Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 1. Глава 274: Козыри раскрыты

Том 1. Глава 274. Козыри раскрыты

Атака А И была стремительной. Когда Асано Рё услышала предупреждение и остановилась, чтобы защищаться, над её головой уже клубились воздушные потоки. Она увидела уродливое лицо и холодные янтарные зрачки.

Он явно знал о её силе и намеренно напал на самую слабую в команде, чтобы одним ударом вывести её из строя, убить, сократить число врагов.

— Не успеваю! — сердце Асано Рё пропустило удар. Ни увернуться, ни использовать «Ледяной Спуск» она уже не успевала.

Когда орёл пикирует на добычу, всё находится в поле его зрения. Куда бы ни уклонялась жертва, ей не уйти от острых когтей.

Стиснув зубы и нахмурив брови, она опустилась на колени, сжала правой рукой рукоять Ледяного Клинка и напрягла стройные ноги.

Это была стартовая позиция иайдо.

Несмотря на смертельную опасность, Асано Рё не собиралась сдаваться без боя.

И тут она увидела, как за спиной А И возникла жуткая тень в красном свадебном наряде и прижалась к его спине. В тот же миг тело А И застыло, крылья перестали двигаться, и он по инерции полетел в сторону Асано Рё.

— Это Юаньши, он пришёл спасать меня!!! — обрадовалась Асано Рё и, схватив момент, решительно выхватила клинок из ножен.

Батодзан!

Идеальная дуга сверкнула в воздухе. Из груди А И посыпались искры, доспехи разлетелись на куски, хлынула тёмно-зелёная жидкость, которую тут же сковал мороз. Чжан Юаньцин резко развернулся, держа в руке Кровожадный Клинок, активировал «Ночной Обход» и бросился к падающему А И.

Но как только он приблизился к юноше-монстру, издали ударил тускло-жёлтый луч света и попал в А И. Невеста-призрак мгновенно застыла в воздухе, словно на картине.

Падающий А И освободился от одержимости, его тонкие крылья зажужжали, и, не долетев до земли каких-то десять сантиметров, он снова взмыл в воздух и выпустил изо рта струю едкой зелёной жидкости.

Лёгкое платьице Асано Рё зашипело, разъедаемое ядовитым туманом, в нём появились дыры.

Её гладкие стройные ноги тоже покрылись красными пятнами от яда, кожа начала гнить.

Чжан Юаньцин материализовался на краю тумана, схватил Асано Рё и прикрыл её собой.

— Кх-кх…

Японская девушка прикрыла рот рукой, её лицо покраснело, её бил кашель.

Она случайно вдохнула немного ядовитого тумана.

Чжан Юаньцин достал чёрную как смоль пилюлю и сказал:

— Это противоядие, которое дали лесные духи. Съешь его, и в течение получаса у тебя будет очень сильная сопротивляемость ядам.

Асано Рё взяла пилюлю и проглотила. Жжение в горле и лёгких утихло, и она хрипло поблагодарила:

— С-спасибо!!

— Знал же, что от тебя никакого толку, поэтому специально бежал помедленнее, — хмыкнул Чжан Юаньцин.

Асано Рё опешила.

— Он специально бежал в конце, чтобы защитить меня?

Сердце японской девушки наполнилось теплом, она почувствовала заботу и невольно прижалась к этому мужчине, ощущая исходящее от него чувство безопасности.

Гуань Я, Чжао Чэнхуан и Цзян Цзинвэй уже давно остановились и развернулись, чтобы встретить остальных.

А И стоял на крыше здания на другой стороне улицы, его грудь покрывал иней, он холодно смотрел на пятерых Странников.

Из переулков по бокам появились Стопроцентный Табу, Вэй Во Дуцзунь, Цзю Лоуюй и другие. В руках у Хун Вэй было бронзовое зеркало — именно этим предметом она обездвижила Невесту-призрака.

Восемнадцать человек из лагеря горных духов окружили пятерых Странников во главе с Чжан Юаньцином.

— Юаньши, не ожидал, что мы устроим тебе засаду? — крикнул один из колдунов. — Не думай, что ты сможешь водить нас за нос со своей смекалкой!

— Отличный ход, Стопроцентный Табу! — захохотал огненный мастер из лагеря горных духов.

Лица злодеев расплылись в злорадных ухмылках, они были возбуждены. С их точки зрения, враг был окружён, восемнадцать против пяти — преимущество было подавляющим, Юаньши не вырваться из этого окружения.

— Ты в порядке? — обратился Стопроцентный Табу к А И.

— Немного холодно, — покачал головой тот.

Ужасный холод от клинка проник сквозь рану в его тело, замораживая кровь и мышцы, причиняя ему страшную боль.

Но после превращения в монстра его кровь стала густой и горячей, тело — сильным, и, пока кровь бежала по венам, он уже почти справился с холодом. Немного холодно, и только.

Стопроцентный Табу кивнул, призвал большой красный лук, натянул тетиву и крикнул:

— В атаку!

В тот же миг на пятерых Странников обрушился град отравленных игл, стрел и огненных шаров.

Вэй Во Дуцзунь, Цзю Лоуюй и другие мастера выжидали удобного момента, чтобы нанести врагу сокрушительный удар.

— Бабах!

Огненный шар взорвался на земле, ударная волна разметала вражеские тела, стрелы и отравленные иглы пронзили… пустоту.

Толстячок нахмурился и приказал своим людям прекратить атаку:

— Это иллюзия!

Все тут же остановились. Пыль осела, вокруг воцарилась тишина, Юаньши и его команда исчезли.

У входа в заброшенный парк их тоже не было.

Пятеро Странников и два Инь-трупа словно растворились в воздухе.

В глазах Хун Вэй закрутились узоры, от которых кружилась голова, она внимательно осмотрела окрестности, и её красивое лицо стало серьёзным:

— Мы все попали в иллюзию, и это не обычная иллюзия.

Обычная иллюзия могла создавать лишь призрачные образы, чтобы сбить врага с толку, но не могла заставить кого-то исчезнуть. Как тогда, в храме бога гор, Юаньши и та девушка на самом деле прятались в храме, а тела снаружи были лишь иллюзиями, созданными слугами.

Тогда, если бы Юаньши находился на виду у всех, иллюзионист бы его обязательно заметил, и как только иллюзия была бы разрушена, его настоящее тело тут же материализовалось бы. Но сейчас всё было иначе: Юаньши и его команда не могли просто исчезнуть, единственным объяснением было то, что весь лагерь горных духов попал в иллюзию.

Такая мощная иллюзия уже выходила за рамки того, на что были способны трансценденты.

— Как развеять иллюзию? Быстрее придумайте что-нибудь, нельзя дать Юаньши и остальным пробраться в формацию! — завопил разъярённый Ко Бэйюэ, но в душе ликовал.

Как двойной агент, внедрённый во вражеский стан, он был очень обеспокоен судьбой Юаньши.

— Без проблем, босс, не паникуйте, я всё решу! — громко заявил Толстячок.

Он достал шесть маленьких флажков. Их полотнища были чёрными, на них были вышиты кроваво-красные зловещие руны. От одного взгляда на эти руны у него закружилась голова и его чуть не вырвало. Он поспешил отвести взгляд.

Толстячок встряхнул рукой и подбросил флажки в воздух, в его глазах закрутились спирали, он что-то бормотал себе под нос. Флажки замерли в воздухе, их полотнища развернулись и затрепетали на ветру, от них пошли кругами чёрные волны. Волны прошли по окрестностям, и все почувствовали, как некая невидимая сила отступает.

Обстановка не изменилась, но в то же время неуловимо преобразилась.

— Я… Рано или поздно я тебя прикончу, жиртяй!!! — стиснув зубы, поклялся про себя Ко Бэйюэ.

— Вот они!

Как только иллюзия рассеялась, у входа в парк появились Юаньши и его команда. Юаньши стоял у входа в заброшенный парк и доставал мерцающий зелёным светом камень.

От камня исходило слабое свечение, барьер, блокирующий вход в парк, лопнул, как мыльный пузырь, и семь фигур юркнули в парк и скрылись из виду.

— У-у-у…

А И взмахнул крыльями и бросился в погоню. Стопроцентный Табу и остальные последовали за ним.

***

На крыше здания банка. Солнце уже клонилось к закату, небо окрасилось в кроваво-красный цвет.

На крыше возвышалась шестиметровая каменная статуя, такая же, как в храме бога гор, только больше и изящнее. Статуя изображала красивую женщину, её голова была слегка наклонена, руки сложены в молитвенном жесте на груди, но не согнуты до конца, между ладонями оставалось небольшое пространство.

Слева от здания банка раскинулся зелёный парк, справа — заброшенная станция метро, напротив — торговый центр, а в центре — огромное кровавое озеро. Ветер доносил до крыши тошнотворный запах крови.

Странники из лагеря бога гор стояли вокруг каменной статуи и с тревогой смотрели на Пионовую Фею, которая сидела с закрытыми глазами. Они только что узнали от неё, что на команду Юаньши напали.

Наконец Пионовая Фея открыла глаза, с облегчением выдохнула и, обращаясь к окружающим, сказала:

— Юаньши вошёл в парк. Пронесло! Чуть не попались в ловушку.

Дождливая Девушка и остальные с облегчением перевели дух.

— Действуем по плану, — сказала Дождливая Девушка. — Сначала вернём камень на место.

Они ожидали, что последняя группа столкнётся с наибольшими трудностями, но все верили в последнюю команду. Ведь в ней были Юаньши, Чжао Чэнхуан, Гуань Я с её комплектом предметов и талантливая Цзян Цзинвэй.

И в этот раз Юаньши и его команда их не подвели.

Пионовая Фея кивнула и достала Сердце Леса, которое дал ей Юаньши. Как только появился мерцающий зелёным светом камень, ладони статуи засветились, отзываясь на него. И тут же Пионовая Фея почувствовала, как неведомая сила притянула к себе Сердце Леса.

Камень превратился в зелёный луч света и влетел в пространство между ладонями статуи.

БУУУМ!

В небо ударил мощный зелёный луч света, затмив собой последние лучи заходящего солнца и окрасив облака над зданием в изумрудно-зелёный цвет.

***

Заброшенная станция метро.

Бычья Девочка открыла глаза. Увидев в глазах уличной собаки зелёный столб света, уходящий в небо, она громко сказала:

— Юаньши вошёл в парк, формация в здании банка активирована! У нас есть десять минут, чтобы активировать вторую формацию.

— Похоже, им удалось избежать засады, всё идёт по плану! — вздохнули с облегчением находившиеся под землёй вольные Странники и официальные Странники.

***

Парк был заброшен уже много лет, он зарос травой, деревья и кустарники, лишённые ухода, разрослись, превратив его в густой лес. Только стоявшие у дороги, полуразрушенные и увитые растениями скамейки напоминали о том, что когда-то здесь был парк, созданный людьми.

Как только Чжан Юаньцин с товарищами вошёл в парк, сверху раздался гул.

Две чёрные тени пронеслись над деревьями, пролетели мимо них и направились вглубь парка. Это были А И и Та Суй Линсяо.

— Они хотят сразу отправиться к Кровавому Бассейну, чтобы бросить туда нефритовые камни крови! — воскликнула Асано Рё.

Как только она это произнесла, Невеста-призрак в ярко-красном свадебном наряде вылетела из тела своего супруга и, усевшись на верхушку дерева, посмотрела на двух колдунов, пролетевших по небу. В тот же миг те превратились в мух без головы и стали кружить над парком.

Дом с привидениями!

Цзян Цзинвэй выпустила из ладони струю пламени, которая превратилась в длинный лук, затем натянула тетиву, и с её кончиков сорвались две тонкие огненные стрелы, направленные в летящих по небу колдунов.

Эту идею ей подсказала атака Стопроцентного Табу.

Скорость и дальность стрельбы из лука позволяли поражать воздушные цели, в то время как огненные шары, ограниченные гравитацией и сопротивлением воздуха, не представляли большой угрозы для врагов, умеющих летать. И хотя огненных мастеров все недолюбливали, если говорить о боевом таланте, то среди всех классов с ними могли сравниться только обольстители.

Две стрелы со свистом полетели вперёд, оставляя за собой огненный след.

— Шшшшш!

Вдали раздался плеск воды, и навстречу стрелам устремились два потока чистой воды, которые погасили их. Вэй Во Дуцзунь, стоя на волне, пронёсся сквозь деревья и вовремя пришёл на помощь.

В то же время длинноногая Хун Вэй перепрыгнула через кусты и, взглянув на двух колдунов, попавших в ловушку «Дома с привидениями», щёлкнула пальцами. А И и Та Суй Линсяо тут же освободились от иллюзии, приземлились и присоединились к своим товарищам.

Раздался треск, и из кустов выскочили Стопроцентный Табу, Цзю Лоуюй и ещё трое — все пятеро были сильнейшими мастерами лагеря горных духов. Они пронеслись сквозь деревья и оказались на поляне.

Весь лагерь горных духов был в сборе. Они стояли напротив пятерых Странников во главе с Чжан Юаньцином. Стопроцентный Табу окинул взглядом врагов, посмотрел вглубь парка и усмехнулся:

— Я уже чую запах крови… Интересно, что же это за монстр, которому нужна такая масштабная жертва? — сказав это, он повернулся в сторону здания банка и продолжил: — Юаньши, у вашего задания наверняка есть какие-то ограничения, иначе почему активировалась только формация в здании банка, а остальные три молчат? Дай-ка угадаю… Наверное, есть ограничение по порядку? Или по времени? Неважно, что это, главное, что ограничение есть, а раз есть ограничение, значит, есть и слабость. Скажи-ка, что будет, если мы будем тянуть время и не дадим тебе уйти отсюда?

Ограничение по времени действительно было: интервал между активацией каждой формации не должен был превышать десяти минут.

Поэтому, согласно плану, порядок активации был таким: здание банка — заброшенная станция метро — торговый центр — заброшенный парк.

Они выбрали такой порядок, потому что здесь были враги, и вернуть Сердце Леса было непросто. К тому же, если бы все четыре печати не были активированы одновременно, камень можно было бы «выковырнуть» обратно. Только оставив заброшенный парк напоследок, они могли быть уверены, что в тот момент, когда Чжан Юаньцин вернёт Сердце Леса, победа будет у них в кармане. Ценой этого было то, что им нужно было продержаться двадцать семь минут.

— Хватит болтать! — нетерпеливо воскликнула Цзян Цзинвэй. — Нападайте все сразу, я вас одним ударом размажу!

Стопроцентный Табу не стал больше тратить время на разговоры. Он разжал ладонь, и на ней появилось чёрное сердце.

Сердце билось, словно живое. На глазах у всех Стопроцентный Табу проглотил его.

Его лицо исказила гримаса, из горла вырвался хрип.

Его зрачки сузились и стали бледно-золотыми, а белки глаз — чёрными как смоль. С треском белая рубашка, спортивные штаны, пиджак и туфли Стопроцентного Табу разлетелись на куски.

Его кости затрещали, мышцы вздулись, и за несколько секунд он вымахал до трёх метров в высоту. Волосы клочьями полезли с головы, на макушке образовалась лысина, а на затылке выросла густая грива. На лбу прорезался изогнутый рог.

Его кожа стала тёмной, толстой и грубой, на пальцах рук и ног отросли чёрные когти. А его плоский, с рельефными кубиками пресса живот раздулся, превратившись в огромное брюхо.

В мгновение ока Стопроцентный Табу превратился в огромного монстра с лысой головой, гривой на затылке, львиным носом, клыкастой пастью, чёрной кожей, трёхметровым ростом и огромным пузом…

На его тёмной, грубой коже появились сложные, объёмные, искажённые руны — руны обольстителя. От одного взгляда на них у людей кружилась голова, мысли путались, им хотелось разорвать себя на части.

— Это наша награда за убийство древесного духа и царя обезьян, — прохрипел Стопроцентный Табу. Из-за его уродливой, страшной внешности обычная улыбка теперь походила на злобную усмешку. — Горный дух четвёртого уровня!

Он сразу же раскрыл свой главный козырь.

http://tl.rulate.ru/book/108680/4107039

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь