Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 1. Глава 264. Задирают тихоню

Том 1. Глава 264. Задирают тихоню

Вы надеетесь, что Юань Тин сохранит ваш секрет? Настоящий простофиля. Кроме Юаня Тина, пятеро людей во дворце пробормотали про себя.

А сам Юань Тин, хлопнув себя в грудь, торжественно поклялся:

— Я обязательно сохраню тайну, в конце концов, мы не сплетники.

Сунь Мяомяо, держа в объятиях Малыша Забияку, закатила глаза, поглаживая голову питомца.

Ты не сплетник, а кто же тогда? Если бы не обещание благородного мужа, которое нельзя нарушить, я бы не стала рассказывать тебе секреты и сплетни. Простофиля Чжан Юаньцин сказал:

— Сколько секретов я тебе тогда обещал?

Юань Тин, не задумываясь, выпалил:

— Первый секрет — те женщины, которые когда-то были любовницами Короля Демонов, а теперь занимают высокие посты.

Он говорил так быстро, что не успевал подумать, это было чистым инстинктом. Последнюю неделю он бесчисленное количество раз обдумывал эти вопросы в тишине ночи.

Простофиля Чжан Юаньцин ответил:

— Инь Цзи из секты Тайи, Чжу Жун из семьи Чжу, Бетти из Ассоциации Богинь Красоты, а также... мать и дочь из Альянса Пяти Элементов, лесные духи. Мать — диакон, говорят, что когда она узнала, что ее дочь крутит роман с Королем Демонов, то даже преследовала его. Я забыл их игровые ники... хм, я знаю только этих.

Гуань Я и Сунь Мяомяо, по своей женской природе, очень интересовались такими сплетнями. Услышав, что мать и дочь стали любовницами Короля Демонов, их глаза загорелись, и они подсознательно начали искать в своих воспоминаниях подходящие цели.

Тянься Гуйхуо, Чжао Чэнхуан и Даос Маошань были совершенно незаинтересованы.

Во-первых, им было совершенно все равно, со сколькими женщинами спал Король Демонов. Во-вторых, те женщины, с которыми у Короля Демонов были связи, о которых говорил Юаньши Тяньцзунь, были либо иностранками, либо им уже было о них известно.

Мать и дочь — лесные духи, мать преследовала Короля Демонов... Мозг Юань Тина, словно суперкомпьютер, быстро заработал, просматривая воспоминания.

Внезапно Юань Тина словно током ударило, его лицо окаменело, и он прошептал:

— Черт возьми, так это же они, это действительно они...

Рыцарь-скелет и Смотрящий в трубу, охранявшие вход в храм, услышав шум, подумали, что что-то случилось, и с настороженностью посмотрели в их сторону.

Увидев выражение лица Юань Тина, Тянься Гуйхуо и Чжао Чэнхуан, которых изначально это не интересовало, посмотрели на него.

Гуань Я и Сунь Мяомяо поспешно спросили:

— Кто? Ты их знаешь?

Юань Тин энергично кивнул, а затем с нерешительностью на лице сказал:

— Это дело довольно конфиденциальное, и оно касается весьма важных персон. Я обещал, что не буду его разглашать... Я расскажу только вам, но вы никому не должны говорить.

Все молчаливо подождали, пока Юань Тин закончит, а затем серьезно кивнули.

Юань Тин почувствовал облегчение и сказал:

— Если я не ошибаюсь, то эта мать и дочь — младшая дочь и внучка Верховного Старейшины Общества Сотни Цветов. Два года назад я слышал от одного друга из Общества Сотни Цветов, что Верховный Старейшина по неизвестной причине внезапно лишила свою младшую дочь статуса диакона и заперла ее вместе с внучкой.

Об этом знают немногие, а о причинах — еще меньше. Я потратил много сил, чтобы разузнать крупицы правды. Похоже, что мать и дочь влюбились в одного и того же мужчину, и чтобы не дать им продолжать эти порочные отношения, чтобы не дать им найти этого негодяя, Верховный Старейшина заперла их.

— Поскольку это запретная тема для Верховного Старейшины Общества Сотни Цветов, никто не осмеливается ее поднимать и никто не осмеливается расспрашивать. Я не знаю, правда это или нет. Но по моей интуиции, это должны быть они.

Дочь и внучка Верховного Старейшины Общества Сотни Цветов? Если мне не изменяет память, та маленькая лесная фея сначала, как и Чжу Жун, хотела убить Короля Демонов, но была им захвачена... Чжан Юаньцин всегда чувствовал, что эта пара мать-дочь кажется ему знакомой.

Как будто он где-то о них слышал, но не из музыкального автомата Элвиса.

В этот момент Гуань Я в шоке пнула его ногой и понизила голос:

— Это тетя и двоюродная сестра Лин Цзюня...

Чжан Юаньцин наконец-то понял, откуда это чувство знакомое.

Старшая дочь Верховного Старейшины Общества Сотни Цветов вышла замуж за главу секты Тайи и родила Хайванга Лин Цзюня!

Точно, Верховный Старейшина Общества Сотни Цветов — дедушка Лин Цзюня по материнской линии.

Вот это номер, Король Демонов — настоящий Дон Жуан, сколько же среди женщин с официальным статусом было его любовниц, сколько еще не раскрыто?

Если хотя бы десятая часть этих женщин ненавидит Короля Демонов, как Чжу Жун, то мне, наследнику Короля Демонов, крышка, даже Иисус меня не спасет...

Чжан Юаньцин был в сложном расположении духа.

— Отлично, отлично, я разрешил загадку, мучавшую меня много лет! Юань Тин был возбужден, его лицо раскраснелось, он сказал:

— Второй секрет — почему Старейшина-Пёс всегда вселяется в собак.

Чжан Юаньцин честно ответил:

— Я не знаю, это я тебя обманул.

Услышав это, Юань Тин был очень разочарован.

Тогда Чжан Юаньцин сказал:

— Но я могу рассказать тебе, как бесплатно получить профессию Любви и Желания.

Юань Тин махнул рукой:

— Мне это неинтересно.

Чжан Юаньцин сказал:

— Но я же тебе обещал, я должен рассказать, я расскажу Чжао Чэнхуану и Тянься Гуйхуо.

— Мне неинтересно! — презрительно сказал Тянься Гуйхуо.

Чжао Чэнхуан же холодно проигнорировал слова Юаньши Тяньцзуня.

Чжан Юаньцин с сомнением спросил:

— Вы вообще мужики?

— Какое тебе дело! — хором ответили оба.

Юань Тин нетерпеливо сказал:

— Третий секрет, ты сказал, что выведал у Короля Демонического Ока много секретов о Епископате.

За пределами копии Убийства...

Первоначально сосредоточенные на битве святых боссы молчаливо повернули головы и посмотрели на пышный первобытный лес.

Все, что происходило в двух копиях, находилось в пределах их восприятия.

Секреты Епископата... Заместитель главы Центрального региона Альянса Пяти Элементов, глава Южного региона секты Ничто, а также несколько владык позади них посмотрели на Короля Ужаса.

Король Ужаса почесал подбородок и усмехнулся:

— Хотя у Демонического Ока есть право на свободу слова, я не думаю, что он будет болтать чешки, даже будучи пленником.

Бог Ярости позади него усмехнулся:

— Какой важный секрет может знать этот желторотый юнец? Скорее всего, какая-нибудь чепуха.

Чжао Чэнхуан и Тянься Гуйхуо не интересовались женщинами, но очень интересовались секретами Епископата. Как лидеры трех крупнейших организаций зла, Епископат, возглавляемый сильнейшим мастером в мире...

Секреты этой организации интересуют любого молодого человека с амбициями, стремящегося сделать карьеру.

Чжан Юаньцин задумчиво сказал:

— Это дело связано с одним старым делом...

Когда шестеро человек во дворце подумали, что он повторит слова Юань Тина, Юаньши Тяньцзунь прямо сказал:

— Двадцать один год назад Епископат объединился с Темной Розой, чтобы уничтожить семью Чу, род музыкантов, с целью похитить предмет класса правил под названием Чрево Матери-богини».

— А целью похищения этого предмета класса правил было воскрешение главы Темной Розы, а целью воскрешения главы Темной Розы было то, что Сюро инвестировал в этого таинственного лидера.

— Что касается того, почему он инвестировал, то ли это инвестиции в прямом смысле слова, то ли за этим кроется что-то еще, я не знаю.

Сказав это, он замолчал. В каменном храме воцарилась тишина.

Гуань Я, Чжао Чэнхуан, Сунь Мяомяо, Юань Тин и другие ошеломленно смотрели на него.

Через несколько секунд Юань Тин мучительно пробормотал:

— Это... ты не должен был рассказывать нам такую важную тайну... Я... я не смогу удержаться и расскажу... Меня не убьет Темная Роза или Епископат за разглашение тайны?

Он слишком простодушен, разве можно было нам такое говорить? Чжао Чэнхуан и остальные чувствовали то же, что и Юань Тин: с одной стороны, они были взволнованы и обрадованы тем, что узнали секрет высокого уровня, а с другой — чувствовали, что эта информация слишком ценна, и для людей их уровня знать ее — больше вреда, чем пользы.

Однако стремление к секретам высокого уровня — это человеческая природа. Чжао Чэнхуан взял на себя инициативу и сказал:

— Я слышал от своего прадеда, что Епископат действует властно и жестоко, верит в убийства, верит в войну, никогда не занимается шпионажем и интригами. Не говоря уже о каких-то сложных планах, поддержка главы Темной Розы не похожа на стиль Епископата.

Тянься Гуйхуо, размышляя, сказал:

— В таком случае за этим кроется более глубокая причина... Юаньши, высшее руководство знает об этом?

Чжан Юаньцин промычал:

— Старейшина-Пёс знает, он даже приказал мне молчать.

Ха, очень жаль, это ты сам проболтался, жди наказания, когда вернешься в реальность... Тянься Гуйхуо не смог сдержать улыбки.

Уголки губ Чжао Чэнхуана незаметно изогнулись.

Чжан Юаньцин продолжил:

— Есть еще один секрет, я слышал, что жена Бога Ярости из Епископата раньше была секс-рабыней Бога Похоти.

Об этом ему рассказал не Демонический Око, эту информацию он получил от Короля Демонов, и ее источник нельзя было раскрывать. Поэтому простофиля Чжан Юаньцин использовал фразу «я слышал».

Бедный Бог Ярости... Все втайне посочувствовали ему.

За пределами копии Убийства наступила тишина.

Постоянно меняющийся глава Южного региона секты Ничто замер в образе худощавого юноши, будто забыв о своих способностях.

Глава Альянса Пяти Элементов впервые поднял голову, открыв вертикальные зрачки янтарного цвета под капюшоном, и сказал:

— Так вот почему глава Темной Розы не хотел встречаться с нами и поддерживал с нами лишь отдаленные партнерские отношения — он давно уже был человеком Сюро. Хм, такую важную информацию этот старик узнал от какого-то сопляка.

Лицо Короля Ужаса осталось бесстрастным, но, похоже, он был недоволен.

Хотя Демонический Око волен говорить что угодно, он тоже волен быть недовольным.

Бог Ярости за спиной Короля Ужаса, разъяренный, застыл, а через несколько секунд его тело, спроецированное мыслью, начало яростно дрожать.

— Я убью Похоти, сдеру с него кожу, вырву сухожилия, переломаю ему все кости, а его член превращу в фарш...

Его гнев, подобный цунами, заставил всех боссов слегка встрепенуться.

Король Ужаса поднял руку, показывая Богу Ярости, чтобы тот успокоился, и, глядя на Старейшину-Пса, сказал:

— Демонический Око не мог разболтать вам такую важную вещь, с вашим Юаньши Тяньцзунем что-то не так.

Старейшина-Пёс покачал головой:

— Нет, это действительно сказал ему сам Демонический Око.

Раз уж Юаньши Тяньцзунь проболтался, то нечего притворяться.

Король Ужаса опешил.

Старейшина-Пёс продолжил:

— Демонический Око восхищается Юаньши Тяньцзунем, считает его единомышленником, поэтому и поделился с ним некоторыми секретами.

При этих словах выражение лиц боссов слегка изменилось.

Единомышленник Демонического Ока? Что за неудачник этот Юаньши Тяньцзунь? Даже Альянс Пяти Элементов не осмелился бы связаться с таким человеком?

Генерал-женщина посмотрела на кудрявого пуделя.

Старейшина-Пёс поспешил объяснить:

— Это всего лишь желание Демонического Ока.

Генерал-женщина слегка кивнула.

В этот момент они услышали разговор из леса:

— Третий секрет — что такого сказал тебе Фу Цинъян, что это опозорило его, сделало объектом презрения и даже привело к исключению из Белого Тигра?

— Он сказал, что Гуань Я — мусор, Лин Цзюнь — мусор, Цзинвэй — мусор, все гении на свете — мусор, а Генерал-женщина — самый большой мусор! В этом мире только мы с ним не мусор.

В воздухе повисла тишина.

Старейшины Альянса Пяти Элементов осторожно посмотрели на выражение лица Генерала-женщины, хотя ее лицо было скрыто туманом, как окутанное облаками, и его было не разглядеть.

Но исходящая от ее высокой фигуры аура величия и бездны дала старейшинам ясно понять, что Генерал рассержена.

И очень сильно.

Владыки организаций зла посмотрели на них с усмешкой и злорадством.

Но, боясь мощи полубога, никто не осмелился высказать насмешки вслух.

В мире Линцзе полубога нельзя оскорблять.

Даже самый безрассудный злодей не посмеет проявить неуважение к полубогу.

Так что Фу Цинъян — настоящий герой!

— Действительно, это секрет, который может опозорить его!

Юань Тин был так взволнован, что его лицо покраснело, а все тело дрожало:

— Это невероятный секрет, потрясающе, потрясающе...

Сунь Мяомяо скривила губы:

— Юань Тин, советую тебе не болтать об этом, иначе Фу Цинъян убьет тебя, чтобы заставить замолчать.

Гуань Я заскрежетала зубами:

— Этот маленький ублюдок, это он мусор, вся его семья мусор... Тьфу, во всей семье только он мусор.

— Этот молодой господин Цянь слишком смел, как он смеет так говорить о Генерале... — Тянься Гуйхуо подумал, что может продать эту информацию молодому господину Хо из клана Красного Пламени, чтобы упрочить свое положение в клане.

Чжао Чэнхуан же довольно кивнул.

Он не только услышал много сплетен и секретов, но и подставил Юаньши Тяньцзуня. Когда они вернутся в реальность, Юань — большая сплетница — обязательно все разболтает.

Юаньши Тяньцзуня накажут, может быть, даже побьют.

От одной мысли об этом Чжао Чэнхуан почувствовал себя счастливым.

В этот момент Даос Маошань, который все время молчал, вдруг спросил:

— Юаньши Тяньцзунь, ты — наследник Короля Демонов?

— Бах!

Глухой звук выстрела заглушил ответ Юаньши Тяньцзуня.

У ног Даоса Маошань появилась выбоина, от которой поднимался дымок, осколки камня поцарапали ему лодыжку и голень, кровь хлынула ручьем.

Смотрящий в трубу и Рыцарь-скелет резко посмотрели в их сторону, но, обнаружив, что это снова ложная тревога, стали ругаться и продолжили охранять ворота храма.

Гуань Я с улыбкой сказала:

— Шутки шутками, но мое оружие не потерпит нападения на моих товарищей.

Как ты думаешь, если я тебя убью, осмелится ли секта Тайи потребовать моей жизни?»

Хотя она и улыбалась, в ее глазах и голосе не было ни капли веселья.

Юный и вспыльчивый Даос Маошань рассердился:

— Ты посмела выстрелить в меня? Ты, мелкая сошка, посмела выстрелить в меня?

В ответ он увидел черное дуло, направленное ему в переносицу.

Гуань Я перестала улыбаться и холодно сказала:

— Проиграв один бой на арене, ты до сих пор затаил на него обиду. С таким мелочным характером, как ты собираешься стать диаконом секты Тайи? Я просто очищу секту от скверны.

— Как ты думаешь, если я тебя убью, осмелится ли секта Тайи потребовать моей жизни?

Хотя ее характер и характер Фу Цинъяна были диаметрально противоположны, высокомерие и властность, присущие семье Фу, были у них в крови.

— Хватит! — холодно сказал Чжао Чэнхуан:

— Я извинюсь за Даоса Маошань. Гуань Я, сейчас не время для внутренних раздоров.

Затем он посмотрел на худощавого юношу холодным взглядом:

— Вон отсюда!

Даос Маошань стиснул зубы, но, похоже, не посмел ослушаться Чжао Чэнхуана, и с холодным фырканьем вышел прочь.

Выстрел Гуань Я, казалось, разбудил Чжан Юаньцина, он вздрогнул и будто очнулся ото сна.

— Черт!

Чжан Юаньцин вскочил на ноги и закричал:

— Что я наговорил? Что я, черт возьми, наговорил?!

Расплата за честность пришла позже.

Только сейчас он «осознал», насколько глупо было «держать свое слово» и «отвечать за свои слова».

Фу Цинъян лишит его всей зарплаты.

Юань Тин серьезно сказал:

— Ты просто сдержал свое обещание.

— Я сдержу обещание твоей матери продавать лапшу! — выругался Чжан Юаньцин:

— Вы же просто издеваетесь надо мной, кучка подлых людишек, пользующихся чужой слабостью.

Сунь Мяомяо, держа в объятиях Малыша Забияку, отвернулась, как будто ее это не касалось, и насвистывала.

Тянься Гуйхуо сделал вид, что любуется пейзажем.

Чжао Чэнхуан с каменным лицом и отстраненным выражением лица подчеркивал свое благородство, пытаясь снять с себя всякую ответственность.

Оставшееся время в храме никто не разговаривал, только Юаньши Тяньцзунь время от времени издавал холодный смех.

Час пролетел быстро.

В ушах у всех прозвучало системное уведомление:

[Динь! Храм Горного Бога закроется через десять секунд, пожалуйста, все, кто внутри, немедленно покиньте храм.]

Шестеро тут же поднялись и быстро выбежали из каменного храма.

Десять секунд спустя ворота храма захлопнулись, и снова прозвучало системное уведомление:

[Динь! Поздравляем с выполнением побочного задания №3. Трагический Горный Бог. Награда: 60 очков опыта.]

У Чжан Юаньцина в уведомлении был дополнительный пункт:

[Награда: 1 Звериная душа — Король обезьян]

[Динь! С наступлением рассвета появится дорога, ведущая в Затерянный город. Пожалуйста, войдите в Затерянный город и проверьте, цела ли печать.]

http://tl.rulate.ru/book/108680/4101416