Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 2. Глава 75: Возвращение Посоха Подавления Демонов

Том 2. Глава 75. Возвращение Посоха Подавления Демонов

Шаги приближались. Товарищи по команде остановились у обугленного трупа, похожего на человеческий. Красный Петух пнул его ногой, подняв облако черного пепла.

— Он действительно мертв, наконец-то мертв! — Красный Петух трижды расхохотался. — Теперь я могу вернуться домой и выпить куриного супа.

Все, кроме Иньцзи, которая держалась относительно спокойно, были вне себя от радости. Глядя на безжизненное тело маленького императора, они не могли поверить своему счастью.

— Задание S-ранга пройдено! Просто так, без особых усилий!

— С этого момента у нас тоже есть значок за прохождение S-ранга, — Ся Шучжилянь, несмотря на всю свою сдержанность, не смогла скрыть улыбки. — Это своего рода скрытый рейтинг, я имею в виду внутри официальных организаций. Иногда, даже если у тебя недостаточно заслуг, но ты прошел задание S-ранга, руководство будет уделять тебе больше внимания.

— Это необходимая слава и знак отличия для главного героя, — Сяхоуаотянь гордо поднял голову.

Он был счастлив, нет, он был на седьмом небе от счастья. Опыт и награды были второстепенны, главное — это значок за прохождение S-ранга.

До этого Сяхоуаотянь проходил задания A-ранга всего дважды, и у него не было чести получить значок за S-ранг, о чем он всегда сожалел.

Теперь же главный герой получил награду, соответствующую его статусу. Он был на вершине блаженства.

— S-ранг — пробормотала Свободный Орел. Она сделала глубокий вдох, пытаясь унять волнение, но на ее лице все равно сияла радость.

«Скрытый рейтинг», о котором говорила Ся Шучжилянь, также имел значение в организации «Кара». Этот рейд станет для нее ступенькой к повышению до Золотого Исполнителя второго уровня.

— Юаньши Тяньцзунь, ты просто потрясающий! Хотела бы я всегда попадать в команду к тебе, — восхищенно проговорила Юньмэн.

В отделении Цинхэ, из-за его внутренней структуры и национальных особенностей, не придавали большого значения должностям и личной выгоде, поэтому радость Юньмэн была самой искренней. Главное — что живы остались!

После ее слов все посмотрели на Юаньши Тяньцзуня и Посох Подавления Демонов в его руке.

Поначалу он производил на них впечатление человека, у которого есть пара козырей в рукаве.

Но они и представить себе не могли, что будут восхищаться им и зависеть от него. До морского сражения. До того, как он, Сяхоуаотянь, разгадавший формацию, Свободный Орел, специалист по чуме, и Иньцзи, сдерживающая армию нежити, проявил себя и сыграл ключевую роль.

После того, как они выбрались на берег, лидерство в команде незаметно перешло к нему.

И сейчас, оглядываясь назад, они понимали, насколько это невероятно.

Он был всего лишь 4-го уровня, но в этом рейде он превзошел Сяхоуаотяня 5-го уровня и Иньцзи 6-го уровня. Вот он, настоящий гений, не чета этим хваленым выскочкам-ровесникам.

Те были всего лишь элитой.

Сяхоуаотянь немного помолчал, а затем похвалил его:

— Юаньши Тяньцзунь, ты эм у тебя очень хороший артефакт.

— Да похвалите вы меня уже нормально, что ли — Чжан Юаньцин не знал, что ответить, и только хмыкнул.

Без Посоха Подавления Демонов, даже с «Колесом Инь-Ян», половина команды была бы уже мертва.

— Нет, на самом деле, еще в море Если бы не моя совместимость с «Колесом Инь-Ян», мы бы тогда потеряли половину команды. И даже в том случае Ся Шучжилянь и Юньмэн погибли по одному разу.

— Кстати, о добыче, — сказал Чжан Юаньцин. — Артефакт, влияющий на правила, который принадлежал семье Се, теперь мой. Никаких возражений?

Все переглянулись. На некоторых лицах появилось беспокойство, кто-то нахмурился.

— Награду за два артефакта я разделю между вами, в соответствии с вашим вкладом, — добавил Чжан Юаньцин. — Давайте обменяемся контактами.

Эти слова немного успокоили собравшихся, и они закивали.

На самом деле, даже если бы Юаньши Тяньцзунь решил все забрать себе, они бы ничего не смогли сделать. Все предметы хранились в инвентаре, поэтому даже самый радикальный способ — убийство с целью ограбления — был невозможен.

Раз он сам предложил поделиться частью награды, что еще им оставалось?

Они тут же обменялись контактами.

— Мой вклад самый большой, так что восемь миллионов — это вполне разумная сумма, — с надеждой в голосе произнес Сяхоуаотянь.

— Восемь миллионов? Ты хочешь, чтобы я оплатил твои энергетические батареи? — Чжан Юаньцин сразу понял незамысловатый план Сяхоуаотяня и дружелюбно спросил:

— Ты выполнил свое основное задание, почему тебе еще не начислили награду?

— Начисление уже идет, — ответил Сяхоуаотянь.

— Тогда проваливай, не задерживай, — сказал Чжан Юаньцин.

— Сяхоуаотянь хотел было возразить, но вдруг замер. На его лбу появился миниатюрный котел, окутанный облаками, а карие глаза стали фиолетовыми.

В то же время на лбу Иньцзи появилась туманная, таинственная туманность, и ее тело окутала звездная сила.

Процесс длился около десяти секунд. Когда аура, исходящая от них обоих, успокоилась, Чжан Юаньцин заметил, что она стала намного сильнее.

— Как и ожидалось от задания S-ранга! Мне сразу начислили 18% опыта! Еще один рейд в следующем месяце, и я достигну 6-го уровня! — радостно воскликнул Сяхоуаотянь.

Чжан Юаньцин посмотрел на своих товарищей по команде, на их лицах читались зависть и предвкушение.

«Всего 18%? Мне за каждое пройденное задание S-ранга дают 30—40% опыта», — подумал он про себя.

В этот момент Иньцзи посмотрела на него и сказала:

— Мне пора. Я свяжусь с тобой, как только найду подходящий артефакт.

— Хорошо, — кивнул Чжан Юаньцин. — Не распространяйся о том, что я получил информацию об артефакте.

Ему нужно было обсудить с Фу Цинъяном, как использовать артефакт в игре с официальными властями. Он не хотел, чтобы, вернувшись из рейда, он обнаружил у дома Фу Цинъяна людей из штаб-квартиры или отделения Цзянхуай. Это поставило бы его в невыгодное положение.

Случай в городе Цзинхай заставил его осознать, что у заслуг есть один существенный недостаток.

Они не могли полностью искупить вину. Вполне возможно, что он не успеет обменять свои заслуги, и с ним что-нибудь случится. Например, ему могут запретить повышать уровень в течение года.

Конечно, это касалось его, потому что он слишком быстро повышал уровень и зарабатывал заслуги.

Для обычных агентов преимущества заслуг перевешивали деньги и другие выгоды.

— Хорошо, — Иньцзи кивнула.

В следующую секунду она и Сяхоуаотянь исчезли из рейда, вернувшись в реальность.

Как только они ушли, лицо Красного Петуха вытянулось.

— Черт! Наша главная задача — продержаться тридцать шесть часов, а время еще не вышло! Мы не можем выйти! Мой куриный суп

— Ты только сейчас это понял? — Чжан Юаньцин искоса посмотрел на него.

— Мы вошли в рейд около шестнадцати часов назад, у нас еще куча времени. Давайте поищем материалы. В этом рейде их должно быть предостаточно, — предложила Ся Шучжилянь.

Все материалы, которые продавались во внешнем мире, были собраны Странниками Зеркального Мира во время рейдов.

— Жаль, что от него осталась только кучка пепла, — с сожалением произнесла Свободный Орел, глядя на останки маленького императора.

В этот момент она заметила, что Юаньши Тяньцзунь направляется к дворцу, и тут же замолчала, поспешив за ним.

Ся Шучжилянь пошла быстрее, поравнявшись с Чжан Юаньцином.

— Монстры в этом рейде были сосредоточены в море, так что во дворце мы можем что-нибудь найти, — предположила она.

— Я ищу не материалы, — ответил Чжан Юаньцин, переступая порог дворца.

— А что тогда? — нахмурилась Ся Шучжилянь.

Чжан Юаньцин ничего не ответил. Он прошел через заросший травой двор и подошел к главным воротам дворца — воротам дворца Цыюань.

Дворец был небольшим, прямоугольной формы, около ста метров в длину и тридцати метров в ширину. В нем было всего три здания, центральным из которых был дворец Цыюань, резиденция матери маленького императора.

Внутри дворец был обставлен просто: слева находилась спальня, справа — гостиная с простой мебелью и книжными полками. Все указывало на то, что его обитатели жили очень бедно.

Чжан Юаньцин осмотрел спальню и гостиную и спросил:

— Ся Шучжилянь, ты что-нибудь видишь?

— Самое ценное здесь — это, пожалуй, эти документы, — Ся Шучжилянь указала на стопку бумаг, лежащих на книжной полке.

— Угу, — кивнул Чжан Юаньцин и направился к полке.

Обстановка во дворце Цыюань была простой, все было на виду. Он, конечно, и сам понимал, что самым ценным здесь были документы, но больше он ничего не заметил. Если бы здесь были потайные ящики или какие-то незаметные подсказки, он бы их не нашел. Для этого нужен был разведчик.

— Помоги мне посмотреть, — сказал он, вытаскивая один из документов и стряхивая с него пыль.

— Что смотреть? — спросила Ся Шучжилянь.

— Не знаю, давай сначала посмотрим, — ответил Чжан Юаньцин, пожав плечами.

Документов было много, информация в них была самая разнообразная, но ее можно было разделить на три категории: военные донесения, информация о рынке и переписка между монголами и Сун.

Среди военных донесений Чжан Юаньцин обнаружил много информации о древних организациях практиков. В конце династии Южная Сун силы добра ослабли, а монгольская армия объединила множество школ демонических искусств и праведных сект, чтобы завоевать юг.

Двор Южной Сун вел переговоры с монголами, а втайне отправлял гонцов в эти школы, надеясь, что необычайно сильные мастера вернутся ко двору и помогут им дать отпор захватчикам.

Но падение Южной Сун было предопределено, и на их зов никто не откликнулся.

— О! — Ся Шучжилянь вдруг протянула ему один из документов. — Посмотри-ка сюда.

Чжан Юаньцин взял документ и внимательно прочитал его. Это было военное донесение, но в нем говорилось не о передвижениях монгольской армии, а о практиках.

В нем говорилось, что практики из секты Девяти Ядов с севера и из Башни Теней из Западных регионов предложили командующему монгольской армией:

— Усмирить остатки ауры дракона, чтобы защитить землю и реки.

И все. Никаких подробностей.

— Вот что я и искал, — улыбнулся Чжан Юаньцин.

— И что в этом такого ценного? — Красный Петух с любопытством наклонился к ним.

Ся Шучжилянь и остальные тоже с вопросом смотрели на него. Юаньши Тяньцзунь вместо того, чтобы искать материалы, отправился во дворец только ради этого документа?

— Что за секрет он скрывает?

— Ничего особенного, просто удовлетворяю свое любопытство, — Чжан Юаньцин оглядел своих товарищей по команде. — Помните описание Зеркального Мира?

— Чтобы не дать Южной Сун восстать из пепла, монголы поручили практикам создать формацию «Запечатывания Дракона», чтобы заточить души погибших воинов на дне морском на веки вечные, — ответила Юньмэн.

— Но на самом деле их целью было создать нежить уровня Владыки. «Усмирить остатки ауры дракона, чтобы защитить землю и реки» — вот что это значит, — объяснил Чжан Юаньцин. — В конце династии Южная Сун духовная энергия иссякла вы же знаете об этом, правда? В конце концов, все вы Святые. А если не знаете, считайте, что я рассказал вам это бесплатно. Вернемся к нашим баранам. Итак, в конце династии Южная Сун почти все практики уровня Владыки погибли. Практики, служившие монгольской армии, решили воспользоваться сменой династии и использовать остатки величия Сун, чтобы создать нежить уровня Владыки. К сожалению, у них ничего не вышло. А избавиться от десятков тысяч тел нежити было слишком хлопотно, поэтому они просто оставили их там. Вот почему маленький император оказался на дне моря.

— Вот оно что, — Красный Петух кивнул. — Теперь понятно, в чем заключалась истинная цель этого рейда.

— Да, — с грустью произнес Чжан Юаньцин. — Жаль, что это скрытое задание уже было выполнено, и награда нам не достанется.

— Скрытое задание? — Красный Петух опешил.

— А как ты думаешь, почему предыдущая команда погибла здесь? — спросил Чжан Юаньцин.

Ся Шучжилянь все поняла.

— Ты хочешь сказать, что предыдущая команда активировала скрытое задание, но погибла, и именно поэтому сложность «Моря Яшань» изменилась? А не потому, что они не смогли пройти рейд и их предметы остались здесь?

— В принципе, да, но причина не в этом. На самом деле, Король Демонов выжил, но, похоже, он не рассказал об этом Иньцзи. Интересно, а не подставил ли он тогда своих товарищей по команде? Иначе зачем ему было говорить о «перевыполнении плана», когда он получил музыкальную колонку «Элвис»? — Чжан Юаньцин задумался, но внешне оставался спокойным.

— Именно так, — ответил он.

С чувством облегчения Красный Петух одолжил у Юньмэн предмет уровня Сверхъестественного для Водного Демона и вместе с остальными отправился к морю.

Не говоря уже о других материалах, одних только материалов, содержащихся в телах десятков тысяч нежити, хватило бы им, чтобы сколотить целое состояние.

Однако, как только они вышли из дворца, то увидели, что ясное голубое небо вдруг озарилось золотым светом.

Могущественная, всепоглощающая аура окутала все Море Яшань.

— Что происходит? — Красный Петух побледнел от страха и, задрав голову, с ужасом посмотрел на небо. — Рейд еще не закончен? Мы что, активировали скрытое задание?

Под таким давлением, даже будучи мастером огня, он не чувствовал в себе ни капли боевого духа.

Лицо Ся Шучжилянь было напряжено, она молча призвала свой короткий меч.

Свободный Орел и Юньмэн приготовились к бою, на их лицах читался нескрываемый страх.

— Не бойтесь, это я призвал сюда это высшее существо, — произнес Чжан Юаньцин с благоговением в голосе. — Великая и святая, величественная и прекрасная, благородная и элегантная Богиня Горы. А я ее любимый младший последователь.

Слова Юаньши Тяньцзуня прозвучали для них как самая прекрасная мелодия.

— Так вот кого он призвал Такое могущественное существо!

Вздохнув с облегчением, они почувствовали зависть и восхищение. «С такой могущественной покровительницей Юаньши Тяньцзуню не страшна никакая смерть».

В отличие от остальных, Свободный Орел думала о другом:

— Может быть, именно поэтому Юаньши Тяньцзунь так быстро повышает свой уровень? Откуда у него этот дар? Эта информация была крайне важна. Она помогла бы организации лучше понять причину стремительного взлета этого гения.

— Как же мне нравятся ваши взгляды — Чжан Юаньцин сохранял внешнее спокойствие.

— Идите к морю, — сказал он.

Когда все ушли, золотой свет в небе быстро сжался и превратился в луч, который опустился у входа во дворец.

В золотом свете появилась прекрасная богиня в роскошных одеждах. Ее черные волосы струились водопадом, а на ее утонченном лице играла легкая улыбка.

Она была подобна цветку, выросшему на небесах, который спустился на землю, излучая чистоту и величие.

Чжан Юаньцин пал ниц и громко произнес:

— Прошу прощения, моя госпожа!

Саньдаошань слегка удивилась.

— В чем ты провинился? — спросила она.

— Я не должен был говорить о вас в присутствии посторонних, — ответил Чжан Юаньцин. — Ваша красота не поддается описанию, вы прекраснее всех на свете. Как я смел говорить о вас так легкомысленно?

Улыбка на прекрасном лице Богини Трех Гор стала еще шире.

— Дай мне Посох Подавления Демонов, — мягко произнесла она.

Чжан Юаньцин поднял посох над головой обеими руками.

Посох превратился в луч золотого света и исчез в теле богини.

— Вот и все Наша связь разорвана. Дальше мне придется идти своим путем — сердце Чжан Юаньцина переполняла печаль. Посох Подавления Демонов и Красные Туфельки были его первыми предметами, опорой, которая помогала ему побеждать врагов и становиться сильнее.

Он был к ним привязан.

Старый чудак щелкнул пальцами, и в сторону Чжан Юаньцина полетел свиток из овечьей кожи.

— Это упрощенный ритуал жертвоприношения. Ты можешь использовать его, чтобы связаться со мной как в реальном мире, так и в Зеркальном Мире. Использовать его можно многократно, — произнесла Саньдаошань мелодичным голосом.

— Моя госпожа, у меня есть еще одна просьба, — Чжан Юаньцин бережно спрятал свиток и сказал: — В последнее время меня мучают демоны, я стал одержим и не могу себя контролировать. Не могли бы вы дать мне какой-нибудь артефакт, который поможет мне с этим справиться?

— Демоны? — ее красивые брови нахмурились. — Что именно?

— Зеркало Принцессы Иньяо, — ответил Чжан Юаньцин.

— Хорошо, — без колебаний ответила Саньдаошань. — Я передам тебе зеркало в течение десяти дней.

Она даже не задумалась, отдать важный артефакт своего ученика по первому требованию.

В конце концов, даже своих учеников она готова была отдать без раздумий.

— Отлично! — Чжан Юаньцин улыбнулся и осторожно спросил:

— У вас какие-то дела?

— Нет, — покачала головой Саньдаошань. — Я уже давно нахожусь в «Сумеречном Мешке».

Не дав Чжан Юаньцину опомниться, она строго добавила:

— Путь совершенствования — это борьба. Борьба с небом, борьба с людьми. Ты можешь использовать любую возможность, но не полагайся на внешние силы. В дальнейшем я не буду вмешиваться в твои дела в Зеркальном Мире.

— Спасибо за наставление, моя госпожа, я всегда буду помнить ваши слова, — покорно ответил Чжан Юаньцин.

— Что ж, похоже, читерство закончилось.

— Моя госпожа, — спросил он. — Когда вы сольетесь с душой Ян, заключенной в Посохе Подавления Демонов, вы сможете покинуть Зеркальный Мир? Вы не думали о том, чтобы возродить школу Чистого Ян в реальном мире?

— В ближайшее время я не собираюсь покидать Зеркальный Мир, — ответила Саньдаошань.

— Почему?

— Если я покину Зеркальный Мир, у меня не будет карты персонажа, и я не смогу вернуться. А здесь, в Зеркальном Мире, у меня есть шанс достичь уровня Бессмертного, — честно призналась она.

— Желаю вам поскорее достичь уровня Бессмертного и жить вечно, — Чжан Юаньцин снова поклонился.

— Как и ожидалось, этот юнец никогда меня не разочаровывает.

— Что-нибудь еще? — Саньдаошань слегка улыбнулась.

— Сопровождаю вас, моя госпожа, — Чжан Юаньцин не вставал с колен.

Саньдаошань кивнула и, превратившись в луч золотого света, взмыла в небо.

Спустя почти двадцать часов, проведенных за сбором материалов, товарищи по команде, разбирая добычу на берегу, услышали знакомый системный звук:

[Динь! Поздравляем! Вы выполнили задание в Зеркальном Мире — «Море Яшань», номер: 012, уровень сложности: S. Идет расчет награды ]

http://tl.rulate.ru/book/108680/4180096