Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 168: Тайны Древности

Изображения, выгравированные на бронзовых табличках, потрясли Чжан Юаньцина до глубины души, заставив его мысли лихорадочно метаться.

В далеком прошлом на Землю упал метеорит, и первые люди, коснувшиеся его, обрели сверхъестественные способности, став в глазах простых смертных богами.

Это отличалось от представлений Чжан Юаньцина. Он полагал, что древние божества постигли законы мироздания, создали практики совершенствования и научились управлять духовной энергией, постепенно становясь могущественными существами в глазах обычных людей.

Кто бы мог подумать, что древние божества были всего лишь счастливчиками, получившими осколки метеорита?

Это открытие разочаровало Чжан Юаньцина, но в то же время вызвало у него сильную настороженность и благоговение. Откуда взялся этот метеоритный дождь?

Долгое время он хранил молчание, а затем повернулся к прекрасной девушке рядом с ним и увидел, что она не сводит глаз с изображения, погруженная в свои мысли.

Очевидно, содержание изображения произвело на нее не меньшее впечатление.

— Госпожа Дворца, то, что изображено на картине... — неуверенно начал Чжан Юаньцин. — Насколько это достоверно?

Госпожа Дворца Убийств тихо ответила:

— Если бы я увидела это где-то еще, то отнеслась бы к этому скептически, но то, что оставила после себя Нюйва, не может быть ложью. Юаньши, уровень Нюйвы намного выше, чем ты можешь себе представить.

— Она обладала высочайшим мастерством в профессиях Музыканта и Ученого и занимала высокое положение в мифологии.

Чжан Юаньцин кивнул:

— Невероятно...

— Госпожа Дворца, как ты думаешь, — спросил он, — может ли этот метеоритный дождь быть нашим источником, источником древних практиков и странников Зеркального мира?

Он выдвинул предположение, которое свело бы с ума любого обычного странника:

— Что, если сверхъестественные силы на нашей планете были принесены метеоритом из космоса?

Госпожа Дворца Убийств, немного подумав, ответила:

— Изображение на табличке скорее символично, это не обязательно должен быть метеорит... Мне вот интересно, кто его запустил.

Внеземная цивилизация? Существа из высших измерений?

Чтобы найти ответ на этот вопрос, они посмотрели на следующую бронзовую табличку.

Они просмотрели четыре таблички подряд, на которых были изображены "боги", помогающие людям противостоять стихии и дающие им знания.

"Боги", получившие сверхъестественные способности, научили людей использовать огонь, изменять русла рек для орошения полей, наблюдать за небесными телами, составлять календари и определять времена года.

Они провели человечество от охоты к земледелию.

— Странно, — вдруг сказал Чжан Юаньцин, — почему здесь нет злых профессий?

На барельефах были изображены только мирные сцены процветания и развития.

Если источником странников Зеркального мира были эти метеориты, то должны быть и злые профессии.

— Вот... — взгляд Госпожи Дворца Убийств упал на одну из двух последних бронзовых табличек.

Чжан Юаньцин поспешил к ней и начал внимательно рассматривать изображение.

Как и на первой табличке, на небе сгустились черные тучи, и на землю обрушился метеоритный дождь, сопровождаемый бушующим пламенем, пронзающим землю.

В земле образовались ужасные трещины, извергалась лава, животные и люди мутировали, превращаясь в огромных и отвратительных монстров, которые сеяли хаос и смерть.

На фоне этого ужасающего зрелища женщина, окруженная сиянием, взмыла в небо.

На последнем изображении темные тучи рассеялись, на небе сияло солнце, а с неба падали два луча света.

Чжан Юаньцин ахнул и поспешил интерпретировать увиденное:

— Должно быть, это был второй метеоритный дождь, но в отличие от первого, он принес с собой разрушения и бедствия. Метеориты заразили множество животных и людей, превратив их в монстров и вызвав невообразимые бедствия.

Госпожа Дворца Убийств кивнула:

— Силы, принесенные вторым метеоритным дождем, вероятно, и есть силы зла. Сначала выпал первый метеоритный дождь, давший начало профессиям порядка, а затем второй, создавший кровожадных монстров...

Она поджала губы, и ее голос стал тише:

— Как будто кто-то ставит эксперименты над Землей.

Если бы первый метеоритный дождь породил как злых, так и добрых "богов", то это можно было бы списать на случайность.

Но последовательное падение двух метеоритных дождей, сначала созидающих, а затем разрушающих, уже не тянет на случайность, скорее на преднамеренное действие.

Так что правда о происхождении профессий порядка и зла заключается в том, что кто-то ставит эксперименты над Землей? Эта мысль заставляла содрогнуться... Чжан Юаньцин продолжил размышлять:

— А Нюйва, не в силах смотреть на страдания живых существ, пожертвовала собой, чтобы предотвратить катастрофу. В мифах говорится, что небо рухнуло, земля разверзлась, и Нюйва залатать небо, после чего воцарился мир, и подобных катастроф больше не случалось... Может, она залатывала не небо, а устранила тех, кто ставил эксперименты?

— Смелое предположение, — кивнула Госпожа Дворца Убийств, она думала точно так же.

— Получается, уровень Нюйвы просто невероятен. Смотри, на барельефах нет других "богов", только она. Значит, справиться с этой катастрофой могла только она, остальные боги не годились. Ну, не исключено, что Нюйва намеренно приукрасила себя на этих барельефах... — рассуждения Чжан Юаньцина становились все более ясными.

Его мозг лихорадочно работал, перебирая полезную информацию, и вдруг его осенило:

— Катастрофа, уничтожившая мир!!

— Я вспомнил кое-что, Госпожа Дворца. Даояо, предшественник организации Даояо, когда-то описывал катастрофу, уничтожившую мир. Может быть, это то же самое, что пережила Нюйва?

Он не стал объяснять, что такое Сяояо, Госпожа Дворца Убийств наверняка знала. Эта женщина, несомненно, знала об организации Сяояо гораздо больше, чем он.

— Ты и до Сяояо добрался, — усмехнулась Госпожа Дворца Убийств, не отрывая взгляда от бронзовых табличек. — Судя по имеющейся информации, да, это та самая катастрофа.

Чжан Юаньцин продолжил:

— Значит, война, предсказанная Компас ом Света, направлена против "экспериментаторов"... ну, давайте пока будем называть их так.

— Основываясь на увиденном, мы можем интерпретировать пророчество Компаса Света. Катастрофа, подобная той, что произошла в древности, повторится, и силы зла уничтожат весь мир.

— Но в пророчестве говорится, что "солнце, луна и звезды займут свои места", а ключевой профессией является Ночной Странник, а не Музыкант или Ученый, которыми владела Нюйва. Это странно.

Госпожа Дворца Убийств, немного подумав, сказала:

— Возможно, следующий спаситель мира будет Ночным Странником, и Компас Света, увидев будущее, дал это пророчество.

Вот почему все организации инвестируют в Ночных Странников? Они хотят воспитать спасителя? Хотя, это логично для профессий порядка, но почему Сюро тоже инвестирует в Ночных Странников? Разве злые профессии не должны стремиться к уничтожению мира?..

Чжан Юаньцин только что разгадал одну загадку, как тут же столкнулся с новой.

Кроме того, одно из его предыдущих предположений оказалось неверным — странники Зеркального мира не были нормой.

Узнав о записях Сяояо о катастрофе, уничтожившей мир, он предположил, что древние практики не были нормой, а появились в результате эволюции выживших после катастрофы.

Возможно, практики до катастрофы были такими же, как и нынешние странники Зеркального мира.

Но изображения на табличках опровергали это предположение. Во времена Нюйвы Зеркального мира явно не существовало.

Значит, Зеркальный мир действительно появился сравнительно недавно.

— Нет, подождите... — вдруг произнес Чжан Юаньцин.

— Что не так? — спросила Госпожа Дворца, повернувшись к нему.

Чжан Юаньцин начал анализировать:

— С Нюйвой что-то не так, и с экспериментаторами тоже... Госпожа Дворца, если бы вы были экспериментатором, стали бы вы внедрять силы, способные вам противостоять?

— Нюйва обладает неправдоподобной силой. Как древняя практик, получившая свои способности от метеорита, она смогла уничтожить экспериментаторов? Может быть, мы ошибаемся, и никаких экспериментаторов не было?

Госпожа Дворца поджала губы и, немного подумав, покачала головой:

— Все не так просто. Две картины не могут передать много информации, сейчас еще рано делать выводы.

Сказав это, они замолчали, переваривая шокирующую информацию, а затем посмотрели на последнюю бронзовую табличку.

На ней было выгравировано всего два изображения:

1. На огромном бронзовом дереве покоилось десять маленьких солнц. Они парили на десяти толстых ветвях, словно плоды, висящие на дереве.

2. Когда они покидали ветви, то превращались в десять трехлапых золотых воронов.

— Так значит, в древности действительно существовали трехлапые золотые вороны, обитавшие на дереве Фусан, — произнесла Госпожа Дворца Убийств, оглядев изображение. — Еще один миф нашел свое подтверждение.

Сказав это, она посмотрела на юношу рядом с собой и увидела, что он, нахмурившись, не сводит глаз с первого изображения.

— Что случилось? — спросила она.

— Солнца на ветвях кажутся мне знакомыми... — неуверенно произнес Чжан Юаньцин. — Они очень похожи на те, что Повелитель Демонов использовал, чтобы контролировать Чашу Падения.

Конечно, они были похожи только внешне, нельзя было с уверенностью сказать, что это одно и то же.

В конце концов, это были всего лишь изображения, лишенные истинной ауры.

Глаза Госпожи Дворца Убийств заблестели под маской, она прижала палец к губам, задумавшись.

— Нюйва вырастила это бронзовое дерево, чтобы предоставить кров десяти золотым воронам. Раз уж Нюйва уделила им столько внимания, значит, эти вороны обладают невероятной силой. Думаю, это те самые маленькие солнца.

— Нюйва была не так проста, раз собрала столько могущественных артефактов, — вздохнул Чжан Юаньцин.

В одиночку подняться в небо, предотвратить катастрофу мирового масштаба, владеть высшими знаниями Музыканта и Ученого, да еще и выращивать десять золотых воронов в своем поместье...

Неудивительно, что Нюйва была единственным персонажем из мифов, чье существование подтверждалось.

Кроме того, Повелитель Демонов говорил, что маленькие солнца — это артефакты высочайшего уровня для профессии Ночного Странника. А маленькие солнца — это золотые вороны. Получается, собрав десять золотых воронов, можно получить контроль над "солнцем" из пророчества Компаса Света?

Пока Чжан Юаньцин предавался размышлениям, он вдруг услышал радостный возглас Госпожи Дворца Убийств:

— Бронзовое дерево, на котором обитают золотые вороны, должно быть пропитано их силой. Юаньши, я подарю тебе кое-что!

Сказав это, она выскочила из пещеры, ее юбки и волосы развевались на ветру, словно у богини Луны Чанъэ. Она взлетела на самую нижнюю ветку дерева.

Чжан Юаньцин щелкнул пальцами, подражая своему главе:

— Звездный Прыжок!

Превратившись в мерцающий звездный свет, он оказался рядом с Госпожой Дворца и спросил:

— Что ты собираешься делать?

Даже если ветви бронзового дерева, пропитанные силой золотых воронов, стали материалом, обладающим силой солнца, они все равно не смогут унести это гигантское дерево.

Когда они с высокопоставленными членами группы Тысячи Журавлей исследовали Такамагахара, Чжан Юаньцин проверил прочность бронзового дерева — оно было несокрушимо.

Он также не верил, что дерево, созданное Нюйвой как жилище для золотых воронов, может быть уничтожено Повелителем. Если бы Повелитель мог это сделать, то десять золотых воронов, олицетворяющих силу солнца, давно бы сожгли это дерево.

В некотором смысле, это дерево было настоящим сокровищем, просто на данном этапе они не могли его забрать или использовать.

— Я могу заставить его родить, — с хитрой улыбкой ответила Госпожа Дворца Убийств.

Что?

Чжан Юаньцин недоуменно посмотрел на нее.

Госпожа Дворца не стала ничего объяснять, а просто протянула руку, и красная нить, вырвавшись из ее ладони, плотно оплела ствол дерева, словно бесконечный красный ковер.

— Рождение — это ключевая способность Хранительницы Судеб. Если я захочу, то смогу заставить забеременеть что угодно в этом мире, а затем с помощью способности Воспитания обеспечить благополучное рождение "ребенка", — объяснила она.

— Ребенок заберет часть силы матери, тем самым понизив ее уровень. Ты должен был это прочувствовать на Острове Скал, столкнувшись с Младенцем.

— Да уж, прочувствовал, — содрогнулся Чжан Юаньцин, вспоминая события того дня. Его живот до сих пор сводило от спазмов.

— Вот именно, — кивнула она. — Я заставлю бронзовое дерево родить силу солнца.

В этот момент Чжан Юаньцин почувствовал, как дерево под его ногами начало раздуваться, словно его собственный живот в тот раз.

Затем "красный ковер", покрывающий ствол, вздулся, послышалось шипение, и из-под него вырвался сгусток золотого пламени размером с кулак, зависнув в воздухе.

Температура вокруг резко подскочила, воздух раскалился и исказился, а Чжан Юаньцина обдало волной удушающего жара.

Он почувствовал, как его кожа начала гореть, а волосы и брови — обугливаться.

Госпожа Дворца Убийств поспешно достала Тигель Преобразования Демонов, открыла крышку и втянула в него золотое пламя.

Затем она повторила те же действия с остальными ветвями, заставив их "забеременеть" и "родить", извлекая силу солнца, накопленную в дереве, и помещая ее в Тигель.

— Эта сила солнца — ценнейший материал. Можешь задобрить ею Владычицу Трех Гор или попросить ее сделать из нее артефакт. Единственная проблема в том, что эта сила слишком агрессивна и не может долго храниться в естественной среде. Обычные предметы не способны ее удержать, только Тигель Преобразования Демонов, — сказала Госпожа Дворца Убийств, обматывая Тигель красной нитью и вешая его себе на спину. — Я пока похранила его у себя.

Почему у меня такое чувство, что я как мужчина средних лет, который заработал денег, а жена их у себя хранит... — пробормотал про себя Чжан Юаньцин.

Но она была права, и он не мог с этим спорить.

Он получил настоящую Сущность Жизни, глиняную куклу-двойника и десять порций силы солнца. Неплохой улов! Когда мне что-то из этого понадобится, я просто попрошу ее отдать... — подумал Чжан Юаньцин, и настроение у него снова поднялось.

Вернувшись в пещеру, он забрал шесть бронзовых табличек с собой, воспользовавшись для этого Красной Шапочкой.

Фу Цинъян все еще ждал от него вестей. И хотя он ничего не говорил, Чжан Юаньцин видел, что его глава очень хочет узнать больше о Такамагахаре.

Информация на бронзовых табличках наверняка потрясет Цянь Гуна.

— Пойдем! — воскликнул он, горя желанием вернуться домой.

***

Провинция Гуандун, город Фошань.

Ся Хоу Аотянь, наевшись куриного супа и рисовой каши, попрощался с Красным Петухом и сел в такси, направлявшееся в старый район города.

Следуя указаниям Красного Петуха, он петлял по лабиринту узких улочек, постепенно удаляясь от магазинов и приближаясь к тихой аллее.

Пройдя несколько десятков метров вглубь аллеи, он увидел небольшую лавку с вывеской "Лавка Десяти Тысяч Сокровищ".

Ся Хоу Аотянь прищурился, его взгляд пронзил иллюзию и позволил увидеть, что происходит внутри лавки.

Иллюзия на входе была всего лишь сверхъестественного уровня.

Когда разница в уровне культивации была слишком велика, даже не разбираясь в иллюзиях, он мог видеть сквозь них невооруженным глазом.

— Вот оно.

Ся Хоу Аотянь достал тонкую, как крыло цикады, маску из человеческой кожи и аккуратно приложил ее к лицу. Обмякшая кожа коснулась его лица и тут же сжалась, искажая его черты.

В итоге у него получилось самое заурядное лицо.

Лицо Красного Петуха.

— Обычный Красный Петух не привлекает к себе внимания, он прирожденный статист, — удовлетворенно пробормотал он, потирая лицо.

Собравшись войти, он вдруг вспомнил, что Красный Петух тоже учился в Академии Циньфэн.

Он поспешно потер лицо, меняя внешность.

На этот раз это было лицо Ся Хоу Тяньвэня, умершего несколько месяцев назад.

Мертвец — самый безопасный вариант.

Ся Хоу Аотянь уже собрался войти, но потом подумал, что хотя Ся Хоу Тяньвэнь и мертв, он все равно из семьи Ся Хоу. Не слишком ли подозрительно принимать его облик?

Он снова потер лицо, меняя внешность.

Но, потерев немного, он замер. Кем ему переодеться?

Казалось, у него совсем нет друзей.

Обычно он не обращал на это внимания, но когда ему понадобилось принять облик кого-то знакомого, он понял, что не может вспомнить ни одного человека, с которым был бы близок.

В последнее время Юаньши Тяньцзунь часто мелькал у него перед глазами, но, будучи членом их команды, он не мог использовать его лицо. То же самое касалось и остальных троих.

Пока Ся Хоу Аотянь ломал голову, из лавки донесся ленивый женский голос:

— Эй, ты, снаружи! Хватит обезьянничать, заходи уже.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4286730