Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 79: Сделка заключена

Том 2. Глава 79. Сделка заключена

— Не признаёшь? — старейшина-детектив рассмеялся от гнева. В глазах бойцов Белого Тигра приказы начальства были подобны военным приказам, не подлежащим обсуждению.

Слова Юаньши Тяньцзуня прозвучали в ушах разведчика, как фраза «Минотавр должен умереть» для огненного мага.

Старый детектив повернулся и сердито посмотрел на Фу Цинъяна:

— Это ты тренировал этих солдат?

Фу Цинъян не изменился в лице, спокойно ответив:

— Послушные граждане не идут в солдаты, а солдаты не бывают добрыми. Я не вижу ничего плохого в своеволии Юаньши.

Он ни словом не обмолвился о сделке.

На лбу старого детектива вздулась вена, и он сказал:

— Награда уровня B, двадцать миллионов — это нижняя граница, установленная отделением Хайчжоу. Если ты не согласен, то можешь забыть об «Инь-ян Чжуань», но отделение Хайчжоу порекомендует штаб-квартире считать, что Юаньши Тяньцзунь не уважает организацию и пренебрегает дисциплиной. Будешь вечно прозябать внизу.

Чжан Юаньцин поклонился и громко сказал:

— Хорошо сказано! Прошу старейшину-детектива порекомендовать штаб-квартире исключить меня из Альянса Пяти Элементов. Я, Юаньши Тяньцзунь, готов стать одиночкой, буду вам очень признателен! Если вы сможете это сделать, то «Инь-ян Чжуань» ваш, ни цента не возьму.

— Наглец! — старейшина-детектив в ярости. Кабинет наполнился убийственной аурой, каждый шаг в нём был подобен шагу в бездну.

У Чжан Юаньцина волосы на руках встали дыбом, а по спине пробежали мурашки.

— Юаньши Тяньцзунь, ты думаешь, что твой талант позволяет тебе смотреть на всех свысока? Ты думаешь, что штаб-квартира действительно не накажет тебя? — гневно спросил старейшина-детектив.

Чжан Юаньцин молча достал «Инь-ян Чжуань», с трудом сопротивляясь давлению, и громко сказал:

— Старейшина-детектив, вы злоупотребляете своим положением и отбираете чужое имущество. Забирайте, я, маленький Святой, не смею жаловаться.

Сказав это, он протянул «Инь-ян Чжуань».

На лбу старейшины-детектива вздулись вены, он был в ярости.

— Кхм-кхм! — в этот момент секретарь Ли кашлянул, и убийственная аура в комнате рассеялась. Он усмехнулся и сказал:

— Я так понимаю, Юаньши, ты обижен на штаб-квартиру. Как говорится, дерево, которое выделяется в лесу, подвержено ветру. Молодые люди слишком самоуверенны, это может привести к гибели. Штаб-квартира шлифует тебя, чтобы в будущем доверить тебе важную миссию, это делается из лучших побуждений.

— Подумай сам, убийство члена организации, да ещё и помощника управляющего, пусть и заслуженное, является тяжким преступлением, караемым увольнением и тюремным заключением. Но штаб-квартира лишь понизила тебя в должности и дала символический срок в один месяц, а теперь и вовсе освободила тебя. Неужели ты не видишь, как штаб-квартира тебя ценит?

— Ты — Ночной Странник, и организация, чтобы воспитать тебя, не жалела денег на покупку стратегии у секты Тайи. Тебе нужны материалы, и организация без колебаний предоставляет тебе их.

— Такое обращение, такие привилегии — обычные члены могут только мечтать о них. Ты тоже должен понять штаб-квартиру.

Эти слова были сказаны мягко, с низкой позой, каждое предложение было проникнуто человечностью и душевностью, и ни слова о «Инь-ян Чжуань».

— Вы двое, один поёт красное лицо, другой — белое, пользуясь моей молодостью, чтобы запугать меня, — Чжан Юаньцин сразу раскусил их игру. — Позвольте спросить, секретарь Ли, кто кому больше обязан: я организации или организация мне?

Не бывает любви без причины, все, что официально ему дали, он сам заработал. Если посчитать, то польза, которую он принес организации, определенно больше, чем то, что организация дала ему.

Если говорить о вкладе и человечности, то кто кому должен?

Секретарь Ли, не меняя улыбки, мягко сказал:

— Я понимаю, что ты имеешь в виду. Штаб-квартира не обидит ни одного заслуженного человека, все твои заслуги записаны и будут вознаграждены в будущем.

— Секретарь Ли, не так ли? Один «Инь-ян Чжуань», и я всю жизнь буду прозябать внизу. Зачем мне эти заслуги? — с наигранным гневом спросил Чжан Юаньцин.

Секретарь Ли махнул рукой, мягко улыбаясь:

— Это были просто слова, сказанные сгоряча, не принимай их близко к сердцу.

Старейшина-детектив холодно фыркнул.

— Я знаю, что это были слова, сказанные сгоряча. Но случай в отделении Цзиньхая показал мне, что такое заслуги. Они действительно полезны, даже полезнее денег, но пока я не могу их обменять, они всегда будут в руках начальства, — усмехнулся Чжан Юаньцин.

— В один прекрасный день я ослушаюсь, меня накажут, в этот раз не повысят в должности год, в следующий раз — два года... В общем, пока я помню о своих заслугах, я всю жизнь буду послушно подчиняться.

— Чем больше заслуг, тем больше невозвратных затрат, тем больше цепей на мне. Я как осел, перед которым болтается морковка, я бегу за ней, но никогда не могу ее съесть.

— А в тот день, когда я ее съем, это будет означать, что меня окончательно приручили, верно, секретарь Ли?

Улыбка на лице секретаря Ли медленно исчезла, он мрачно сказал:

— Юаньши Тяньцзунь, ты знаешь, насколько дерзкими и непокорными были твои слова? Знаешь ли ты, что эти слова могут заставить штаб-квартиру изменить свое мнение о тебе? Не губи себя.

— Огненный Маг вспыльчив и безрассуден, Древесный Демон похотлив и неразборчив, Водяной Призрак изменчив и мрачен, Земляной Монстр упрям, а Разведчик властен — у каждой профессии есть свои недостатки. Альянс Пяти Элементов может терпеть их, почему же он не может терпеть своеволие меня, Юаньши Тяньцзуня? — Чжан Юаньцин твердо посмотрел на него, его тон был необычайно серьезным.

— Если не можете, то исключите меня.

В кабинете воцарилось молчание.

Фу Цинъян глубокомысленно смотрел на Юаньши Тяньцзуня, его лицо было непроницаемым.

Эти слова Юаньши Тяньцзуня были «заготовлены» заранее. Улыбаться штаб-квартире бессмысленно, только надлежащая жесткость может заставить ее пойти на уступки. Штаб-квартира не станет давить на Юаньши Тяньцзуня из-за одного предмета, это неразумно.

Но помимо этого, Фу Цинъян предложил Юаньши Тяньцзуню занять жесткую позицию перед штаб-квартирой ещё и по одной причине. Он хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы увидеть настоящего Юаньши Тяньцзуня.

Некоторые черты характера не проявляются в обычной жизни, их можно увидеть только в деле.

Глядя на непокорного Юаньши Тяньцзуня, Фу Цинъян снова вспомнил слова доктора Сунь.

— А что, если это и есть настоящий Юаньши Тяньцзунь? После того, как он стал Странником Духовного Мира, его способности становились все сильнее, уровень все выше, и он подсознательно чувствовал, что ему больше не нужно притворяться, поэтому постепенно начал проявлять свой истинный характер.

— Настоящий ты, непокорный и своенравный... — вздохнул про себя Фу Цинъян.

Секретарь Ли перестал улыбаться, его лицо больше не было добродушным, он равнодушно сказал:

— Юаньши Тяньцзунь, чего же ты хочешь?

— Двадцать миллионов наличными, один предмет святого уровня, восстановление моего лимита на материалы до ста миллионов, три возможности использовать «Инь-ян Чжуань» и награду уровня B, — сказал Чжан Юаньцин. — Если не дадите награду, то тридцать миллионов наличными, два предмета святого уровня, остальное без изменений.

Первый вариант — это шаг назад, а второй... Если штаб-квартира выберет второй вариант, это будет означать, что противоречия уже очень глубоки.

Поэтому это был способ Чжан Юаньцина проверить штаб-квартиру.

Секретарь Ли посмотрел на него:

— Я сообщу об этом в штаб-квартиру, и в течение трех рабочих дней тебе дадут ответ.

Сказав это, он слегка кивнул Фу Цинъяну и вышел из кабинета по красной ковровой дорожке.

Когда они вдвоем вышли из виллы Фу Цинъяна, сели в машину и отъехали от вилл Фуцзявань, старейшина-детектив вдруг улыбнулся:

— Неплохо, по сравнению с Фу Цинъяном, эта цена в пределах допустимого.

На самом деле, отделению Хайчжоу действительно нужно было заплатить двадцать миллионов наличными, один предмет святого уровня и три возможности использовать «Инь-ян Чжуань».

Что касается лимита на материалы в сто миллионов, то это и так была награда Юаньши Тяньцзуня, теперь ее просто восстановили.

Секретарь Ли открыл холодильник, налил два бокала вина:

— Позже ещё поторгуемся, сможем сэкономить — сэкономим... Как ты думаешь, Юаньши Тяньцзунь только что играл или говорил от души?

Старейшина-детектив перестал улыбаться:

— Я предлагаю штаб-квартире пересмотреть его оценку. Все, что он только что сказал, — правда. С этим парнем нужно быть осторожнее, если его довести, он устроит хаос. В будущем, решая вопросы с ним, нужно быть особенно осторожными.

— Либо сломить его гордыню, либо дать ему блага, но не давать власти, относиться к нему как к острому мечу.

— Я передам твое предложение, — секретарь Ли сделал глоток вина и вздохнул:

— Похоже, мы завербовали Царя Обезьян.

Маленькая квартира.

Ли Чуньфэн сидел за компьютером и стучал по клавиатуре:

— Те три предмета Юаньши Тяньцзунь не устроили, он хочет получить предмет святого уровня высшего или наивысшего качества. Если ты хочешь очистить свой склад, можешь подумать о том, чтобы продать ему.

— Он только что принес из Моря Яшань «Инь-ян Чжуань» для отделения Хайчжоу и голову Святого Младенца семьи Се, у него полно денег и предметов.

Написав короткое письмо, он нажал кнопку «отправить».

Затем Ли Чуньфэн закрыл ноутбук, вышел из комнаты и отправился в гостиную, чтобы принять главу семьи Се.

Се Линси обнимала отца за руку, прижавшись к нему, как послушная и нежная дочь.

Она только что представила двух своих «очень заботливых» сестер, и, увидев выходящего Ли Чуньфэна, серьезно сказала:

— Это Ли Чуньфэн, профессия — Ученый, наш Чжугэ Лян.

Мягкий и красивый Се Су кивнул с улыбкой:

— Спасибо за заботу о моей дочери. Вот моя визитка, если возникнут трудности, не стесняйтесь обращаться ко мне.

Необщительный Ли Чуньфэн редко улыбался, он взял визитку и поклонился:

— Рад знакомству, глава семьи Се.

Все пили чай и болтали. Гуань Я, как и подобает девушке из благородной семьи, ничуть не смущалась перед главой семьи Се, поддерживала разговор и могла поднять тему на достаточно высокий уровень.

Они общались около десяти минут, пока не вернулся Чжан Юаньцин.

— Ой, дядя, извините, извините, — Чжан Юаньцин с улыбкой на лице, не похожий на того отстраненного и холодного парня из кабинета, тепло пожал руку Се Су и сказал:

— Дядя, вы такой статный и красивый, увидев вас, я понял, почему Линси такая красивая, это все ваша наследственность.

— Только что при посторонних мне пришлось загибать цену, надеюсь на ваше понимание, дядя.

На самом деле, ещё до встречи Се Су получил сообщение от дочери, поэтому был готов к разговору в кабинете и знал, что Юаньши Тяньцзунь просто играл.

Но он не ожидал, что Юаньши Тяньцзунь окажется именно таким, как описывала его дочь: тактичным, дипломатичным и общительным.

Секретарь главы Альянса Пяти Элементов для него посторонний... Как же приятно это слышать.

Его мнение сразу изменилось.

Такой человек не мог самовольно убить члена организации, в этом деле явно что-то не так.

— Племянник, о цене за голову Святого Младенца нам нужно ещё поговорить, — сказал отец Се.

— Само собой, — Чжан Юаньцин сел рядом с Гуань Я и продолжил: — Пятнадцать флаконов Первозданной Жизненной Силы, пятьдесят миллионов наличными, плюс два предмета святого уровня и три возможности использовать голову Святого Младенца.

Из всего этого пятьдесят миллионов были наименее ценными.

Се Су задумался на несколько секунд и спросил:

— Достаточно ли будет уровня Святого?

Предметы святого уровня были разного качества: одни были невероятно сильными, как, например, «Инь-ян Чжуань», а другие были практически бесполезны.

Чжан Юаньцин улыбнулся:

— Я верю, что дядя не станет меня обманывать.

Се Су кивнул с улыбкой.

— Цена справедливая, но я должен добавить два условия. Во-первых, пятнадцать флаконов Первозданной Жизненной Силы будут выплачиваться по частям, по пять флаконов в месяц. Дело не в том, что я не хочу отдавать их тебе сразу, просто производство ограничено. Во-вторых, каждый раз, когда ты будешь использовать голову Святого Младенца, ты должен будешь оставлять в залог предмет равной ценности.

Святой Младенец был частью высокоуровневого артефакта, управляющего правилами, и его ценность намного превосходила «Инь-ян Чжуань», поэтому предложение Юаньши Тяньцзуня было вполне справедливым.

— Хорошо! — без колебаний согласился Чжан Юаньцин.

Сделка была заключена. Улыбка на лице Се Су стала ещё шире. Он потрепал дочь по голове и сказал:

— Линси, папа планирует задержаться в Сунхае на несколько дней, чтобы навестить старых друзей. Поедешь со мной, поживешь эти дни со мной в отеле.

— Хм-м, это он хочет познакомить дочь со своими связями в Сунхае? Хорошо быть ребёнком второго поколения, связи родителей — это и твои связи, — Чжан Юаньцин позавидовал. В отличие от него, выходца из простой семьи, чьи связи были основаны на личном знакомстве.

Конечно, у Се Су была и другая причина задержаться в Сунхае: сделка прошла слишком гладко, и это не отражало всех трудностей переговоров.

Три дня спустя штаб-квартира дала ответ, выбрав первый вариант, предложенный Юаньши Тяньцзунем:

Пятьдесят миллионов наличными, один предмет святого уровня, три возможности использовать «Инь-ян Чжуань» и награда уровня B.

Дополнительным условием было то, что каждый раз, когда он захочет использовать «Инь-ян Чжуань», ему нужно будет получить разрешение Фу Цинъяна. В случае утери артефакта, он должен будет вернуть всё, что ему предоставило отделение Хайчжоу, и лишиться награды уровня А.

Семья Се также согласилась на условия Чжан Юаньцина. Для них это была цена, которую глава семьи с трудом выторговал после долгих и упорных переговоров.

В кабинете Фу Цинъян положил на стол лёгкий доспех и сказал:

— Штаб-квартира уже пошла на уступки. Подобные игры нельзя повторять слишком часто. То, что они дали тебе доспех, — это плевок в твою сторону, это показывает, что некоторые люди очень недовольны.

У Чжан Юаньцина уже был защитный артефакт, и, как ни странно, его ему тоже дала штаб-квартира.

— Эти десять стариков занимают высокие посты и обладают огромной властью. Если ты их разозлишь, то мало не покажется ни тебе, ни мне, — сказал Фу Цинъян.

— Десять стариков? — Чжан Юаньцин ещё не очень хорошо разбирался в структуре штаб-квартиры.

— В штаб-квартире всего десять старейших. Лидеры Альянса практически не вмешиваются в дела, так что Альянсом Пяти Элементов на самом деле управляют эти десять человек. Мелкие вопросы решаются на общем собрании, а важные — за закрытыми дверями. Старейшины всех отделений принадлежат к фракциям этих десяти человек. И глава Альянса Пяти Элементов тоже избирается из их числа. Если старейшины — это феодалы, то эти десять человек — это императорский двор, — объяснил Фу Цинъян.

Чжан Юаньцин всё понял и вдруг вспомнил, как Старый Пёс говорил, что Фу Цинъян хочет попасть в штаб-квартиру. Тогда он не придал этому значения, решив, что Фу Цинъян просто хочет перевестись в штаб-квартиру.

Теперь он понял, что у Фу Цинъяна большие амбиции: он хочет стать одиннадцатым членом этого совета.

Неудивительно, что на этом пути столько препятствий. Мест всего десять, как и власти. Если Фу Цинъян хочет попасть в штаб-квартиру, то кому-то другому придётся пожертвовать своей властью и влиянием.

— А маршал раньше была в штаб-квартире? — осторожно спросил Чжан Юаньцин.

Выражение лица Фу Цинъяна стало странным:

— После того, как она достигла уровня Повелителя, она начала проходить подземелье гильдии. Вошла в начале года, вышла в конце, и уже была полубогом. Прямо продолжила дело старого лидера Альянса.

— Если она мусор, то что же тогда мы с тобой? — промелькнуло в голове Чжан Юаньцина. Он опустил голову, чтобы скрыть свои мысли от Фу Цинъяна.

— Но даже такой гений, как маршал, по сравнению с вами — просто мусор, — произнёс Чжан Юаньцин, глядя в пол.

— Да, талант даётся от рождения и не может быть мерилом силы. Настоящая сила — в сердце, — глубокомысленно сказал Фу Цинъян и спросил: — Почему ты не поднимаешь голову?

— Перед сильными мира сего я могу только склонить голову, — громко ответил Чжан Юаньцин.

Вернувшись в свою комнату с помощью звёздной телепортации, Чжан Юаньцин разложил на столе три предмета, полученные от штаб-квартиры и семьи Се.

Он собирался распределить эти предметы между членами своей команды. Теперь у них было много предметов святого уровня, и пришло время вооружить своих подчинённых.

Это было бы гораздо полезнее, чем хранить их у себя в инвентаре.

Гуань Я была дочерью богатой семьи, и хотя она обрадуется предмету святого уровня, но не слишком сильно. Се Линси была несовершеннолетней, и у неё наверняка не было предмета святого уровня, поэтому она обрадуется и скажет, что он хороший старший брат.

Самым выгодным вариантом было подарить его королеве. Предмет святого уровня, даже среднего или низкого качества, был для неё неслыханной роскошью, и она, вероятно, была бы так рада, что отдалась бы ему...

Он размечтался.

Что касается денег, то двадцать миллионов от отделения Хайчжоу, пятьдесят миллионов от семьи Се и его собственные сбережения... Чжан Юаньцин с радостью осознал, что теперь он мультимиллионер.

Он собирался потратить эти деньги на покупку у человека, стоящего за Ли Чуньфэном, предмета высочайшего качества. Ботинки для скольжения стоили сто миллионов.

Конечно, мистер Билл назвал такую цену из-за их дружбы. Обычно предметы святого уровня высочайшего качества были бесценны.

Но у Чжан Юаньцина были и другие предметы святого уровня, а также такие редкие вещи, как Первозданная Жизненная Сила.

Оставалось только дождаться ответа Ли Чуньфэна.

Особняк семьи Се, глубинка сада Линь.

Семейный храм семьи Се. Се Су стоял перед закрытыми деревянными дверьми, держа в руках голову Святого Младенца, и низко кланялся:

— Предок, ваш правнук вернул вам Святого Младенца.

Из храма донёсся хриплый старческий голос:

— Я слышал о твоих усилиях в отделении Сунхая. Ты хорошо поработал. С этого момента голова Святого Младенца будет храниться у тебя.

— Но... Как же так? — испуганно воскликнул Се Су, поспешно отказываясь. — Это предмет третьей ветви семьи. Предок, боюсь, это неуместно...

— Головой Святого Младенца должен распоряжаться глава семьи. В то время я отдал её третьей ветви из-за своей привязанности. Раз уж они не смогли сохранить этот предмет, то пусть им распоряжается тот, кто на это способен, — голос предка был старым и хриплым, но в нём чувствовалась непререкаемая власть. — Бери, раз тебе дают, и не нужно ложной скромности.

Се Су тут же пал ниц и, сдерживая волнение, громко сказал:

— Благодарю вас, предок!

— Хм, — послышалось из-за дверей. — Этот Юаньши Тяньцзунь из отделения Сунхая... он близок с твоей дочерью?

— У них прекрасные отношения, — с улыбкой ответил Се Су.

— Тогда выдай её за него замуж.

— Предок, Линси ещё несовершеннолетняя, она не может выходить замуж, — опешил Се Су.

— Семнадцать лет — самое время, — раздался из-за двери голос предка.

Се Су горько усмехнулся:

— Предок, времена изменились, законы уже не те, что были раньше.

Из храма донёсся смех:

— Мальчик, когда я правил миром духовных практиков, ещё династия Цин была у власти! Я видел больше смертей, чем ты видел людей за всю свою жизнь. И ты говоришь мне о законах? В сентябре, во время праздника крабов, приведи его ко мне, и мы решим этот вопрос.

— Будет исполнено, — почтительно ответил Се Су.

Он убрал голову Святого Младенца в инвентарь и с сияющим от счастья лицом покинул храм. В сентябре Се Линси исполнится восемнадцать.

В гостиной Чжан Юаньцин обедал вместе со своими товарищами по команде:

— Королева, Линси, после обеда зайдите ко мне в комнату.

Он собирался раздать им предметы.

Се Линси смущённо спросила:

— Брат Юаньши, сестра Гуань Я ведь здесь, как ты можешь говорить такие непристойности?

— Ты действительно пользуешься любой возможностью, чтобы поссорить меня с Гуань Я? Но ты забыла, что она Разведчица? Она ещё до того, как ты откроешь рот, знает, что у тебя на уме, — подумал Чжан Юаньцин.

Ему не хотелось с ней спорить. Он продолжил есть и открыл форум, чтобы проверить последние новости.

Как только он вошёл на форум, его внимание привлёк один из самых популярных постов.

—#Бандитский диск отделения Хайчжоу покорён Юаньши Тяньцзунем — только бандит может усмирить бандита#.

Чжан Юаньцин уставился на пост и, наконец, выдавил:

— Чёрт!

Случилось то, чего он больше всего боялся. Должно быть, это отделение Хайчжоу его очерняет!!

http://tl.rulate.ru/book/108680/4186519