушку, а затем перешел к делу. — Чтобы помочь тебе сохранить стройность, я приготовил для вас троих испытание.

Услышав это, Королева и Ли Чуньфэн подняли на него глаза.

— Сегодня вечером приготовьтесь, мы отправляемся в подземелье гильдии!

— Подземелье гильдии? — Се Линси пришла в восторг. — Точно! Я так давно вступила в «Возвращение Мертвецов», но еще ни разу не была в подземелье гильдии. Юаньши-геге, я буду стараться изо всех сил ради гильдии!

— Капитан, я тоже буду стараться изо всех сил! — поспешила заверить его в своей преданности Королева, но тут же вспомнила, что не является членом «Возвращения Мертвецов». — Но я ведь еще не вступила в гильдию.

— Я тоже, — добавил Ли Чуньфэн.

Чжан Юаньцин отложил палочки для еды и открыл склад гильдии.

— Сейчас я отправлю вам приглашения... Ах да, Гуань Я, тебе тоже стоит вступить в мою гильдию. Будем вместе строить наше дело, — сказал он.

Се Линси и Королева многозначительно переглянулись.

Вскоре все четверо услышали системное уведомление.

Гуань Я подтвердила приглашение и открыла список членов гильдии.

Сяо Юань, Асано Рё, Се Линси, Сунь Мяомяо... Слишком много женщин... Гуань Я бросила на парня острый взгляд, но ее голос оставался нежным.

— Раньше я не обращала внимания на твою гильдию, а теперь вижу, что ты уже собрал целый гарем.

Вот стерва, как только мы определились с отношениями, она тут же начала меня шантажировать.

Чжан Юаньцин знал, что если он ответит ей в том же духе, то сегодня ночью может забыть о постели, поэтому промолчал.

Королева и Ли Чуньфэн были ошеломлены. В списке членов гильдии, помимо Сяо Юань и Асано Рё, все имена были им знакомы. Это были выдающиеся представители молодого поколения официальных организаций.

И эти люди добровольно стали подчиненными Юаньши Тяньцзуня?

Когда пройдем три подземелья уровня Странника, возьмем Красного Петуха и отправимся в подземелье уровня Святого... Чжан Юаньцин нажал на миниатюрное окно в правом верхнем углу склада и выбрал в появившемся меню пункт «Подземелье гильдии».

Сложность подземелья гильдии зависела от уровня ее членов. Чем больше в гильдии сильных игроков, тем сложнее подземелье.

Но и награда за его прохождение будет выше.

Чжан Юаньцину было очень любопытно, какого уровня сложности будет первое подземелье его гильдии.

[Динь! Вы хотите активировать подземелье гильдии?]

— Активировать!

***

[Динь! Запускается подземелье гильдии... Создание мира... Пожалуйста, подождите...]

[Динь! Создание мира завершено.]

[Номер: 2209, Отель «Донгсин».]

[Уровень сложности: A]

[Тип: многопользовательское (смертельное)]

[Основное задание: расследовать паранормальные явления в отеле]

[Примечание: в подземелье можно проносить только предметы, не связанные с миром духов.]

[Описание мира 2209. Отель «Донгсин» — очень известный отель. Ходят слухи, что в последнем номере на шестом этаже нельзя останавливаться, свет в коридоре на седьмом этаже мерцает кроваво-красным цветом каждую ночь в 12 часов, в три часа ночи в дверь стучит безликий портье, из комнаты 408 доносится отвратительный запах, в коридоре бродит старуха с кошачьей мордой, в одиннадцать вечера коридор превращается в лабиринт, телевизор по ночам не выключается, а в зеркале в ванной всегда появляется окровавленная рука... В последнее время управляющий отелем развешивает объявления с просьбой о помощи, надеясь, что кто-нибудь сможет разобраться с паранормальными явлениями в отеле.]

Информация о подземелье тут же появилась у членов гильдии.

Уровень A? Смертельное?

Лица Се Линси, Королевы и Ли Чуньфэня вытянулись.

Тц, смертельное подземелье уровня A... Все Странники в гильдии — третьего уровня, значит, и подземелье соответствует третьему уровню... Чжан Юаньцин сразу же подумал о Городе Инь-Ян и Деревне Немоты.

Неплохо. Если так пойдет и дальше, то на уровне Святого мы, возможно, попадем в подземелье уровня S.

Первой струсила Се Линси.

— Юаньши-геге, а если я сейчас выйду из гильдии? — прохныкала она.

Лицо Королевы побледнело.

— Капитан... я не думаю, что мне стоит участвовать в зачистке... Может быть, я буду полезнее в чем-то другом... Да, да, я могу делать для тебя все то же, что и Гуань Я... — запинаясь, проговорила она.

— Я всего лишь Ученый, — безучастно произнес Ли Чуньфэн.

Да, сложновато будет. Я хотел, чтобы они потренировались, но если смертность будет слишком высокой, то овчинка выделки не стоит. Нужно придумать, как повысить их шансы на выживание... и подбодрить их... Чжан Юаньцин хотел было произнести воодушевляющую речь, но, вспомнив, через что ему пришлось пройти в Городе Инь-Ян и Деревне Немоты, и посмотрев на описание подземелья гильдии, решил, что это будет слишком жестоко.

Пока он размышлял, как успокоить своих товарищей по команде, раздался тихий хлопок. Это Гуань Я легонько стукнула палочками по столу.

Она выпрямила спину, нахмурила свои красиво очерченные брови и обвела суровым взглядом членов команды.

Се Линси и Королева, только что строившие кислые мины, тут же выпрямили спины и приняли серьезный вид. Ли Чуньфэн поправил очки и сел прямо.

— Вы все обладаете артефактами уровня Святого, и вас пугает какое-то подземелье уровня Странника? — произнесла Гуань Я.

Она посмотрела на Королеву.

— В Деревне Немоты ты была на 12% третьего уровня, а сейчас ты на 80% позднего третьего уровня. Твоя реальная сила увеличилась как минимум вдвое.

— И это не считая артефакта уровня Святого, который тебе подарил Юаньши. Подземелье уровня A, конечно, опасно, но не смертельно. Ты слишком разнежилась, Королева? Столкнувшись с малейшей опасностью, ты тут же отступаешь. С таким настроем ты не сможешь конкурировать со мной за Юаньши!

Затем она перевела взгляд на Се Линси.

— Ты — прямой потомок семьи Се. Твоя семья ждет от тебя не просто хороших, а выдающихся результатов. В семьях Странников уровень мастерства потомков оценивают по их успехам в подземельях уровня A.

— Ли Чуньфэн, Юаньши принял тебя в команду, перевел из вольных Странников в официальную организацию, потому что возлагает на тебя большие надежды. Официальным организациям очень не хватает специалистов, работающих не с пятью элементами. Ученый — это большой плюс. Если ты достигнешь уровня Святого, тебя обязательно будут продвигать по службе. Разве ты не хочешь получить реальную власть?

Трое членов команды молча опустили головы.

Чжан Юаньцин с удивлением посмотрел на Гуань Я. В этот момент в ее серьезном, холодном взгляде он увидел Фу Цинъяна, а может быть, даже Фу Цинсюань.

Наверное, это врожденное качество всех Разведчиков. Они прирожденные лидеры.

Разведчики соответствуют элементу металла. Белый тигр относится к металлу, он олицетворяет собой убийство. Каждый Разведчик высокого уровня — прирожденный лидер. В древние времена их называли посланниками небес.

Незаметно Гуань Я стала лидером нашей команды.

Ли Чуньфэн может шутить со мной, Се Линси может капризничать и строить мне рожи, Королева может меня соблазнять, но перед Гуань Я они все ведут себя как солдаты перед генералом.

Кроме того, Чжан Юаньцин заметил, что молчание его товарищей по команде было вызвано не страхом перед Гуань Я. Они обдумывали ее слова, пытаясь подбодрить себя, настроить себя на нужный лад.

Вот еще один способ применения «Прозрения». Нужно знать, что творится в сердцах людей, чтобы бить точно в цель.

Нереализованные чувства Королевы ко мне, комплекс «обычной» девушки у Линси, единственной наследницы главы семьи, растущие амбиции Ли Чуньфэна, который из вольного Странника превратился в члена официальной организации... Несколько небрежно брошенных фраз Гуань Я задели их за живое.

— Я попрошу Юаньши приготовить несколько предметов или талисманов Ночного Странника, чтобы сдерживать злых духов, — сказала Гуань Я. — Еще вопросы есть?

Се Линси, Королева и Ли Чуньфэн облегченно вздохнули и кивнули.

— Тогда ужинаем, — Гуань Я снова взяла палочки для еды.

***

В простомной спальне Чжан Юаньцин сидел за письменным столом, обмакивая кисть в чернила с добавлением киновари и рисуя на желтой бумаге талисманы.

Гуань Я, только что вышедшая из душа, стояла рядом со столом и вытирала полотенцем свои короткие влажные волосы. На ней была шелковая пижама, от которой исходил тонкий аромат геля для душа. Чжан Юаньцину захотелось бросить кисть и броситься к ней, как верный пес.

— Хех, я собрал команду, а власть захватила ты. Неплохо ты их, — сказал Чжан Юаньцин, не отрывая глаз от талисмана.

— Ты тоже неплохо справился, — с улыбкой ответила Гуань Я.

— Надеюсь, ты имеешь в виду работу, — проворчал Чжан Юаньцин.

— У меня нет предметов Ночного Странника, но этих талисманов должно хватить, — он закончил рисовать последний талисман, подул на него, чтобы чернила высохли, и добавил: — «А еще я отправлю с ними нашего сыночка. С ним они точно справятся».

— Сыночком он называл Малыша.

Сейчас Малыш был на пике уровня Странника. И хотя его главными навыками были «Обмен» и «Поиск сокровищ», как истинный дух младенца, он обладал всеми необходимыми способностями для борьбы со злыми духами.

— Иди сюда! — Чжан Юаньцин выдохнул облачко лунной энергии, и Малыш упал на стол.

— Сынок, сегодня ночью у тебя задание. Ты отправляешься в подземелье с двумя тетями, — Чжан Юаньцин погладил младенца по голове, покрытой редкими волосиками.

Малыш промылчал что-то невнятное, глядя на него своими большими, невинными глазами, словно не понимая ни слова.

— Когда вернешься, будешь три дня играть в приставку, — сказал Чжан Юаньцин.

Услышав это, Малыш радостно хлопнул в ладоши и заагукал.

А вот теперь он все понял.

Гуань Я покачала головой.

Яблоко от яблони недалеко падает. Этот малыш такой же, как и Юаньши.

***

Се Линси, Королева и Ли Чуньфэн сидели на диване в гостиной, готовые ко всему.

Было уже десять часов вечера, когда они увидели, как стопка желтых талисманов спустилась по лестнице и опустилась на журнальный столик.

Се Линси взяла толстую пачку талисманов и вытащила один из них.

— Это талисман иньского зрения... — пробормотала она, активируя талисман с помощью духовной энергии.

Яркое пламя вспыхнуло на мгновение, и в ладонь, держащую талисман, хлынул поток холодной иньской энергии, а затем устремился к глазам.

На мгновение в глазах защипало, а затем Се Линси увидела младенца, лежащего на журнальном столике.

Королева и Ли Чуньфэн разделили оставшиеся талисманы на три равные части. Юаньши Тяньцзунь заранее рассказал им в групповом чате о назначении каждого талисмана, времени его действия, способе активации и соответствующем символе.

Динь!

В этот момент у всех троих зазвонили телефоны. Юаньши Тяньцзунь прислал сообщение:

[Приготовьтесь. Через три секунды мы войдем в подземелье гильдии.]

Они поспешно убрали талисманы. Се Линси взяла Малыша на руки, и тут же раздалось системное уведомление:

[Динь! Карта мира активирована. Добро пожаловать в подземелье гильдии «Возвращение Мертвецов» — Отель «Донгсин», номер 2209.]

***

— Пошли! — Чжан Юаньцин почувствовал, что связь с Малышом прервалась. — Подземелье уровня Странника не может длиться дольше 24 часов. Завтра вечером они вернутся.

— Угу, — Гуань Я кивнула и легла на кровать. — Ложись спать.

— Мне нужно кое-куда сходить по делам, — ответил Чжан Юаньцин.

Гуань Я, только что устроившаяся в постели, вдруг холодно произнесла:

— Хорошо. Не забудь выключить свет, когда будешь уходить.

Она отвернулась к нему спиной, накрывшись одеялом.

Чжан Юаньцин посмотрел на электронные часы, молча снял куртку и направился к кровати.

— А как же твои дела? — Гуань Я перевернулась и уперлась коленями ему в грудь, не давая лечь.

— Самое важное дело — это ты, — не растерялся Чжан Юаньцин.

Гуань Я фыркнула, крепко сжимая его коленями, и с улыбкой произнесла:

— Ну давай, займись своим делом. Вот в такой позе.

— Так не получится, ты слишком далеко. Разведи колени.

— Тогда пообещай мне кое-что, — Гуань Я решила воспользоваться моментом. — Пусть Сяо Юань выйдет из гильдии.

Вот же женщины! Как только вы определяетесь с отношениями, они тут же начинают шантажировать вас двумя вещами: своим телом и детьми.

— Подожди, мне нужно позвонить Лин Цзюню.

— Зачем? — Гуань Я удивленно посмотрела на него своими прекрасными глазами.

— Хочу спросить у него, что нужно говорить в таких ситуациях.

— Пошел вон!

— Хорошо, хорошо!

Несколько минут спустя кровать заскрипела под ними в такт их движениям.

***

Два часа ночи. Зоопарк на окраине города.

По пустынной улице в свете желтых фонарей шла фигура в спортивном костюме с капюшоном и медицинской маске на лице.

Ночью из зоопарка выгоняли всех сотрудников. Только старейшина Гоу оставался присматривать за животными.

Обычно он не покидал пределов зоопарка.

Фигура подошла к запертым железным воротам и ловко перелезла через них. Оказавшись на территории зоопарка, человек не стал идти вглубь, а остановился в круге света под фонарем.

Это был управляемый труп, который маршал «достала» для него в Городе Призраков. В такие моменты становилась понятна вся ценность пушечного мяса.

Чжан Юаньцин хотел использовать этот труп, чтобы связаться с духом.

Дух принимал его за отца, Чжан Цзычжэня. Это было связано либо с кровным родством, либо с их душами. Если дело в душе, то он, управляя этим трупом, должен привлечь внимание духа.

Если нет, то это подтвердит его догадку о кровном родстве. Но Чжан Юаньцин все равно не хотел показываться лично. Он просто хотел тихонько произнести имя «Чжан Цзычжэнь».

Время шло. Прошло уже больше десяти минут, но дух так и не появился. Чувство, что за ним наблюдают, тоже исчезло.

Похоже, придется использовать последний козырь... Чжан Юаньцин сделал глубокий вдох, поднял голову к темному небу и тихо произнес:

— Чжан... И... Чжэнь!

Как только эти слова слетели с его губ, по зоопарку пронесся сильный ветер, зашумели деревья, словно от них пытались оторваться призраки. С ночного неба на Чжан Юаньцина упал чей-то взгляд.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4371125