Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 169: Основная Тайная Техника

Стоя у входа в лавку, Ся Хоу Аотянь почувствовал себя неловко.

Раз уж его раскрыли, он махнул рукой и, вспомнив лицо, которое пришло ему на ум, быстро потер свое, завершив маскировку.

Он вошел в лавку и, окинув взглядом ряды полок и разбросанные по полу материалы низкого уровня, сразу понял, что Лянь Саньюэ говорит правду.

Она действительно была Мастером-Ремесленником, скорее всего, из семьи Чжао.

Хотя Красный Петух рассказал ему о хозяйке "Лавки Десяти Тысяч Сокровищ" еще до его прихода, Ся Хоу Аотянь убедился в этом только увидев все своими глазами.

— Мастерская каждого Мастера-Ремесленника напоминает небольшой механический цех или магазинчик скобяных изделий, — подумал он.

Однако Ся Хоу Аотяня не смущал этот беспорядок, напротив, он чувствовал себя как дома.

Он отвел взгляд от полок и посмотрел налево. У стены стоял прилавок, за которым сидела эффектная женщина в черной кожаной куртке и синем топе.

Она держала в руке тонкую женскую сигарету, ее глаза были томными, а в осанке сквозила небрежная грация. Она была похожа на главу преступного синдиката из фильма.

— Ты Лянь Саньюэ? — спросил Ся Хоу Аотянь, подойдя к прилавку.

Лянь Саньюэ изумленно посмотрела на него, забыв поднести сигарету ко рту.

— Какарот? — ошеломленно спросила она.

Затем она расхохоталась:

— Впервые вижу, как кто-то лепит себе лицо персонажа аниме! Ха-ха-ха...

Да сколько можно смеяться! Главные герои бывают не только в аниме... — возмутился про себя Ся Хоу Аотянь, но, сделав глубокий вдох, произнес:

— Я слышал, у тебя хорошая репутация, ты берешься за любые дела. У меня есть сделка, тебе интересно?

Лянь Саньюэ перестала смеяться и, приняв небрежную позу, затянулась сигаретой. Выпустив изо рта струю белого дыма, она спросила:

— Слушаю.

Ся Хоу Аотянь достал из инвентаря комплект доспехов, бронзовый треножник и связку медных монет.

Глаза Лянь Саньюэ загорелись:

— Это из эпохи Цинь?

Артефакты эпохи Цинь в основном были представлены бронзовыми и керамическими изделиями, что сильно отличало их от привычных нам картин и каллиграфии.

Она не стала смотреть на монеты, а, взяв в руки треножник и доспехи, внимательно осмотрела их и сказала:

— Неплохо сохранились. Такие артефакты редкость даже в подземельях уровня Повелителя, да и то, если эти подземелья связаны с высокопоставленными чиновниками эпохи Цинь. Но я их не возьму.

Лянь Саньюэ усмехнулась:

— Для меня эти артефакты бесполезны, да и стоят они дорого. Мои клиенты в "Лавке Десяти Тысяч Сокровищ" интересуются только материалами и артефактами Зеркального мира. Твоей целевой аудиторией должны быть богачи, коллекционирующие древности.

Ся Хоу Аотянь, казалось, ожидал этого. Лицо Какарота оставалось надменным и равнодушным.

— Я хочу продать эти артефакты через тебя на аукционе. Даю тебе десять процентов комиссионных.

Лянь Саньюэ кивнула:

— Хорошо. Приходи за деньгами через десять дней.

Ся Хоу Аотянь почувствовал облегчение и добавил:

— Я хочу, чтобы ты сохранила нашу сегодняшнюю сделку в тайне. Сколько стоит твое молчание?

Лянь Саньюэ немного подумала:

— Двести тысяч.

— Договорились!

Ся Хоу Аотянь снял рюкзак и, достав четыре пачки банкнот, положил их на прилавок.

Он знал, что на черном рынке расплачиваются наличными.

Если наличных не хватало, можно было использовать артефакты в качестве залога, чтобы получить деньги у хозяина черного рынка, а затем вернуть долг в течение определенного срока.

Расплатившись, Ся Хоу Аотянь развернулся, чтобы уйти.

— Подожди! — вдруг окликнула его Лянь Саньюэ, — Раз уж ты здесь, почему бы тебе не взглянуть на черный рынок "Лавки Десяти Тысяч Сокровищ"?

У меня нет денег, не хочу смотреть... — Ся Хоу Аотянь уже хотел отказаться, но слова Лянь Саньюэ его заинтересовали.

— Там не так много хороших вещей, но иногда можно найти что-то стоящее по дешевке.

Услышав это, Ся Хоу Аотянь оживился. Разве это не классическая сцена для главного героя?

Он тут же передумал:

— Ладно, пойдем.

— Для входа на черный рынок нужен жетон. Десять тысяч, — сказала Лянь Саньюэ, раскрыв ладонь. В ней лежал черный деревянный жетон с надписью "Богатство и процветание".

Десять тысяч? Да ты с ума сошла! — подумал Ся Хоу Аотянь.

Заплатив за жетон, он вошел на черный рынок "Лавки Десяти Тысяч Сокровищ" и увидел оживленную толпу.

— Неплохо... — пробормотал он.

Ся Хоу Аотянь с энтузиазмом принялся бродить по черному рынку. Будучи Ученым с обширными знаниями и имея в своем распоряжении кольцо с духом-наставником, он был уверен, что сможет найти здесь что-нибудь ценное по дешевке.

Спустя полчаса Ся Хоу Аотянь стоял посреди черного рынка в полном недоумении.

Здесь все было подделкой?

Артефакты и материалы, конечно, были, но на них стояли ценники, и не было такого, чтобы кто-то по ошибке принял ценный артефакт или материал за бесполезный хлам.

Короче говоря, все артефакты и материалы здесь были дорогими, как и сам хлам. Найти что-то ценное по дешевке было просто невозможно.

— Проблема явно в этом месте, а не во мне. Моя судьба не здесь, — разочарованно подумал Ся Хоу Аотянь, потеряв сто тысяч, и уже собирался уходить.

В этот момент он услышал голос Лянь Саньюэ:

— Не нашел ничего интересного? Может, хочешь попробовать себя в роли Мастера-Ремесленника?

Услышав это, Ся Хоу Аотянь, будучи Алхимиком, снова оживился:

— Что ты имеешь в виду?

Лянь Саньюэ грациозно повела бедрами и, окинув его томным взглядом, сказала:

— Следуй за мной.

Сгорая от любопытства, Ся Хоу Аотянь последовал за ней. Они вышли с черного рынка, прошли мимо арены для поединков и остановились у двери в какую-то комнату.

Лянь Саньюэ открыла дверь, жестом приказав двум охранникам удалиться, и, указав на треножник с печью, сказала:

— Это творение величайшего Мастера-Ремесленника. Можешь потрогать его и посмотреть характеристики.

Ся Хоу Аотянь подошел к треножнику и, протянув руку, коснулся его поверхности. Через несколько секунд его лицо исказилось от удивления:

— Это... это же артефакт, управляющий правилами?!

Кроме того, эта печь показалась ему знакомой. Немного подумав, он вспомнил, что видел похожую печь на свитке с изображением Нюйвы, хранившемся в сокровищнице подземного дворца.

В этот момент он почувствовал сильную ментальную флуктуацию, исходящую от кольца.

***

Международный аэропорт Шанхая.

Серебристый самолет разрезал голубое небо и, плавно снизившись, приземлился на взлетно-посадочную полосу.

Чжан Юаньцин в кепке и маске вышел из самолета вместе с Госпожой Дворца Убийств и, пройдя вслед за встречающими их людьми, сел в автобус.

Добравшись до парковки аэропорта, Госпожа Дворца Убийств с улыбкой попрощалась и удалилась.

Чжан Юаньцин сел в роскошный автомобиль, который прислал за ним Фу Цинъян, и отправился в поместье Фу.

Он достал телефон и, отключив авиарежим, услышал непрекращающийся поток уведомлений. На нем было несколько десятков непрочитанных сообщений и пропущенных звонков.

Три из них были от Се Линси и Королевы, остальные — от Гуань Я.

Чжан Юаньцин открыл мессенджер и прочитал сообщения.

Гуань Я отправила ему больше двадцати сообщений, половина из которых была голосовыми. Она писала о своем сожалении и растерянности, пыталась вернуть его, уверяя, что вчера на нее что-то нашло, и она не хотела с ним расставаться.

Она извинялась за свое безрассудное поведение и просила о встрече.

Не дождавшись ответа и не дозвонившись до него, она запаниковала и начала отправлять голосовые сообщения, последние из которых были наполнены слезами.

Се Линси отправила ему два сообщения. В первом говорилось, что ее двоюродный брат Се Линчжоу погиб в Академии Циньфэн, и семья вызвала ее на похороны, поэтому она уезжает из Шанхая на несколько дней.

Во втором она робко спрашивала: "Ты правда расстался с сестрой Гуань Я?"

Поскольку никакого расставания не было, девочка, проснувшись утром, снова решила, что Юаньши Тяньцзунь — ее прекрасный принц, и забыла о своей вчерашней холодности.

Королева написала, что Гуань Я утром ходила в соседний особняк, а вернувшись, горько плакала. Она попросила Чжан Юаньцина простить Гуань Я и помириться с ней.

Было видно, что Королева, хоть и мечтала увести парня у подруги, все же дорожила их дружбой.

Следующее сообщение было от Сунь Мяомяо. Первое было отправлено в девять утра, в нем она извинялась за свои вчерашние резкие слова.

Второе было отправлено в одиннадцать, видимо, промучившись три часа и не дождавшись прощения от Юаньши Тяньцзуня, она неуверенно написала:

— Хм, ну и ладно, жадина!

Последнее сообщение было от Инь Цзи. Она объяснила, что вчера была немного раздражительна, так как помогала своему мастеру схватить Патриарха Чистого Ян, и спросила, не найдется ли у него времени на разговор.

Чжан Юаньцин тут же набрал номер Инь Цзи. Телефон звонил секунд десять, и наконец она ответила.

— Юаньши Тяньцзунь, — послышался ее нежный голос.

— Зови меня Юаньши, — с улыбкой в голосе сказал Чжан Юаньцин.

Она помолчала секунду, но вместо того, чтобы ответить на его просьбу, сразу перешла к делу:

— Тайные Техники Великой Инь и Звезд — это секреты секты Тайи, которые не передаются посторонним. Все ученики, изучающие их, дают клятву не разглашать их, а также получают благословение Великой Инь, поэтому их невозможно узнать с помощью духовного допроса.

Обычный Ночной Странник точно не смог бы узнать их с помощью духовного допроса, но у меня есть осколок Великой Инь. Но я не могу убить Святого из секты Тайи ради какой-то техники... — подумал Чжан Юаньцин и со вздохом сказал:

— Понятно.

Почувствовав его разочарование, Инь Цзи понизила голос:

— Но я хотела поговорить не об этом...

Сделав паузу, она продолжила:

— Ты знаешь, почему наша госпожа создала Тайную Технику, делающую упор на Великую Инь и Звезды?

Чтобы стать сильнее? — эта мысль первой пришла в голову Чжан Юаньцину.

— Я слышала от своего мастера, что упор на Великую Инь и Звезды делается для того, чтобы в будущем, достигнув уровня Полубога, было легче слиться с Высшей Силой. Конечно, для обычных Ночных Странников упор на Великую Инь и Звезды — это просто способ стать сильнее, — ответила Инь Цзи.

— Слиться с Высшей Силой? — переспросил Чжан Юаньцин и тут же понял, что она имеет в виду.

Высшая Сила, о которой говорила старейшина Хун Ин, — это, вероятно, изначальные силы солнца, луны и звезд.

Значит, чтобы овладеть этими тремя изначальными силами, нужно до достижения уровня Полубога выбрать одну из них в качестве основной. Вот для чего нужны "основные Тайные Техники"?

— Если не выбирать основную Тайную Технику, то, достигнув уровня Повелителя, ты будешь обладать сбалансированной силой солнца, луны и звезд. Но если ты сделаешь упор на одной из этих сил, то она будет преобладать над двумя другими, — продолжила Инь Цзи.

— И что? — спросил Чжан Юаньцин.

Инь Цзи заговорила еще тише, ее нежный голос ласкал слух, словно слова любовницы:

— А значит, основная Тайная Техника — это не главное. Главное — нарушить баланс трех сил. Если ты сможешь это сделать, то сможешь практиковать и другие Тайные Техники, например, "Трактат о Чистом Ян".

— Просто такие техники — большая редкость, обычный Ночной Странник никогда их не найдет. Вот почему наши Тайные Техники так ценятся.

"Трактат о Чистом Ян" — это Тайная Техника? Этот ответ приятно удивил Чжан Юаньцина. Если это так, то сила солнца, хранящаяся в Тигле Преобразования Демонов, ему пригодится.

Он вполне мог использовать эту силу, чтобы довести "Трактат о Чистом Ян" до малого совершенства.

Нет, сила солнца в Тигле слишком концентрированная. Если я буду использовать ее для практики, то, скорее всего, превращусь в кучку пепла, — подумал он.

— Но я не советую тебе делать упор на солнце, — сказала Инь Цзи.

— Потому что прогресс будет слишком медленным? — спросил Чжан Юаньцин, вспомнив то, что узнал в Академии Циньфэн.

— Медленный прогресс — это одна из причин. Я слышала от своего мастера, что с Высшей Силой, олицетворяющей солнце, что-то не так, — медленно проговорила Инь Цзи. — Я слышала об этом только краем уха, подробностей не знаю.

С солнцем что-то не так? В таком случае, с выбором солнца в качестве основной силы действительно стоит повременить. Чжан Юаньцин нахмурился.

Инь Цзи тоже молчала.

Они молчали с полминуты, слушая дыхание друг друга. Наконец, Чжан Юаньцин оторвался от размышлений и спросил:

— Как продвигается дело Патриарха Чистого Ян?

Инь Цзи вздохнула:

— Несколько дней назад мой мастер устроил ловушку, чтобы поймать его, но потерпел неудачу. У него есть какая-то тайная защита, и на него не действуют ограничения морали. Поймать его — дело не одного дня.

— Кроме того, мы заметили, что он становится все сильнее. Похоже, в последнее время он убил немало Иллюзионистов.

— Убил немало Иллюзионистов? — переспросил Чжан Юаньцин, услышав в ее голосе досаду и беспомощность. — Почему бы вам не попробовать сотрудничать с сектой Пустоты?

Инь Цзи горько усмехнулась:

— С Епископатом Войны и Альянсом Сверхспособностей у нас есть контакты. А вот секта Пустоты — совсем другое дело. Даже секта Тайи не знает, как связаться с их верхушкой.

Из трех организаций злой фракции секта Пустоты была самой таинственной.

К тому же, добро и зло непримиримы, и даже угроза в лице Патриарха Чистого Ян не могла заставить их сотрудничать без надежного посредника.

Старый развратник хитер как лис, у него есть защита Великой Инь, и на него не действуют ограничения морали. У него в рукаве припасено немало козырей... Хотя, если нужно просто наладить контакт с сектой Пустоты, я могу помочь... — подумал Чжан Юаньцин и сказал:

— Я знаю одного Иллюзиониста, который может стать посредником.

— Правда? — обрадовалась Инь Цзи. — Мне нужно сначала поговорить со своим мастером и узнать ее мнение.

— Хорошо, — кивнул Чжан Юаньцин. — Мне тоже нужно узнать, согласится ли он на сотрудничество.

Закончив разговор, он не стал звонить Малышке Юань, потому что уже почти доехал до поместья Фу.

Сначала он расскажет Фу Цинъяну о своих открытиях в Такамагахаре, а потом займется остальным.

Чжан Юаньцин открыл чат с Сунь Мяомяо и написал:

— Утром был на задании, телефон был отключен. Мяомяо, хоть ты и наговорила мне грубостей, ты все равно моя хорошая девочка.

Сунь Мяомяо тут же ответила:

— Фу, какой ты мерзкий.

Вот это правильная реакция! — подумал Чжан Юаньцин. — Говорит, что мерзкий, но наверняка улыбается.

[Юаньши Тяньцзунь: Мне нужна твоя помощь.]

[Сунь Мяомяо: Денег не дам.]

...Чжан Юаньцин дернул уголком губ и написал:

[Юаньши Тяньцзунь: Дело не в деньгах. Мне нужен список всех Ночных Странников секты Тайи с 1990 по 2000 год, включая погибших. Добавлю, что нужны все, от Святых до Повелителей.]

Он хотел найти информацию о том Ночном Страннике, который был одним из Близнецов Тени.

[Сунь Мяомяо: Зачем тебе это?]

[Юаньши Тяньцзунь: Пока не могу сказать. В будущем мне может понадобиться твоя помощь. Расскажу, когда у меня будет больше информации.]

[Сунь Мяомяо: Ладно, попробую. Если дело касается старейшин, то у меня не хватит прав доступа. Придется взломать аккаунт дедушки.]

[Юаньши Тяньцзунь: Угощаю ужином, если все получится.]

Вскоре машина снизила скорость и въехала на территорию поместья Фу.

Не дожидаясь, пока машина остановится, Чжан Юаньцин щелкнул пальцами:

— Звездный Прыжок!

На глазах у изумленного водителя он растворился в воздухе.

В следующее мгновение он оказался у кабинета Фу Цинъяна и постучал в высокую коричневую дверь.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4286731