Готовый перевод Comprehensive comics: I have a golden finger every month / Всеобьемлющий комикс: каждый месяц у меня золотой палец: Глава 19

После того, как Заиму Зоу убрал пол, несколько человек сели.

Эта сцена немного похожа на интервью в крупной компании. Три члена группы Hayabusa сидят рядом, а столы перед ними соединены вместе, образуя ряд.

Заимудзо сидел напротив них лицом к ним.

"Скажите мне, зачем вы пришли".

Поскольку их ничего не связывает, Hayabusa говорит очень прямолинейно.

"Это клуб помощи?"

"Да, это клуб помощи".

Человек, который ответил Заимудзо, был Юкиношита.

Заимудзо не смотрел на Юкиношиту, а сложил руки на груди и сказал Хаяте:

"Конечно, если то, что сказала госпожа Хирацука, верно, Бусудзима, вы обязаны исполнить мое желание".

Бусудзима не так известен в школе, как Юкиношита, но все же он довольно известен. Заимудзо вполне мог знать его имя.

Юкиношита, эта красивая девушка, была проигнорирована Заимудзо.

——Этого обращения она еще никогда не получала.

Раньше Юкиношита везде была в центре внимания.

Так что она была немного недовольна.

"Клуб помощи не исполняет ваши желания, он только помогает".

Шунта может это почувствовать. Тон Юкиношиты более холодный, чем обычно.

Не спрашивайте, почему Hayabusa может это услышать. В конце концов, мы проводим вместе каждый день и всегда будем знать.

"..."

Заимудзо внимательно посмотрел на Юкиношиту, но все равно не ответил ей. Вместо этого он сразу обернулся и продолжил говорить Хаяте:

"Бусудзима, иди и помоги мне".

Не поймите меня неправильно. Это, конечно, не какой-то конфликт между ним и Юкиношитой. Просто Заимудзо, будучи мальчиком из средней школы, по сути, никогда не общался с девушками своего возраста, поэтому он застенчив.

Он выбрал Хаяту, просто потому что мы оба мальчики, так что с этим не должно возникнуть особых трудностей.

"Почему ты смотришь туда и разговариваешь?"

Что касается того, что ее снова проигнорировали, — такого невежливого поведения, с характером Юкиношиты, конечно же, она не останется молчаливой и не будет делать вид, что ничего не случилось.

"Ну..."

Заимудзо, казалось, подавился вопросом Юкиношиты, и в социальном офисе на некоторое время повисла тишина.

Заимудзо, не зная, как ответить, невольно повернул голову, чтобы посмотреть на Хаяту и бросил на него умоляющий взгляд.

Кто же знал, что Хаябуса - добрый человек, и он не может игнорировать просьбы других о помощи. Тогда——

"Юкиношита, не смущай Зайбокудзо. Он просто не смеет разговаривать с тобой, потому что ты слишком красива".

«Значение любви Юкино Юкиношита +1, текущее значение любви: 19»

«Значение любви Юигахама Юи +1, текущее значение любви: 35.”

Увидев, что значение любви обеих девушек немного увеличилось из-за его похвалы, Хаята добавил звуковые эффекты в своем сердце.

"Так вот в чем дело".

Юкиношита не считала, что в этой причине есть что-то возмутительное. Она всегда была абсолютно уверена в своей красоте.

Затем Хаябуса наклонился к двум женщинам и протянул голову перед сидящей посередине Данго.

Смотрите. Когда он был таким, девушки знали, что у него есть что-то, что можно прошептать, поэтому Данзи слегка опустил голову, а Юкиношита просто повернулась боком.

"Вы должны помнить, как я раньше говорил, что Заимудзо — чунибыо, потому что многие люди не дружат с ним, из-за чего он редко общается с девушками".

На этот раз Хаябуса постарался как можно сильнее понизить голос.

В конце концов, человек, о котором идет речь, все еще здесь, и у него нет обид, поэтому ему нужно беспокоиться о своем лице.

Кто бы мог подумать, что после этого Юкиношита, казалось, что-то поняла. Посмотрев на Заимудзо, она деловым тоном сказала:

"Ты хочешь вылечить свой чунибыо. Не волнуйся, я обязательно тебя вылечу".

Очевидно, Юкиношита что-то не так поняла.

"На самом деле, это не болезнь..."

Заимудзо взмахнул руками и наконец впервые ответил Юкиношите — он защищался.

"Я не думаю, что это так. Вероятно, он пришел сюда из-за написанного им романа".

Сюнта быстро помог Займукузе объяснить. В тот же момент он передал манускрипт романа, который только что взял, Юкиносите и предложил ей просмотреть его.

«Да, это и правда ядовитый остров».

Зай Музуо незамедлительно подтвердил:

«Это рукописи ранобэ, которые я написал, и я хочу выиграть награду для новичков.

Но у меня не так много друзей, чтобы знать, что думают другие люди. Поэтому я хочу, чтобы ты взглянула и сказала мне, что думаешь».

«Почему я чувствую, что ты только что так легко сказала что-то столь грустное?»

Последовали жалобы Юкинаситы.

Хаябуса незаметно бросил на неё взгляд.

Юкинасита совершенно точно не подумала об одном: самих друзей у неё немного.

Хотя Хаябуса завершил путешествие, чтобы полюбоваться видами на мост под снегом, и Хаябуса следил за её действиями на втором этаже, он не забывал и о делах.

Поэтому Хаята серьёзным тоном предложил Займукузе:

«Сейчас существует множество веб-сайтов для романов, ты определённо можешь выкладывать их там».

Он не думал, что Займукуза может выиграть какую-либо награду для новичков, так что он может просто выложить роман в интернет.

Займукуза напоминает Хаябусе его прошлую жизнь, того, кто писал ужасные романы.

В прошлой жизни Хаята также был интернет-автором.

Ну, может быть, автор — не совсем точное слово; я бы сказал, что этот ублюдок примерно соответствовал ему.

Хотя Хаябуса писал романы в интернете в прошлой жизни, его стиль письма был ужасен, и он никак не мог заработать этим себе на жизнь.

На самом деле он чувствовал, что больше подходит для написания рассказов, потому что ему обычно хорошо удавалось их начало, но потом всё разваливалось.

Благодаря этому опыту Хаябуса лучше знает, что этот путь непрост, и не каждый может на нём выжить.

Что касается стоящего перед ним Займукузы, то, согласно ситуации в аниме, Хаябуса не считает его подходящим для такого пути.

«Так не пойдёт, те люди безжалостны, и я умру, если получу плохой отзыв».

Займуза объяснил свои причины.

«В самом деле, никто не хочет плохих отзывов».

Хаябуса согласен с этим пунктом.

Хотя он не такой уж хрупкий, он всё равно чувствует дискомфорт, если получает негативные отзывы.

«Кстати, я уже машинка для набора кода человеческого тела, как у меня до сих пор могут быть негативные отзывы?»

Вспоминая некоторые плохие отзывы в разделе комментариев к недавнему «Убийце демонов», Хаябуса был очень уязвлён.

Надо сказать, что в этом мире у каждого свои предпочтения, и каким бы хорошим ни был роман, всё равно останутся люди, которым он не нравится.

Вздохнув про себя, Хаята сменил тему и с жалостью посмотрел на Займукузу:

«Просто… ты сделал неправильный выбор».

Счастливого чтения на Фестивале Цинмин! Внесите депозит на 100 и получите 500 VIP-купонов!

Оформите депозит сейчас (время акции: с 4 по 6 апреля)

http://tl.rulate.ru/book/108678/4026819