Готовый перевод Spirit Walker / Странник духовного мира: Том 1. Глава 111. Выбор предметов

В 10 утра Чжан Юаньцин на такси добрался до виллы семьи Фу. Он последовательно воспользовался белой и черной картами, чтобы пройти через охрану, и вошел в дом. Пройдя мимо кланяющихся горничных в костюмах кроликов, он остановился перед коричневой двустворчатой дверью.

«Фу Цинъян, наверное, наслаждается жизнью. Столько горничных в костюмах кроликов ухаживают за ним, подают ему еду и напитки... Когда я стану могущественным Странником Миров, я тоже найму себе целый отряд кроликов, чтобы они подавали мне чай, стирали одежду и массировали спину», - подумал Чжан Юаньцин, стуча в дверь кабинета.

Но в тот момент, когда его костяшки пальцев коснулись дерева, он почувствовал, что в его мыслях что-то не так, но не мог понять, что именно.

«Тук-тук».

Он дважды постучал, а затем толкнул коричневую двустворчатую дверь.

Он не стал ждать ответа, потому что кабинет Фу Цинъяна был слишком большим, а звукоизоляция была слишком хорошей, поэтому снаружи не было слышно, о чем говорят внутри.

Даже если бы Фу Цинъян кричал во все горло, никто бы к нему не пришел.

В кабинете Фу Цинъян сидел за письменным столом, скрестив пальцы. На деревянном диване для гостей сидел, скрестив ноги, Лин Цзюнь и сосредоточенно заваривал чай.

Чжан Юаньцин прошел по длинному красному ковру и остановился перед столом.

«Ты в порядке?» - Фу Цинъян кивнул, заботливо поинтересовавшись состоянием своего подчиненного.

Лин Цзюнь, сидевший неподалеку, прищурившись, с улыбкой сказал: «Ночные Странники - живучие ребята, что с ними может случиться? Первозданный, иди сюда, выпей чаю».

Чжан Юаньцин взглянул на него и сказал: «Командир сотни, почему этот тип все еще здесь ошивается?»

Лин Цзюнь приехал в Сунхай, чтобы помочь Фу Цинъяну в поимке Хэй Учана, но оказался бездельником, не сделавшим ничего полезного. Он целыми днями пил чай, ловил рыбу и ходил на свидания с красивыми девушками из Сунхая, обсуждая с ними смысл жизни.

Фу Цинъян слегка кивнул: «Действительно, пора его прогонять. Я не держу бездельников».

Лин Цзюнь фыркнул: «Цинъян, ты что, нашел новую пассию и забыл старого друга? Наша многолетняя дружба ничего не значит по сравнению с тем, как этот мальчишка лижет тебе пятки?»

Фу Цинъян промолчал. Он не был любителем шуток и перебранок.

Но Чжан Юаньцин был таким. Он возмущенно сказал:

«Как вам не стыдно такое говорить! Вы можете оскорблять меня, но как вы можете оскорблять командира сотни? Разве командир сотни из тех, кто любит лесть? Я никогда не льстил командиру сотни, все, что я говорил, было от чистого сердца.

«И еще, не могли бы вы открыть глаза, когда говорите?»

Лин Цзюнь вздохнул, покачал головой, прищурившись: «Ты, малый, такой бессовестный».

Фу Цинъян вовремя прервал их бессмысленный спор и серьезно сказал:

«Старейшины посовещались и решили наградить тебя наградой уровня А, денежным вознаграждением в размере двух миллионов юаней и двумя предметами. У тебя есть возражения? Если есть, я передам их наверх.

«Если нет, то решение принято. Штаб опубликует объявление на официальном сайте, это особая привилегия, предоставляемая за награды уровня А».

«Награда уровня А?» - Чжан Юаньцин был поражен.

В системе Альянса Пяти Элементов награда уровня А имела огромную ценность. Она не только повышала уровень доступа и привилегии, но и означала, что его «карьерный путь» будет гладким.

Если его уровень будет расти, то должность командира отделения и помощника не заставят себя долго ждать.

Вспомнить хотя бы исполняющего обязанности командира отделения Фудзивару. Несмотря на то, что он был Святым 4-го уровня, из-за недостатка заслуг он до сих пор оставался элитным членом команды.

Если бы настоящий командир отделения не восстанавливался дома после травмы, он бы даже не смог временно занять его место.

«Два миллиона юаней денежного вознаграждения... Значит, теперь у меня 2,5 миллиона. Звучит как-то не очень благоприятно... Предметы как раз компенсируют потерю Красных туфель и Жемчужины Спокойствия». Чжан Юаньцин сказал:

«У меня нет возражений!»

Фу Цинъян тут же нажал кнопку в углу стола, и через несколько минут в кабинет вошли десять высоких и стройных девушек в костюмах кроликов, каждая из которых несла серебряный поднос.

Они выстроились в ряд, держа подносы, их осанка была безупречной.

Фу Цинъян грациозно и уверенно поднялся из-за стола, подошел к первому серебряному подносу и снял с него красную ткань. На подносе лежал кусок зеленого нефрита круглой формы, украшенный узором в виде виноградной лозы.

«Этот предмет называется «Воскрешающий», он принадлежит профессии Древесного Демона. Его функция - восстановить хозяина до оптимального состояния в момент, близкий к смерти. Пользоваться им очень просто, достаточно носить его на себе. Но имейте в виду, что если вас убьют мгновенно, его функция не сработает», - объяснил Фу Цинъян.

«Полное восстановление сил в момент, близкий к смерти?» Это был предмет-козырь, он давал еще одну жизнь. Древесный Демон, как и ожидалось, был мастером исцеления. Глаза Чжан Юаньцина загорелись. - «А какова его цена?»

На суровом лице Фу Цинъяна появилась легкая улыбка:

«Его цена - это тоже «воскрешение». Он вызывает у пользователя сильное желание размножаться. Многие официальные Странники отделения, у которых наблюдалось угасание некоторых функций, подали заявки на его использование. Они снова познали радость быть мужчиной».

Чжан Юаньцин снова подумал: «Древесный Демон, как и ожидалось, мастер исцеления!»

В каком-то смысле эта цена была мечтой любого мужчины, но она вступила бы в реакцию с ценой «Соломенного человека» и заставила бы его воплотить свои фантазии о свиноматках в жизнь... Чжан Юаньцин, немного подумав, покачал головой: «Я хочу посмотреть другие предметы».

Фу Цинъян подошел ко второму подносу, снял красную ткань и показал кольцо, сделанное из темной лозы:

«Шепот леса. Он позволяет общаться с деревьями и животными. Ты будешь понимать, что они говорят, а они будут понимать твои команды. Хотя он не обладает большой силой, в некоторых областях он может быть полезнее, чем атакующие предметы, например, при отслеживании.

«Его цена - ты станешь ярым защитником растений и животных».

В голове Чжан Юаньцина возникла картина: мужчина с размытым лицом гладит свиноматку и спрашивает: «Тебе нравится?»

А свиноматка радостно отвечает ему.

Чжан Юаньцин с мрачным лицом покачал головой: «Я посмотрю другие».

Фу Цинъян взглянул на него, не понимая, почему Первозданный вдруг помрачнел.

Неужели ему не понравились предметы?

Фу Цинъян подошел к третьему подносу, снял красную ткань и сказал:

«Это «Милый зажим для волос», предмет профессии Музыканта. Если его надеть, он придаст владельцу очарование, перед которым не устоит ни мужчина, ни женщина. Никто не сможет поднять на тебя руку. Его цена - твой характер станет более женственным».

Чжан Юаньцин посмотрел на розовый зажим для волос с мультяшным рисунком и возмущенно спросил: «Почему он здесь? Разве старейшины не знают, какого я пола?»

Фу Цинъян: «Его выбрал для тебя лично Старейшина-пес».

«Тогда все понятно», - Чжан Юаньцин, взвесив все за и против, сказал: «Я все же хочу посмотреть другие предметы».

У него уже были красная фата и Красные туфли, носить еще и зажим для волос было бы слишком.

Затем Фу Цинъян представил оставшиеся семь предметов. Они принадлежали профессиям Земляного Монстра, Мастера Огня, Ученого, Ночного Странника и Разведчика. У Чжан Юаньцина разбегались глаза, и он спросил:

«Командир сотни, что бы вы посоветовали?»

Фу Цинъян, казалось, только и ждал этого вопроса. Он тут же ответил:

«Ночные Странники хороши в ближнем бою, но твой уровень владения боевыми искусствами невысок, что сильно ограничивает твои способности. Особенно если ты столкнешься с таким мастером боевых искусств, как Гуань Я, то твои попытки напасть могут обернуться против тебя.

«Поэтому тебе нужен предмет для атаки на расстоянии. Я предлагаю тебе выбрать «Взрывной пистолет».

Сделав паузу, он продолжил:

«Я знаю, что ты хочешь сказать, что не умеешь стрелять. Не беда, вторым предметом выбери «Глаза Проницательности». Они позволят тебе видеть сквозь препятствия, обнаруживать скрытых врагов поблизости. Они усилят твое зрение и дадут тебе способность предсказывать траекторию движения объектов. В сочетании эти два предмета позволят тебе стать метким стрелком за короткий промежуток времени, даже если ты никогда раньше не держал в руках пистолет».

«Глаза Проницательности» представляли собой очки в черной оправе, которые придавали владельцу вид ученого. «Взрывной пистолет» был крупнокалиберным пистолетом с темно-красным корпусом, внушительным на вид, из тех, что могут сломать человеку кости своей отдачей.

Чжан Юаньцин обдумал это в течение нескольких секунд, решив, что эта комбинация действительно подходит ему в данный момент, и радостно сказал: «Тогда решено!»

Он взял у Фу Цинъяна два предмета. Информация о них тут же появилась перед его глазами:

**[Название: Глаза Проницательности]**

**[Тип: очки]**

**[Функция: проницательность, суперзрение]**

**[Описание: Хорошему детективу нужна пара острых глаз, чтобы улавливать незаметные детали. А хороший фехтовальщик должен обладать проницательным умом, способным предугадывать движения противника. Это острый ум и острый глаз. - Из записок некоего неназванного фехтовальщика.]**

**[Примечание: Иногда быть слишком умным - не самое лучшее. Иногда полезно побыть простаком...]**

**[Название: Взрывной пистолет]**

**[Тип: оружие]**

**[Функция: бронебойность, взрыв]**

**[Описание: В этот пистолет заключена воля могущественного Мастера Огня. Выпущенные из него пули обладают взрывным эффектом, являясь грозой любой брони. Пули обладают слабым очищающим эффектом.]**

**[Примечание: Контролируйте свой гнев.]**

Стоит отметить, что ценой «Глаз Проницательности» было то, что, надев очки, владелец начинал невольно наблюдать за окружающими, анализируя их мысли, а видеть людей насквозь - это не всегда хорошо.

Можно увидеть зло, скрывающееся в сердцах родственников и друзей, узнать, что жена тебя не любит и даже изменяет тебе.

Цена «Взрывного пистолета» была простой и понятной.

Чжан Юаньцин, довольный своим выбором, убрал предметы, а затем сказал: «Командир сотни, я хотел бы попросить вас о помощи в двух делах».

Фу Цинъян махнул рукой, давая горничным знак удалиться, вернулся к столу и кивнул:

«Что за дела?»

Чжан Юаньцин сначала призвал Красные туфли, покрытые серой плесенью, и сказал:

«Этот предмет был осквернен Хэй Учаном, и сейчас его нельзя использовать. Я хотел бы попросить командира сотни помочь мне его очистить».

Фу Цинъян взял Красные туфли, посмотрел на них несколько секунд, на его лице не было ни удивления, ни неожиданности. Он сказал:

«Я передам их Старейшине-псу, а он, в свою очередь, поручит очистку старейшине секты Тайи. Через три-пять дней ты сможешь их забрать».

Чжан Юаньцин подумал несколько секунд: «Хорошо».

С его нынешними заслугами и силой ему больше не нужно было беспокоиться о том, что кто-то в организации позарится на его имущество, в отличие от тех времен, когда он был новичком и вынужден был все скрывать.

А старейшины уж точно не стали бы отбирать предмет правил низкого уровня у Странника с наградой уровня А.

Затем он достал Соломенного человека и передал его Фу Цинъяну:

«Это трофей, который я получил, убив Хэй Учана. Я хочу сдать его организации».

Фу Цинъян слегка опешил, отложил Красные туфли, взял Соломенного человека, внимательно посмотрел на него, а затем быстро положил обратно, словно тот обжигал ему руки.

«Оставь этого Соломенного человека себе пока. Я доложу об этом начальству, пусть старейшины оценят его. Добавление или изъятие предмета из хранилища - это строгая процедура», - Фу Цинъян взглянул на уродливого Соломенного человека и сказал: - «Если старейшины сочтут, что цена этого предмета слишком высока, а соотношение цены и качества - невыгодным, то будь готов продать его по дешевке».

«Цена не такая уж и высокая, всего лишь изменение видовой ориентации...» Чжан Юаньцин беспомощно кивнул. Он не мог торговаться, потому что не имел доступа к старейшинам.

Отель «Хуаюй».

На пустом открытом балконе за круглым стеклянным столом сидела Ся Линси, свернувшись калачиком в кресле. Она наслаждалась легким ветерком, теплыми лучами солнца и время от времени делала глоток сока.

Напротив нее сидела Хозяйка Дворца Убийств в красном платье. Она сменила маску, теперь она закрывала только ее нос, открывая чувственные алые губы.

«Я разузнала, инцидент с Чашей завершен», - Ся Линси с хитрой улыбкой сказала: - «Сестра Хозяйка, угадай, кто убил Хэй Учана?»

Хозяйка Дворца Убийств равнодушно посмотрела на нее.

Ся Линси тут же послушно сказала: «Это брат Первозданный».

Глаза Хозяйки Дворца Убийств сверкнули: «Он?»

«Он такой сильный. Недавно я думала, что он умер», - Ся Линси заметно оживилась, как только речь зашла о Первозданном Небесном Владыке. - «Мой отец тоже им очень заинтересовался и сказал, что хочет сделать его частью сети контактов семьи Се. Он велел мне чаще общаться с ним».

Для семей Странников Миров инвестирование и развитие перспективных официальных Странников было обычным делом.

Хозяйка Дворца Убийств усмехнулась: «Не проще ли сделать его зятем семьи Се?»

Ся Линси смущенно ответила: «Я еще слишком молода».

Хозяйка Дворца Убийств фыркнула: «В семье Се не одна ты дочь, у тебя много кузин».

Ся Линси рассмеялась: «С их избалованным и высокомерным характером они могут выйти замуж только за каких-нибудь выскочек, которые мечтают породниться с семьей Се. Настоящие гении не станут унижаться и угождать им. Им нравятся девушки, которые заботятся о своих братьях».

Хозяйка Дворца Убийств встала, подошла к краю балкона, оперлась руками о перила и тихо пробормотала:

«Он быстро растет...»

Старый город, подвал ветхого особняка.

Это было место, где собирались Странники зла. Тетя Сяо Юань в длинном плаще и маске прошла проверку личности и спустилась по лестнице на цокольный этаж. Ее встретил спертый воздух, пропитанный запахом пота и сигаретного дыма.

Подвал был большим, его периметр был переоборудован в бар, где подавали еду, напитки, фрукты и оказывали некоторые особые услуги.

Была середина дня, поэтому за столиками и у барной стойки было немного «клиентов». Оживление начиналось вечером.

Тетя Сяо Юань окинула взглядом зал и направилась прямо к барной стойке. Она села рядом с лысым мужчиной и спросила:

«Есть какие-нибудь новости?»

У лысого мужчины было свирепое лицо, его голова и лицо были покрыты устрашающими татуировками, от которых кружилась голова. «Что ты хочешь узнать?» - лысый мужчина поставил стакан, почесал голову и ухмыльнулся. Он был владельцем и защитником этого заведения, Обольстителем-демоном уровня Святого.

Его ID в Мире Духов был «Тилинглинг».

Тетя Сяо Юань достала десять банкнот, положила их на стойку и подвинула к лысому мужчине:

«Для начала расскажи что-нибудь интересное».

Тилинглинг, довольный полученными деньгами, сказал: «Скоро начнется набор участников для испытания в крупномасштабном убийственном подземелье. Я слышал, что Ли Сяньцзун выбрал Сунхай».

Для Странников Миров крупномасштабное убийственное подземелье было местом большой битвы между лагерем порядка и лагерем зла, а также возможностью сменить профессию, которая появлялась всего два раза в год.

Сверхъестественные 3-го уровня и Святые 6-го уровня, желающие сменить профессию и перейти на более высокий уровень, должны были участвовать в крупномасштабном убийственном подземелье.

В такие времена крупные организации Странников зла собирали перспективных молодых людей и отправляли их в важные города, чтобы они охотились на Странников порядка, готовясь к открытию крупномасштабного убийственного подземелья.

Кроме того, это позволяло перспективным новичкам из обоих лагерей оценить друг друга, понять боевую мощь противника, чтобы, когда подземелье откроется, они знали, с кем имеют дело.

Конечно, это было односторонним желанием лагеря зла. У Странников порядка были свои «турниры».

«Он не поехал в столицу, а выбрал Сунхай?» - тетя Сяо Юань была удивлена.

Столица была желанным местом для любого амбициозного Странника зла, ведь там находились штаб-квартиры Альянса Пяти Элементов и секты Тайи.

Охота на талантливых Странников из штаб-квартиры приносила наибольшее удовлетворение.

Лысый мужчина улыбнулся, но ничего не сказал.

Тетя Сяо Юань достала еще десять банкнот.

Лысый мужчина продолжил: «Я слышал, что список самых разыскиваемых Странников уровня Сверхъестественного скоро изменится. Первозданный Небесный Владыка из отделения Сунхай, скорее всего, войдет в пятерку лучших. Интересно, приехал ли Ли Сяньцзун в Сунхай, чтобы поохотиться на него ради награды».

«Как этот Первозданный Небесный Владыка вдруг попал в пятерку лучших?» Тетя Сяо Юань не стала развивать эту тему и отсчитала еще десять банкнот:

«Я слышала, что Хэй Учан мертв? Я хочу узнать подробности».

http://tl.rulate.ru/book/108680/4054644