Готовый перевод gongniogo nabaligo jipe gandago / Какая к черту леди, я хочу домой: Том 1 глава 8

Если бы я оставила ногу в покое, на полное заживление ушло бы два месяца, но благодаря магии знахаря, приведённого герцогом, я смогла ходить, как прежде, уже через неделю.

Волшебство, хорошая штука. От набухшей щеки больше не осталось и следа.

Я села на кровать и открыла нижний ящик тумбочки рядом с кроватью.

Дневник, моя драгоценная лотерейная бумага и чертова перьевая ручка, которая даже не пишет.

Мне придётся найти способ быстро добраться домой.

Как я ни старалась, нигде в дневнике написать не смогла. В конце дня события дня просто записываются.

«Ко мне пришли так называемые друзья и затеяли спор, поэтому я отмахнулась от них по-своему.

Герцог Диего, должно быть, очень любил свою дочь, раз уж его так разозлило моё поведение. Но почему он застыл в шоке?

То, что произошло сегодня, было явной ошибкой. Человек по имени «папа» после крика почему-то замирает, может поэтому он и не мой отец.»

С этого дня герцог больше не появлялся, присылая по одному письму каждый день. Я вытащила из ящика семь стопок писем и разложила их на столе рядом с кроватью.

Письмо в первый день было извинением.

「Солеа」

Должно быть, он начал писать последнюю часть намного позже того, как написал моё имя, поэтому цвет засохших чернил был другим.

「Как твоя травма? Я попросил врача не беспокоиться о стоимости, а позаботиться о том, чтобы доставить его тебе как можно быстрее. Надеюсь, ты быстро поправишься.

Мне было жаль, что я разозлился вчера. Это я виноват, что накричал на тебя. Я неосмотрительно повысил голос, не приняв во внимание твою позицию.Если ты почувствуешь облегчение, я снова выйду и выпью с тобой чаю. Я буду ждать тебя, так что не торопись и приходи медленно.」

「Лея, вчера вечером за ужином Энни похвасталась, что ты съела целую тарелку супа и даже съела небольшую картофелину. Я рад слышать, что ты ешь лучше, чем раньше.」

На второй день расположение так называемых друзей тоже было. написано.

「Думаю, тебе будет полезно это знать, поэтому я сообщу тебе новость: я лишил все три семьи титулов, которые тебя преследовали. Поскольку они, государственные служащие империи, оскорбили герцога, вполне естественно, что они, вероятно, никогда больше не ступят на нашу землю.

А с дамами, пришедшими тебя искать, разобрались их семьи.

Грей показал, что он лично слышал, как ты говорила, что они говорили оскорбительные слова в адрес твоих братьев, и на месте происшествия молодая женщина по имени Лемилиан сказала:

«Я не это имела в виду», тем самым доказав, что они тебя оскорбили.

Я так благодарен и мне жаль, что ты ругалась и очень злилась на оскорбления, полученные в адрес твоих братьями. Ты восполнила пробелы, на которые я не обратил внимания.

Что ж, сегодня хорошо питайся, и спи」

Со временем содержание письма становилось все ярче.

「Лея, я слышал, что ты часто разговариваешь с Греем в последнее время. Я спросил Грея, как у тебя дела, но он ответил, что полный отстой.

Я наказал его и сказал ему пробежать 100 кругов по спортзалу. Однако, даже пробежав 100 кругов, этот парень сказал: «Отец— ты красивый кусок дерьма». Конечно, я этому не верю. Но... На всякий случай спрашиваю, ты с Греем дралась...?Дорогая, это определённо не значит, что я в это верю!」

Читая письмо, я рассмеялась, сама того не осознавая.

Когда я открыла письмо, которое получила сегодня утром, из него выпал цветок.

Я взяла цветок, положила его на руку и медленно прочитала письмо.

「Доброе утро,Лея, надеюсь ты хорошо спала. Поскольку меня сегодня нет дома, ты можешь смело гулять. Конечно, Марсилла сказала, что твоя нога еще не зажила, но я все же думаю, что ты чувствовала бы себя спокойнее, если бы меня не было.

О, я не избегаю тебя специально. Я собираюсь в императорский дворец по делам, так что не волнуйся, почему бы тебе не остаться сегодня с Греем и Хейманом?

И небо сегодня чистое и голубое, так что было бы здорово выпить немного чая на террасе, но я не знаю, что ты думаешь. На всякий случай это мой любимый чайный лист.

Прилагаемый цветок — это цветок, который был в полном расцвете, когда я сегодня утром открыл глаза и посмотрел в окно. Надеюсь, ты рада это видеть.」

Что он за мужчина?

Он говорил, что он провёл всю молодось на войне, но его способность дразнить сердца людей необычна.

Сама того не осознавая, я продолжала смеяться.

Я впервые видела такого взрослого человека.

Может быть, потому, что это совсем другой мир, но даже взрослые словно в сахаре облились.

Как ни странно, у меня чесался затылок. Мои пальцы ног также начали нагреваться.

Это было чувство, которое я не знала, как выразить другими словами, кроме странного.

Я попыталась собрать все свои эмоции, которые порхали тут и там, в одно предложение и позвала Энни, которая ждала снаружи.

－Энни.

－Да Мисс!

Она не то чтобы ждала 5 минут, но с таким волнением открыла дверь.

－Я хочу выпить, где цветут эти цветы, и еще я хочу булочку, пожалуйста.

Выражение лица Энни прояснилось, когда я помахала цветком, держа письмо в руке.

－Да!Мисс! Я приготовлю его прямо сейчас! Приготовим чайные листья... те, что прислал герцог?

－Да.

－Пожалуйста, оставьте это мне!

У Энни, казалось, было такое хорошее настроение, что она выскочила, даже не закрыв как следует дверь. Когда я медленно встала и выглянула в коридор, я увидела, как Энни подпрыгнула в воздух и побежала, как возбуждённый жеребёнок.

－А что тут хорошего?

Я слышала от Грея, из-за того что мы с герцогом не видились последние несколько дней, атмосфера в особняке была кислая.

Но странно, что настроения людей колеблются именно из-за чего-то подобного.

Со стороны кажется, что это просто ссора отца и дочери, но они даже не ссорились, отец просто злился, а дочь удивлялась.

Это такая тривиальная вещь.

Раскладывая письма, я произнесла это вслух, даже не осознавая этого.

－Здесь много дружелюбных людей.

Я чувствовала, что моё физическое состояние стало намного лучше, чем раньше, возможно, потому, что я пользовалась магией.

Итак, сегодня я буду пить чай, как сказал герцог.

Когда я неторопливо пила чай в большом саду, я увидела издалека медленно приближающегося Хеймана.

Красивый мужчина с физиономией Say Is Science.*

－Как ты себя чувствуешь? Раз уж ты проделала весь этот путь сюда, я думаю, ты теперь можешь ходить. - сказал Хейман.

— Да, могу но только медлено.

－Слава богу, мы можем позвать знахаря еще раз, поэтому, если почувствуешь себя некомфортно, пожалуйста, дай мне знать в любое время.

－Хорошо.

Он кажется хорошим человеком.

Поскольку я разговаривала с сероглазым ублюдком каждый день, такое нежное приветствие показалось мне немного неловким.

Стоящая рядом с ним служанка быстро принесла еще одну чашку с кедровыми орешками, поставила её перед Хейманом и налила красный чай.

Хейман, сидевший напротив меня с внешностью дворянина, был красивым мужчиной, который выглядел так, будто Бог за прошедший день детально слепил его и отправил на землю.

Мне хотелось сказать:

«Ты хорошо говоришь по-корейски, тогда почему ты не дебютировал в Корее?»

По крайней мере, он должно быть на YouTube.

Конечно, Грей тоже был достаточно красив, чтобы трижды сменить нижнее белье, но тогда жанр должен был быть другой.

Если бы мне пришлось провести сравнение, Грей был бы резким красивым мужчиной, который заставил бы меня упасть на колени в странном чувстве устрашения, в то время как Хейман был актёром который в тысячи раз красивее,ангелом который последовал бы за мной в подземный мир, даже если бы я только взглянула на него с разбитым затылком и обильно истекающим кровью.

Так оно и было.

Как ни странно, правое и левое лицо были разными. Правая сторона его лица с толстыми двойным веком напоминала главного героя-мужчину из сказки, а левое лицо, которое было немного тоньше, было полно декадентской красоты.

Смотря, на него мои трусики намокли.

Хейман, молча пил чай и смотрел на цветы, медленно повернул голову ко мне.

Нет-нет, опомнись, в Корее тебя ждут 1,7 миллиарда вон.

Я закрыла глаза, покачала головой и заговорил спокойно.

－Спасибо.

－Что?

— В тот день ты послал магию в мою комнату.

－Ах...

В тот момент, когда он наклонил голову и повторил то, что сказал Хейман, звук испуганного Грея прозвучал как галлюцинация.

«Я же говорил тебе держать рот на замке~»

Грей, который за последние несколько дней усвоил мои разговорные навыки, вскочил и поднял шум.

«Эй, даже если твоей ноге станет лучше, не выходи на улицу!»

Когда я рассмеялась, вспомнив разговор, который у меня был с Греем несколько дней назад, Хейман снова посмотрел на меня.

－Я просто волновался, что ты показалась мне слабой в тот день. Я рад, что с тобой сейчас все в порядке.

－Я слышала, что изначально я была слабой.

Хейман на мгновение посмотрел на меня равнодушным взглядом, затем элегантно поднял чашку чая, выпил чай и ответил.

－Потому что ты принципиально отличаешься от нас, но в тот день я впервые почувствовал, ты будто куда-то плывешь…

－Сэр, леди!

Вбежал дьякон Морган и перебил Хеймана.

－Что происходит?

－Президент Ассоциации Волшебников прибыл.

Есть ли что-то подобное? В какой бы мир вы ни отправились, там существуют ассоциации или союзы?

Пока я качала головой и допивала оставшийся чай, выражение лица Хеймана отличалось от обычного.

Лицо его было белым, как будто он увидел привидение.

Обратив на мгновение внимание на слова Хеймана, Морган побежал к входной двери.

«Кто является президентом ассоциации?»

— Ничего страшного. Вернись в свою комнату. Ты всё ещё плохо себя чувствуешь.

Всего минуту назад он сказал, что рад, что я чувствую себя лучше, но сейчас он говорит мне уходить.

－Я не хочу уходить.

Хейман,с растрепанным внешним видом, нервно посмотрел на меня с слегка напряжённым лицом.

— У тебя нет причин оставаться здесь.

－Герцог написал письмо с вопросом, не хочу ли я провести сегодня немного времени с Хейманом.Я планировала быть сегодня с тобой.

－Ах,ладно...

Хейман сказал это с холодным взглядом, который явно отличался от того, что было раньше.

*Я плохо разбираюсь в английском сленге.И в гугл там тоже ничего не написано.Я понимаю это так,когда парень умный и одновременной красивый.

http://tl.rulate.ru/book/108670/4291086