Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 203: Богатая добыча

Том 2. Глава 203. Богатая добыча

[Подсчет наград... Получены предметы: Знак Секты второго уровня, Жетон Бу Лян Жэнь... Дин! Обнаружена запрещенная сила, обнаружено аномальное загрязнение, выполняется обработка...]

Услышав системное уведомление, Чжан Юаньцин с его дьявольски очаровательной улыбкой застыл, думая:

— Что значит «запрещенная сила»? Как ее обработают?

У него появилось нехорошее предчувствие.

Затем он услышал следующее системное уведомление:

[Выполняется удаление запрещенной силы, выполняется очистка от загрязнения...]

В следующее мгновение в море сознания Чжан Юаньцина появилось ослепительно-золотое солнце, и его палящие лучи осветили все вокруг.

Чжан Юаньцин купался в лучах этого солнца, чувствуя, как его душа потрескивает, словно поджаривается, а в ушах раздавался призрачный, полный нежелания рев.

Ментальное загрязнение, вызванное поглощением Муронг Луна, рассеялось в клубах черного дыма, а сила души, достигшая уровня Владыки, быстро пошла на спад, возвращаясь в нормальное состояние.

А сила пяти элементов, слившаяся с его телом, была насильно извлечена какой-то непреодолимой силой.

Несомненно, это была сила мира духов.

Нечестная игра, да? Я честно заюзал баг, почему меня его лишают... — сознание Чжан Юаньцина прояснилось, он чувствовал, как сила пяти элементов покидает его тело, и сердце его сжималось от боли.

Сила пяти элементов Муронг Луна была настоящей силой уровня Владыки.

Он успел ощутить себя всесильным, способным разорвать любого Святого 6-го уровня, словно пересев с Жигулей на Феррари, а теперь ему снова приходилось возвращаться за руль старой колымаги. Смириться с такой потерей было очень трудно.

По мере того как ментальное загрязнение рассеивалось, Чжан Юаньцин постепенно приходил в себя, возвращая себе рассудок и спокойствие.

Ну хоть безумие прошло... — со вздохом подумал он, придя в себя.

С объективной точки зрения, сохранить эту силу было бы действительно нереально.

Святой с силой Владыки — как тогда создавать для него подземелья? Неужели мир духов будет отправлять его в подземелья уровня Владыки?

Подбор игроков разного уровня был пределом, он никогда не слышал о подземельях, в которые отправляли бы игроков разных стадий.

Мир духов не мог позволить ему забрать с собой то, что было ядром этого подземелья.

И все же ему было немного жаль.

[Обработка завершена! Выполняется перерасчет наград... Получены предметы: Знак Секты второго уровня, Жетон Бу Лян Жэнь, Пробная карта силы пяти элементов x2.]

Пробная карта силы пяти элементов x2?

[Получено очков опыта: 100%]

[Динь! Поздравляем, вы достигли 6-го уровня — Астролог...]

[Получено очков опыта: 7%]

[Подсчет наград за основное задание завершен.]

[Динь! Активирована награда за карту персонажа. Получен предмет: Кольцо Обаяния.]

[Подсчет завершен! Выход из мира духов через десять минут...]

На лбу Чжан Юаньцина снова появилось звездное облако, из метки хлынула мощная звездная сила, нежно омывая его тело, проникая в каждую клетку, в каждую кость.

Его тело под воздействием звездной силы... никак не изменилось.

Да, звездная сила в его теле резко возросла, но тело осталось прежним, потому что физическая сила Чжан Юаньцина уже достигла уровня 6-го уровня.

Техника «Истинно-янского Очищения» достигла малого совершенства.

— Сразу два уровня, вот это удача! Да еще и эти Пробные карты силы пяти элементов в качестве компенсации, — сердце Чжан Юаньцина бешено колотилось.

Он достиг 6-го уровня, пусть и на начальном этапе.

Но в сочетании с Нефритовым Поясом Зеленого Императора, который позволял ему превращаться в зверя, он был уверен, что сможет сражаться со Святым 6-го уровня с опытом более 50%.

А вот с теми, у кого опыт превышал 90%, такими как Алчный Военачальник, Цзян Цзюй, Хуан Тайцзи, ему бы пришлось полагаться на другие предметы.

Но как бы то ни было, его реальная боевая мощь теперь находилась на вершине, уступая лишь Владыкам.

— Наконец-то я овладел техникой «Звездного Взора», моя звездная сила возросла во много раз, теперь я могу без ограничений использовать «Звездное Искажение»... — после приступа радости он открыл панель персонажа, чтобы поскорее просмотреть информацию.

[Имя: Юаньши Тяньцзунь]

[Раса: Человек]

[Класс: Астролог]

[Уровень: 6]

[Навыки: Ночной Странник — Ночное Странствие, Пожирание Душ, Дух Инь, Лунный Вой, Очарование, Духовная Печать]

[Астролог — Звездный Взор, Звездное Гадание, Звездная Иллюзия, Звездное Искажение, Звездное Тело]

[Опыт: 7%]

[Очки Добродетели: 3800]

[Очки Репутации: 4400]

[Звездный Взор (активный): Позволяет видеть изменения в мире, наблюдая за движением звезд. Чем выше уровень владения техникой, тем больше деталей можно увидеть (предварительный навык: Звездное Гадание)]

В сознание Чжан Юаньцина хлынул поток информации о технике «Звездный Взор».

Основным назначением техники «Звездный Взор» было наблюдение за изменениями в мире, позволяющее понимать общие тенденции. В более узком смысле она имела множество применений.

Простейшие из них — прогноз погоды, определение времени года, времени суток, гороскопы и так далее.

Более сложные — например, возможность увидеть реку жизни какого-либо человека, но для этого нужно было сделать звезды своим основным путем совершенствования, обычный Астролог был к этому не способен.

Кроме того, и на 5-м, и на 6-м уровне был только один навык — «Звездный Взор».

Но на 5-м уровне это был начальный уровень, а на 6-м — продвинутый.

— В следующем месяце одиночное подземелье, до конца года, до подземелья «бойни», я вполне могу поднять опыт до 50%... Убил троих 6-го уровня и одного 5-го, получил 5500 очков репутации... — Чжан Юаньцин молча подсчитывал прибыль.

Изначально у него было 500 очков репутации, в сумме 6000, но за убийство Цай Луншэня сняли 1600, осталось 4400.

У таких мажоров, как он, ресурсов всегда было в достатке, и очки добродетели, и очки репутации у них были намного выше, чем у выходцев из простого народа того же уровня.

Но даже 4400 очков репутации было достаточно, чтобы он мог убивать странников порядка, пока ему не надоест. Ведь за убийство Святого 4-го уровня снимали всего несколько десятков или сотен очков репутации.

— Эх, Цай Луншэнь был проблемой, я погорячился, не стоило его убивать. Вернусь в реальность — поговорю с боссом... — вздохнул он и открыл инвентарь, чтобы проверить предметы.

Прежде всего, Знак Секты. Его появление стало для него неожиданностью, поскольку для получения Знака Секты нужно было проявить себя как лидер, привести товарищей по команде к победе и завоевать их уважение.

Только тогда появлялся шанс получить Знак Секты.

А он не то что не руководил, а вообще до финала долежал.

[Название: Знак Секты второго уровня (неактивен)]

[Тип: Знак]

[Функция: Создание Секты (с возможностью повышения уровня)]

[Описание: Знак Секты второго уровня позволяет создать отряд из двенадцати человек, создавать собственные подземелья для отряда; получать дополнительные очки опыта (глава Секты получает в два раза больше опыта, чем обычные члены); приглашать в подземелья игроков того же уровня; открыть склад Секты...]

[Примечание 1. Для открытия доступа к подземельям Секты второго уровня необходимо, чтобы в отряде было 12 человек.]

[Примечание 2. Для получения Знака Секты второго уровня необходимо обладать качествами «спасителя ситуации».]

[Примечание 3. При создании Секты можно игнорировать лагеря и приглашать игроков из вражеского лагеря.]

[Примечание 4. Члены Секты не могут предавать или убивать друг друга.]

Прочитав «Примечание 2», Чжан Юаньцин наконец-то понял, почему он получил Знак Секты. Значит, механизм выдачи Знака Секты второго уровня отличался от Знака Секты первого уровня.

— Немного везенья не помешает. Это хорошо, но это также означает, что повысить уровень Знака Секты будет очень сложно, на каждом этапе свои требования...

Чжан Юаньцин радостно активировал Знак Секты, и «Возвращение Мертвецов» стала Сектой второго уровня.

Затем он достал «Пробную карту силы пяти элементов» и «Кольцо Обаяния», сжал их в руке и просмотрел информацию о предметах.

Пробная карта силы пяти элементов представляла собой карту, окрашенную в пять цветов, по материалу напоминающую карту персонажа.

Кольцо Обаяния было сплетено из красной нити и выглядело как дешевая безделушка, купленная на уличном развале.

[Название: Пробная карта силы пяти элементов x2]

[Тип: Расходный материал]

[Функция: Призыв силы пяти элементов]

[Описание: Астролог, использовавший нестандартный метод для активации бага, неожиданно обрел могущество уровня Владыки. После того как мир духов исправил баг, он получил в качестве компенсации две пробные карты.]

[Примечание: Контролируйте свои эмоции.]

Это самый крутой расходник, который мне попадался за все время, самый сильный козырь в рукаве... ну, не считая осколка Великой Инь... — Чжан Юаньцин был очень доволен компенсацией от мира духов.

Функция этой карты была очевидна, а платой за ее использование, скорее всего, было его недавнее безумие.

Не проблема! — подумал Чжан Юаньцин и бросил взгляд на труп Цай Луншэня.

Ладно, это большая проблема, нужно быть осторожнее... — пробормотал он про себя и перевел взгляд на Кольцо Обаяния.

[Название: Кольцо Обаяния]

[Тип: Аксессуар]

[Функция: Усиление обаяния]

[Описание: Влюбленный Астролог Красной Птицы, чтобы завоевать сердце возлюбленной, вложил всю душу в создание этого кольца. Надев его, вы будете вызывать симпатию у окружающих женщин, а те, кто долгое время будет находиться под его воздействием, испытают к вам любовное желание, вспыхнет искра любви.]

[Примечание: Черт возьми, он всех девушек перетрахал, что нам, драться за объедки?]

— Кольцо, повышающее привлекательность в глазах женщин — то же самое, что пассивный навык Астролога Красной Птицы «Обаяние». Неплохой вспомогательный предмет, хорошо подойдет против женщин. Недостаток — при ношении кольца высока вероятность столкнуться с агрессией со стороны мужчин.

Чжан Юаньцин быстро разобрался с функциями и недостатками кольца, и на его лице появилось странное выражение.

Этот предмет принадлежал Королю Демонов.

Кольцо Обаяния, чтобы соблазнять женщин, Спрей для продления, чтобы покорять женщин. Да этот Король Демонов настоящий извращенец, почти как те типы, что повышают уровень с помощью парной культивации... — Чжан Юаньцин задумался, не продать ли кольцо Лин Цзюню.

Но потом передумал. Наставник не был похож на Короля Демонов, наставник предпочитал полагаться на технику, если он даст ему такую вещь, тот решит, что он его унижает.

— Оставлю-ка я его себе, пригодится, когда Гуань Я или Сяо Юань будут на меня злиться. Интересно, сработает ли оно на старуху? — Чжан Юаньцин решил оставить кольцо себе...

Проверив награды, Чжан Юаньцин глянул на таймер — оставалось пять минут.

Он посмотрел на Хуан Тайцзи и обеспокоенно сказал:

— Насчет Цай Луншэня...

Придя в себя, он понял, что слишком погорячился.

Это была катастрофа.

Кроме того, Чжан Юаньцин немного сожалел. Цай Луншэнь, может, и был беспринципным и неприятным типом, но он не заслуживал смерти.

Хуан Тайцзи мрачно сказал:

— Не волнуйся, когда мы выйдем из подземелья, я поговорю с Фу Цинъяном. Возможно, нам придется сначала согласовать наши показания, чтобы отчеты совпадали.

Чжан Юаньцин опешил.

Хотя они и прошли через огонь и воду, такая безоговорочная поддержка со стороны Хуан Тайцзи стала для него неожиданностью.

Хуан Тайцзи вздохнул:

— Пока ты был без сознания... я вкратце рассказал ему, как Цай Луншэнь бросил нас умирать и отказался сражаться.

Лицо Чжан Юаньцина помрачнело, он холодно усмехнулся: «Поделом ему».

Холоднокровно наблюдать за тем, как погибают его товарищи, будучи на стороне официальных властей, имея при этом предмет для телепортации — своими действиями Цай Луншэнь фактически обрек Хуан Тайцзи и остальных на смерть.

Силы противоборствующих лагерей в подземельях, как правило, были равны, и если один из основных бойцов намеренно уклонялся от боя, это было равносильно убийству всей команды.

Но и это еще не все, он еще и посмел явиться делить трофеи после того, как они победили, да еще и пытался отобрать у него предмет!

И дело было не только в том, что он тогда был не в себе. Даже если бы он был в здравом уме, он бы все равно убил Цай Луншэня.

Хуан Тайцзи продолжил:

— Но ты должен быть готов к тому, что правда может всплыть. Отчет можно подделать, но мы не сможем солгать, например, перед нефритовым жезлом.

Нефритовый жезл не сможет меня проверить, а вот Хуан Тайцзи действительно не выдержит проверки... — Чжан Юаньцин нахмурился. — Свяжемся, когда вернемся.

Закончив с делом, он кашлянул и спросил:

— Сколько опыта ты получил?

Хуан Тайцзи ответил:

— 24%. У меня и так было 91%, так что теперь у меня 6—й уровень, 100%, дальше расти некуда.

Тут он вдруг о чем-то вспомнил и с нескрываемым любопытством спросил:

— А ты сколько опыта получил?

Чжан Юаньцин только этого и ждал, он произнес самым обыденным тоном:

— Я достиг 6-го уровня.

Хуан Тайцзи:

— ???

На его обычно невозмутимом лице появилось выражение ошеломления. Молодой господин Хуан, похоже, не мог в это поверить...

Чжан Юаньцин злорадно щелкнул пальцами, телепортировался наружу с помощью «Звездного Искажения», подошел к телам Алчного Военачальника и Стоубитого и забрал их оружие.

Стоит отметить, что оружие Алчного Военачальника было высококлассным предметом уровня Святого.

Какая богатая добыча!

Но Чжан Юаньцин радовался не столько оружию, сколько двум иньским трупам и одному духу-слуге.

Самыми сильными способностями Ночного Странника были контроль над трупами и управление духами, но раньше у него не было для этого достаточно ресурсов, поэтому он не мог в полной мере раскрыть потенциал своего класса.

Теперь у него было четыре высококлассных иньских трупа и один высокоуровневый дух-слуга.

В этот момент Чжан Юаньцин увидел, как у входа на кладбище появился шатаясь какой-то человек. Ноги его были сплошь покрыты ранами, виднелись обломки костей, левая рука восстановилась только наполовину.

Он был очень слаб и находился на грани смерти.

Чжан Юаньцин узнал этого юношу — это был Цзян Цзюй, старший брат Цзян Цзинвэй, бывший соперник Фу Цинъяна.

— Ты же умер, как ты выжил? — не успел Цзян Цзюй подойти, как его громогласный голос уже разнесся по округе. — Что здесь происходит, разве не мы проиграли?

— Эй, а почему Алчный Военачальник здесь валяется мертвый?

— Что вообще произошло, у мира духов что ли баг случился?

Чжан Юаньцин ответил:

— А, я достиг 6-го уровня.

— Что? — Цзян Цзюй не расслышал, он, пошатываясь, подошел ближе. — Я спрашиваю, как это вы победили, вы же из лагеря порядка?

— А, я достиг 6-го уровня.

— ???

Какой неинтересный Огненный Демон... — Чжан Юаньцин подумал немного, достал саблю Стоубитого и бросил ее в сторону Цзян Цзюя.

— Вжик!

Сабля воткнулась в землю перед Цзян Цзюем.

— Что это значит, хочешь подраться? — Цзян Цзюй невольно нахмурился.

— Нет, это твой трофей, — Чжан Юаньцин заложил руки за спину и небрежно произнес: — Никакого бага у мира духов не было, просто я случайно проснулся, убил босса и помог злодеям вернуться в мир духов. Они в слезах умоляли меня пощадить их, но я их не простил.

На лице Цзян Цзюя наконец-то отразился шок:

— Ты... ты убил босса? Что ты несешь, ты же только-только 4—й уровень получил!

Он что, вообще не слышал, что я только что сказал? — Чжан Юаньцин вдруг расхотелось с ним разговаривать.

В этот момент из леса выбежала Кровавая Роза, быстрая, как леопард.

После того как Сяо Юань ушла, барьер, окутывавший поместье, исчез, и Чжан Юаньцин, связавшись с Кровавой Розой, призвал ее обратно. Чжан Юаньцин глянул на таймер и поспешно сказал:

— Скоро нас выкинет из мира духов, забирай саблю, это твой трофей.

Цзян Цзюй наконец-то пришел в себя, поднял саблю и громко спросил:

— Ну ты и загнул, ненавижу, когда меня обманывают! А где Хуан Тайцзи и Цай Луншэнь, кто из них убил босса?

Как только он закончил говорить, все вокруг поплыло перед глазами.

Зрение постепенно прояснилось, и Чжан Юаньцин снова увидел свою знакомую спальню.

Рядом с ним стояла княжна Инь Яо, а у ног лежали тела Алчного Военачальника и Стоубитого.

— Княжна, скорее ложись на кровать.

Чжан Юаньцин мгновенно пришел в себя — времени у княжны Инь Яо оставалось немного. Хоть у них и был еще целый час, но подготовка материалов и рисование духовных печатей требовали времени.

Княжна Инь Яо молча подошла к кровати и легла. Ее острые ногти перерезали прядь волос, она сняла красивую голову и положила ее рядом с шеей.

А Чжан Юаньцин привычным движением вытащил из-под кровати картонную коробку, достал миску, кисть, ступку и другие инструменты, затем взял со склада Секты киноварь и материалы Инь.

Она лежала на кровати полностью обнаженной. Белоснежные, идеально прямые ноги, плоский, упругий живот, тонкая талия, пышная грудь...

Не считая холодности, от которой веяло горными вершинами и водами, княжна была ослепительной красавицей, в которой невозможно было найти ни единого изъяна.

Видя, как Чжан Юаньцин разглядывает ее нагое тело, княжна Инь Яо молча приподняла край одеяла и прикрыла им низ живота.

— Инь Яо, сначала я восстановлю твое тело, а потом подам заявку на материалы, чтобы помочь тебе достичь 6-го уровня, — мягко сказал Чжан Юаньцин.

Тусклые красные глаза княжны Инь Яо слегка заблестели, она опустила взгляд и пристально посмотрела на него.

Чжан Юаньцин чувствовал, как сильно колеблются ее душевные волны, как она взволнована.

Княжна Инь Яо пролежала несколько сотен лет в подземелье «Немая деревня». И хотя она обрела долгую жизнь, ее развитие остановилось, она больше не могла продвинуться ни на шаг. Изначально она согласилась стать иньским трупом Юаньши Тяньцзуня главным образом потому, что ее к этому принудила учительница, но в глубине души она все же надеялась на повышение уровня развития.

Какой практикующий откажется от совершенствования?

Теперь же выходило, что учительница заставила ее стать трупом Юаньши Тяньцзуня не просто в качестве наказания, а наоборот, из сострадания к положению своей ученицы, чтобы решить ее проблемы с развитием.

Просто учительница раньше была императорской дочерью, а потом стала Золотой Вороной, ее статус был слишком высок, она привыкла держаться с достоинством и не умела выражать свою заботу.

Вскоре Чжан Юаньцин нарисовал духовные печати, затем изобразил на полу формацию и успел восстановить поврежденную душу княжны Инь Яо как раз вовремя, прежде чем ее «срок истек».

***

В кабинете Фу Цинъян проводил видеоконференцию с пятью старейшинами филиала Сунхай, как вдруг загорелся красный индикатор стационарного телефона.

Он выключил микрофон, нажал кнопку громкой связи и спросил:

— В чем дело?

— Молодой господин, звонит Хуан Тайцзи, говорит, что у него к вам важное дело, — послышался из динамика голос девушки-кролика.

Хуан Тайцзи? — Фу Цинъян опешил.

Четыре молодых господина из официальных кругов неплохо ладили между собой, даже Цзян Цзюй, с которым у него были самые натянутые отношения, был его старым другом.

Но Хуан Тайцзи был замкнутым и сдержанным человеком, он почти никогда не звонил ему первым. Фу Цинъян даже не помнил, когда они общались в последний раз.

Обычно они переписывались в общем чате, но и там Хуан Тайцзи появлялся очень редко, большую часть времени он просто читал сообщения. Что же заставило его лично позвонить?

Фу Цинъян немного подумал и сказал:

— Соедини меня с ним.

— Хорошо, молодой господин, — мягко ответила девушка-кролик.

В динамике послышались гудки, а через несколько секунд раздался низкий, серьезный голос Хуан Тайцзи:

— Фу Цинъян, я встретил Юаньши Тяньцзуня в подземелье.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4298154