Готовый перевод Comprehensive comics: I have a golden finger every month / Всеобьемлющий комикс: каждый месяц у меня золотой палец: Глава 7

Задумавшись на мгновение, Хаята спросил Юкиношиту:

«Тебе не скучно, когда ты одна?»

Услышав его вопрос, Юкиношита снова посмотрела на Хаяту, её глаза, казалось, говорили:

«Ты ищешь неприятностей?»

Для Юкиношиты, у которой нет друзей, легко неправильно понять вопросы Хаяты.

«Ты не так поняла, я просто любопытничал. Увидев это, Хаята быстро замахал руками и объяснил:

«Полагаю, ты всё время здесь читаешь. Мне просто кажется, что хороших книг ведь конечное количество. Если не читать их каждый день, их будет не так уж и много, чтобы читать. Даже если постоянно заниматься одним и тем же, тебе это надоест».

Выслушав объяснение Хаяты, взгляд Юкиношиты немного смягчился, хотя он всё ещё оставался очень холодным.

«Я думаю, что чтение может обогатить меня, а это хорошо».

«Если так, в этом нет проблемы. В конце концов, мне действительно нравится читать книги».

Взгляд Шунты снова упал на книгу в руке Юкиношиты, и про себя он добавил:

«Хотя я читаю не такую серьёзную литературу, как ты, но всё же это книги».

Когда дело доходит до перерождения в этом мире, то больше всего Хаябусу радует наличие новых романов для чтения. Это определённо занимает высокое место в списке.

Поскольку он попал в новый мир, у него появилось множество новых романов, которых не было в его прежнем мире, что сделало прошлую жизнь Хаябусы очень насыщенной.

——Здорово быть перерождённым!

После этого Хаята некоторое время пообщался с Юкиношитой, а затем покинул волонтёрский клуб.

Он не задержался надолго.

В то же время, когда Хаябуса уходил из школы, в кабинете группы второго года обучения китайскому языку…

Как и вчера, Сидзука Хирацука, облокотившись на стул, небрежно курила сигарету.

Если бы у неё были короткие волосы и смотреть только на её спину, люди, не знакомые с ней, определённо приняли бы её за дядю.

Сидзука Хирацука смотрела на всё более темнеющее за окном небо, и её выражение лица темнело вместе с небом.

«Похоже, этому парню Бусидзиме действительно нужно хорошее воспитание».

Она яростно затушила окурок, в её глазах вспыхнул холодный огонёк.

Хаята об этом не знал, он уже радостно вернулся домой.

Но даже если бы он знал, Хаяте было бы всё равно, потому что он уже заранее придумал контрмеры.

Наступило время третьего дня пробуждения системы…

Сегодня погода была очень хорошая. Хаята поехал в школу на велосипеде, который он вчера нарисовал, и припарковал его в школьном паркинге.

После парковки автомобиля он, как обычно, подошёл к двери класса и собрался идти к своему месту.

«Докусима».

Однако одновременно с несколько мрачным женским голосом его плечо крепко сжала сильная большая рука.

——Словно он боится, что он сбежит.

«Опять».

Хаята сразу понял, кто это.

Он немедленно натянул на лицо фальшивую улыбку, повернулся и поздоровался с красивой учительницей с мрачным лицом:

«Доброе утро, мисс Хирацука».

«Следуй за мной туда».

Хирацука Сидзука не очень хорошо смотрела на Хаябусу. В конце концов, два раза подряд он отпускал его. Странно было бы хорошо относиться к нему.

Она указала на коридор в конце коридора, ведущий к зданию коммуникационного офиса, а затем первая пошла туда. Глядя на красивую спину Сидзуки Хирацуки, Хаябуса криво улыбнулся, а затем был вынужден последовать за ней.

Обычно в коридоре утром никого не было. В конце концов, это не спортивный клуб, и никто не пойдёт в клубное здание утром. сторона

——Так что в коридоре было только два человека — Хаята и Сидзука Хирацука.

Добравшись до коридора, Сидзука Хирацука повернулась и скрестила руки на груди.

Этот жест может сделать море ещё более бурным, и люди невольно отведут взгляд.

«Тебе нечего сказать?»

Аура Сидзуки Хирацуки была полностью активирована, и она взяла на себя инициативу.

«Что!? Мисс Хирацука, я не понимаю, что вы имеете в виду».

Как и вчера, Хаята снова притворился глупым.

«Кажется, у вас действительно очень плохая память. Вы забыли то, что я вам сказал вчера. Похоже, вам потребуется немало времени, чтобы вспомнить».

Хирацука Шизу подняла правую руку и сжала ее в кулак.

——Смысл угрозы очевиден.

Если бы это было аниме, у нее на лбу был бы нарисован колодец.

«Ах! Хирацука-сенсей, вы говорите про это».

Шунта изобразил внезапное прозрение, притворившись, что только что вспомнил, что произошло вчера.

——Под давлением Шизуки Хирацуки ему ничего не оставалось, как покориться.

Несмотря на то, что Шизука Хирацука учитель, она тоже практиковала это, когда сама училась в школе. Для таких простых парней, как Хаябуса, которые не тренировались, с ней справиться все равно проще простого.

«В таком юном возрасте у вас такая плохая память, так что позвольте мне помочь вам ее улучшить».

Хирацука Шизука помахала кулаком и снова предложила.

«Нет, все дело в том, что вчера у меня были более важные дела».

Защищался Хаябуса.

«Более важные дела? Важнее, чем встреча со мной? Хирацука

Шизука на время перестала думать о «любви» к Хаябусе и ждала его объяснений.

Если Хаябуса не скажет, что явилось Зивуиньмао, похоже, «любовный урок» неизбежен.

«…»

Просто госпожа Хаябуса сочла слова Шизуки Хирацуки странными.

Он не ответил Шизуке Хирацуке напрямую, а открыл похожую на компьютерную сумку на плече и вынул из нее лист бумаги формата А4.

Он протянул лист А4 ничего не понимающей Хирацуке Шизу. Когда Хирацука Шизу взяла лист А4, он сказал:

«В последнее время я ищу, в какие клубы мне вступить».

«Клуб? Хирацука Шизу посмотрела на лист А4 и поняла, что это на самом деле «анкета для вступления в клуб».

Но когда она четко увидела название в столбце, где было вписано название клуба, она очень удивилась:

«А! Так это клуб оказания услуг?»

«Да, это клуб оказания услуг. Вчера я нашел клуб оказания услуг и поговорил с Юкиноситой».

Шунта намеренно сделал все очень расплывчато, чтобы у Хирацуки Шизу сложилось впечатление, что он говорил с Юкиноситой о вступлении в клуб.

На самом деле, конечно, это было не так.

Хаябуса просто немного поболтал с Юкиноситой, и даже полслова не сказал о том, что хочет вступить в клуб оказания услуг.

Он сказал это только для того, чтобы Хирацука Шизу с большей вероятностью согласилась.

Как консультирующему учителю, ей нужно было утвердить заявку на вступление в клуб других людей.

Что ж, при нормальных обстоятельствах консультант не отказывает.

Счастливого чтения на фестивале Цинмин! Сделайте депозит в размере 100 юаней и получите 500 VIP-купонов (время проведения акции: с 4 по 6 апреля).

http://tl.rulate.ru/book/108678/4026350