Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 99. Кровавая Мэри

Том 2. Глава 99. Кровавая Мэри

Чем выше уровень, тем меньше количество. Это правило работало как с Искателями, так и с артефактами.

Чжан Юаньцин считал, что артефакты с правилами уровня Хозяина были полупубличными. Об их существовании знали многие Хозяева.

Чем выше был уровень артефакта, тем больше людей знали о нем. А вот о низкоуровневых артефактах знали немногие.

Например, если бы он захотел узнать, кто был предыдущим владельцем артефакта уровня Сверхъестественного Вряд ли кто-то смог бы ему ответить.

— Старейшина Собак из Сунхая Если я не ошибаюсь, то раньше он работал в отделении Фуцзяни, — нахмурилась Лянь Саньюэ. — Потом его перевели в Сунхай. И с тех пор он там и работает. Насколько я знаю, этот артефакт с правилами всегда был у него.

— Мой отец умер, когда я учился в начальной школе. Прошло уже как минимум пятнадцать-шестнадцать лет. Если мой отец был предыдущим владельцем «Зоопарка» ,то старейшина Собак владеет им уже больше десяти лет.

— В то время Лянь Саньюэ, наверное, еще девочкой была.

— Судя по возрасту старейшины Собак, — продолжила Лянь Саньюэ, — предыдущему владельцу «Зоопарка» должно быть не меньше двадцати лет. А может, и больше. Найти его будет несложно. Дай мне пять дней.

— Спасибо! — Чжан Юаньцин выдохнул и улыбнулся. — А сколько это будет стоить?

— Пятьдесят тысяч. Заплати сейчас двадцать пять тысяч в качестве задатка. А остальные отдашь через пять дней, — ответила Лянь Саньюэ.

— Не так уж и дорого Учитывая ее уровень и происхождение, она без труда может связаться с любым Хозяином. Ей достаточно будет просто спросить.

Чжан Юаньцин достал тридцать тысяч, оставил одну пачку на прилавке, а остальные убрал обратно в рюкзак.

После этого он развернулся и вышел из «Сокровищницы».

Была уже глубокая ночь, когда Чжан Юаньцин вернулся в Сунхай. Он переночевал дома.

На следующее утро ему пришло сообщение от Гуань Я. Она отправилась в подземелье. Номер 0277. Одиночное подземелье. Уровень сложности — A. Название: «Таинственное дело Линьани».

Основное задание: раскрыть дело за пять дней.

Чжан Юаньцин лежал в постели и листал базу данных. Он вошел в систему под своим аккаунтом «Первопредок Небес» и нашел информацию о «Таинственном деле Линьани».

Благодаря тому, что он помог вернуть артефакты, его уровень доступа восстановили до уровня дьякона. Но наказание в виде запрета на повышение в течение года все еще действовало.

[ «Таинственное дело Линьани». Во времена династии Южная Сун в Линьани начали происходить странные вещи. Гибли и знатные люди, и простой народ. Правительство было бессильно. Поэтому на помощь были призваны лучшие умы со всей страны].

Под описанием подземелья было руководство по прохождению. Но у Чжан Юаньцина не было доступа к нему.

— Хм. Интересное описание. Чувствую себя детективом из прошлого, который расследует странные дела. Одиночное подзелье для класса Разведчика. Звучит заманчиво.

Раз у него было руководство по прохождению, то он мог не волноваться.

Конечно, руководство не гарантировало стопроцентную выживаемость. Например, можно было знать, как пройти уровень, но не иметь для этого достаточно сил. Но зато не нужно было тратить время на разведку.

Блуждать вслепую было опасно.

К тому же, за прохождение подземелья с руководством не давали награду за первое прохождение. А количество опыта и скрытый рейтинг были ниже. Зато это было безопасно.

— Ладно. По крайней мере, пять дней мне не придется видеть свою девушку-полукровку.

Чжан Юаньцин вздохнул, посмотрев на свой внушительный инструмент.

В этот момент дверь в спальню открылась, и в комнату вбежала тетя.

— Вставай, соня! — проворковала она. — Завтрак готов!

Чжан Юаньцин зевнул и сказал:

— Да-да, сейчас. Выйди на минутку, мне нужно переодеться.

Он посмотрел на свой инструмент, который приподнял одеяло.

Тетя невольно бросила на него взгляд, покраснела и фыркнула:

— Сегодня суббота! Ты идешь со мной по магазинам!

— Ладно, — согласился Чжан Юаньцин. — Но только до обеда. У меня дела.

— А-а-а! — обрадовалась тетя. — Ты опять идешь ловить плохих парней?!

— Типа того, — кивнул Чжан Юаньцин.

— Ты мне все потом расскажешь! — потребовала Цзян Юйэр.

— Хорошо-хорошо.

***

После завтрака Чжан Юаньцин умылся, почистил зубы и вернулся в свою комнату, пока тетя прихорашивалась. Он сел за стол и начал обдумывать свои планы на ближайшее будущее.

— Во-первых, мне нужно разобраться с подземельем уровня Звездного Чиновника Нужно каждый день перечитывать информацию о нем Но с тех пор, как я покинул Море Утеса, прошла всего неделя Так что можно не торопиться.

— Во-вторых, мне нужно убивать злодеев.

Уровень морали был нужен для того, чтобы случайно не убить мирного жителя во время боя. А репутация была нужна для того, чтобы не потерять ее после убийства Искателя из своего лагеря.

Если уровень морали или репутация падали до нуля, то Искателя объявляли в розыск.

Сейчас у него оставалось не так много репутации. Нужно было пополнить ее запасы, убивая злодеев.

— А еще мне нужно вернуть Старухе-Шаманке ее Зеркало Духов Она говорила, что пришлет его мне в течение десяти дней Посох усмирения демонов у нее В реальный мир мне возвращаться не хочется Остается только вызвать ее

— Через пять дней я вернусь в Хуаду и узнаю, как «Зоопарк» связан с моим отцом Вот, пожалуй, и все.

В этот момент дверь в комнату открылась, и на пороге появилась тетя.

— Пойдем! — позвала она.

Чжан Юаньцин увидел, что на ней были обтягивающие капри, которые подчеркивали ее аппетитные формы. Сверху на ней был черный топ и свободная футболка с открытыми плечами. Простой, но сексуальный образ.

На ногах у нее были босоножки на каблуках. Ее аккуратные пальчики были покрыты блестящим лаком.

Ее красивое лицо было слегка накрашено. Подведенные глаза и брови делали ее черты лица еще более утонченными.

Ее губы были и так достаточно яркими, поэтому она не стала красить их помадой. Она лишь нанесла на них блеск, отчего они казались еще более соблазнительными.

Несмотря на то, что у тети была очень красивая форма губ, Чжан Юаньцин невольно вспомнил губы Старухи-Шаманки.

Они были самыми сексуальными губами, которые он когда-либо видел.

А в сочетании с ее холодным, гордым и отрешенным видом Ее чувственные губы были единственным, что делало ее образ хоть немного привлекательным.

— Пойдем, — Чжан Юаньцин встал и обнял тетю за плечи.

Но стоило им выйти в гостиную, как бабушка бросила на него уничтожающий взгляд. Чжан Юаньцин тут же убрал руку и поспешил к выходу.

***

Пообедав с тетей, Чжан Юаньцин отправился в кабинет Фу Цинъяна.

— Скандал, который устроили эти трое идиотов, улажен, — сказал Фу Цинъян, не отрываясь от документов. — Тебе больше не нужно искать артефакты.

— Вы нашли их все? — удивился Чжан Юаньцин.

Вчера, перед тем как отправиться в «Сокровищницу», он видел список пропавших артефактов. Их было больше десяти.

Неужели за день можно было найти их все?

— Прошлой ночью отделение Сунхая и клуб «Бог Вина» обменялись информацией через черный рынок, — объяснил Фу Цинъян. — Клуб «Бог Вина» вернул восемь артефактов. Остальные четыре-пять штук найдут в ближайшее время.

— Ах да Я совсем забыл, что клуб «Бог Вина» тоже ищет артефакты Их босс ведь тоже не хочет, чтобы на него охотились все Полубоги мира.

— А артефакты из первой пятнадцатки вы нашли? — спросил Чжан Юаньцин.

Фу Цинъян нахмурился.

— Двух до сих пор не хватает, — ответил он. — Но их не смог найти даже глава гильдии торговцев. Так что вряд ли кто-то еще сможет.

— Значит, они попали в руки Искателей — Чжан Юаньцин все понял.

Фу Цинъян кивнул.

— В этом нет ничего страшного, — сказал Чжан Юаньцин. — Искатели связаны уровнем морали. Так что трем Полубогам не нужно беспокоиться о том, что они убьют их и потеряют уровень морали Хм А вот если эти артефакты попадут в руки злодеев То для Искателей низкого и среднего уровня это будет катастрофой.

— Но не для меня, — подумал он. — Мое главное оружие справится с любым врагом.

— Босс, — Чжан Юаньцин решил сменить тему. — Я хочу поохотиться на злодеев, чтобы повысить свою репутацию. У тебя есть какие-нибудь идеи?

Фу Цинъян немного подумал.

— Я дам тебе список, — ответил он. — Там будут адреса. Государство тайно собирает информацию о злодеях. Их адреса, настоящие имена У нас много информации. Но мы не убиваем их сразу. Иногда лучше следить за ними, чем убивать. А еще Хозяевам нужно много репутации в период с сентября по декабрь.

— Вот оно! Вот как получают репутацию участники «Кровавой Розы»! Вот чего я хотел!

— То, что для меня является проблемой, для тебя — пустяк, — Чжан Юаньцин решил польстить боссу.

— Я слышал, что Хозяевам каждый год приходится убивать много злодеев, чтобы повысить свою репутацию, — сказал он. — Но не знаю почему.

Он надеялся, что Фу Цинъян расскажет ему об этом.

— Тебе не нужно этого знать, — ответил Фу Цинъян. — Это слишком сложно для тебя. Но раз уж мы об этом заговорили будь осторожен. После сентября лучше не высовывайся.

— Если Хозяевам из лагеря порядка нужна репутация то Хозяевам из лагеря зла — тем более И если Хозяева из лагеря порядка собирают информацию о злодеях то Хозяева из лагеря зла — тем более

— Пожалуй, после сентября мне лучше оставаться в поместье Фу.

***

Выйдя из поместья Фу, Чжан Юаньцин поехал в отель «Без следа» на машине Королевы.

Он приехал в отель в половине четвертого. В отеле было пусто. Сяо Юань сидела за стойкой регистрации в ожидании клиентов.

— Ты стал чаще сюда приходить И подарки носишь У тебя ко мне дело? — спросила Сяо Юань, глядя на улыбающегося Первопредка Небес.

— Что ты, тетя Сяо Юань! — Чжан Юаньцин поставил на стойку пакет с фруктами и дорогую косметику, которую он стащил у Гуань Я и Сяо Луча. — Разве я не могу навестить тебя просто так?

— Ну, раз уж ты об этом заговорил — Чжан Юаньцин сделал вид, что только что вспомнил о своем деле. — Мне нужны злодеи У тебя есть связи? Мне нужна информация о Святых. Их адреса, имена За информацию о Святом я заплачу двести тысяч. За Сверхъестественного — пятьдесят тысяч.

— Нет! — Сяо Юань покачала головой. — У меня больше нет связей. Ты разве не знал?

Чжан Юаньцин почувствовал себя виноватым. Ведь это из-за него Сяо Юань лишилась своих информаторов.

— Тетя Сяо Юань, ты так добра ко мне — пробормотал он.

Сяо Юань лишь усмехнулась в ответ.

Несмотря на то, что Чжан Юаньцин не получил то, что хотел, он остался поболтать с ней еще пару часов. Он ушел только тогда, когда солнце начало садиться.

«Она такая странная То холодная, то ласковая», — подумал он.

— Нужно будет как-нибудь поболтать с Линь Цзюнем. Может, он что-нибудь знает.

Когда Чжан Юаньцин ушел, Сяо Юань взяла телефон и написала сообщение Коу Бэйюэ.

***

Было уже полдесятого вечера. Коу Бэйюэ и его люди сидели в уличном кафе в старом районе Цзиньши.

— С чего это ты решил меня угостить? — удивился Кровавый Пирожок. — Неужели разбогател?

Коу Бэйюэ был очень щедрым человеком, но при этом и очень жадным. Обычно он угощал его только чаем с молоком.

— У меня был крупный заказ, — Коу Бэйюэ взял шашлык из баранины и откусил большой кусок. — Слушай, Пирожок У тебя есть враги, которых ты хочешь убить, но не можешь?

Кровавый Пирожок насторожился.

— Что ты задумал? — спросил он.

— Я помогу тебе их убить, — ответил Коу Бэйюэ, расправив плечи. — Если такие есть, то скажи мне, кто они. Но мне нужна информация о них. Где они живут, как их зовут

Кровавый Пирожок с подозрением посмотрел на него.

— А ты справишься? — спросил он.

— Конечно! — Коу Бэйюэ кивнул. — Если твой враг слабее Хозяина, то можешь не сомневаться! Я, Коу Бэйюэ, слов на ветер не бросаю!

«С каких пор ты стал таким самоуверенным? — подумал Кровавый Пирожок. — С тех пор, как у тебя появились шестерки?»

— У меня есть один враг, — сказал он. — Кровавая Мэри. Раньше она работала на Судью. А после его смерти переметнулась к Королю Гу. Она чуть не убила меня. И унизила меня. А после того, как перешла на сторону Короля Гу, унизила меня еще раз.

В его глазах вспыхнула ненависть.

— Но я не могу ее победить, — вздохнул он. — Она Святая пятого уровня. А может, уже и шестого.

— Скажи мне, где она прячется! — Коу Бэйюэ хлопнул себя по груди. — Я отомщу за тебя!

— Я не знаю, где она живет, — ответил Кровавый Пирожок. — Мы, фрилансеры, стараемся не распространяться о своем месте жительства. Но У нее есть любовник. Она завела его после того, как перешла на сторону Короля Гу. Он тоже состоит в «Обществе Духов». Раньше он был моим подчиненным. Я знаю, где он живет.

— Но я не знаю, когда она приходит к нему, — добавил он.

— Просто скажи мне его адрес, — перебил его Коу Бэйюэ. — Об остальном я позабочусь сам.

Кровавый Пирожок посмотрел на него.

— Если ты убьешь ее то я признаю тебя своим боссом, — сказал он.

***

В десять часов вечера Чжан Юаньцин сидел за столом в своем кабинете в поместье Фу и изучал список имен.

«Черт Да тут одни Сверхъестественные и Святые Сколько репутации я с них получу? Босс такой жадный» — подумал он, просматривая список.

За убийство Сверхъестественного давали всего десять-двадцать очков репутации.

За Святого давали больше. Но чем выше была репутация Святого, тем больше очков репутации получал убийца.

За убийство мелкой сошки и босса давали разное количество очков.

В этот момент у него зазвонил телефон. Это было сообщение от тети Сяо Юань.

«Заклинательница духов пятого уровня Кровавая Мэри» — Чжан Юаньцин прочитал сообщение и улыбнулся.

«Тетя Сяо Юань такая добрая!» — подумал он.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4199913