Готовый перевод МГА: Система персонажей «Омнитрикс». / МГА: Система персонажей «Омнитрикс».: Глава 26. Жизнь жесткая.

«Алкоголь — это не решение проблем, это умножение их числа».

Автор не известен.

 

Лаура не подпускала к себе посторонних, словно страж собственного мира.

Всегда находясь близко к Сэму, она была словно его тенью, никогда не уходя далеко от него.

Подходившие к ним люди сталкивались с непреодолимым сопротивлением со её стороны.

Лаура едва не рычала на прохожих. Она не атаковала их напрямую, но ее готовность защищать себя и Сэма была очевидна.

В ее глазах мерцала дикая решимость, готовая на всё, чтобы сохранить свою территорию и свободу.

 

***

 

Однажды ночью Лаура тихо вошла в комнату, где Сэм спал.

Её лицо было напряженным от кошмаров, которые преследовали её во сне.

Не находя уюта в своей постели, она решила искать приют от темных мыслей в месте, там, где чувствовала себя защищенной.

Приблизившись к кровати, Лаура вздохнула, услышав ровное дыхание Сэма, подтверждающее его спокойный сон.

Сэм не шелохнулся, когда она осторожно прильнула к нему, словно кошка, и положила голову на его грудь.

Ее изумрудные глаза сверкали во тьме, отражая тревожные мысли, не дававшие ей покоя.

Тепло и безмятежность его тела обволакивали ее, и она чувствовала, как напряжение покидает ее тело.

Обняв его, она погрузилась в безмятежный сон, спрятавшись от кошмаров в его надежных объятиях.

На его груди Лаура нашла утешение, которое на мгновение помогло ей забыть об угрозах, скрывающихся в этом опасном мире.

 

***

 

На утро.

Логан слушал рассказ с отсутствующим взглядом, словно прошедшие моменты выдавались ему пазлом, который он неожиданно складывал воедино.

Разрушенные воспоминания стучались в его сознании, создавая головокружительный водоворот эмоций.

Когда он услышал, что Лаура — его клон, он почувствовал, как земля под ногами подкосилась.

«Лаборатория...» — пробормотал Логан, восстанавливая обрывки воспоминаний.

«Они экспериментировали надо мной, пытались понять, как это работает. Регенерация».

Его руки сжимались в кулаки, воспоминания о боли и страданиях нарушали хрупкое равновесие его внутреннего мира.

«Они искали путь к вечной жизни через меня», — произнес Логан, голос его звучал темно и угрожающе.

Логан вспоминал кошмарный побег из темной лаборатории, где каждый уголок казался пропитанным болью и страданиями. Его память наполнилась острыми ощущениями: запахом химических веществ, холодом металлических стен, глухим эхом собственных криков.

«Борьба была безжалостной», — шептал Логан, стараясь подавить воспоминания, которые всегда преследовали его.

«Но вырвавшись оттуда, я подумал, что оставил это всё позади».

Теперь его собственное «я» стало основой для создания Лауры и, возможно, других клонов, горько напоминая о бессмысленной борьбе против научного безумия.

Логан стоял перед Лаурой, которая осторожно выглядывала из-за спины Сэма, его взгляд метался между её изумрудными глазами и своими собственными руками.

Она была клоном, созданным на основе его собственной ДНК.

Его лицо выражало смешанные чувства — от гнева и боли до неопределенной нежности.

Он видел в ней отражение самого себя, но в ином свете. Его черты, его когти, его сверхспособности — все это было в ней. Но она была не просто копией.

Он видел в ней не только клона, но и живое существо, пережившее страдания, как и он.

Секунды тянулись медленно, и Логан, наконец, произнес слова, пронизанные сложными эмоциями:

«Ты не должна была сталкиваться с этим, детка. Жизнь жесткая. Но ты... ты справилась».

Его кулак сжимался, но затем он медленно расслабился.

В тот момент Логан понял, что в Лауре он видит не только образ своего прошлого, но и надежду на будущее.

Логан ощущал горечь прошлого и тяжесть того, что они сделали с его «наследием».

В тот момент он почувствовал нечто вроде защитного инстинкта — он хотел оберегать ее от той темной стороны своей жизни, которую ему и ей пришлось пройти.

«Ты не виновата в том, кто ты есть», — проговорил Логан, его голос прозвучал брутально, но с оттенком понимания.

«Но я не дам им использовать тебя как оружие. Никогда».

 

***

 

Сэм проснулся утром в своем офисе.

Сегодня был его день рождения, день, когда он станет совершеннолетним.

Он аккуратно поднял Лауру со своей груди, девушка особым пристрастием оккупировала его кровать и не хотела никуда уходить, даже под уговорами.

Хотя Сэм не особо-то и пытался, понимая, что Лауре нужна поддержка.

Подойдя к окну, он увидел, как солнце медленно поднималось над горизонтом, озаряя окружающую природу своим теплым светом.

Присмотревшись к заходящему солнцу за горизонтом, он почувствовал прилив надежды и новых возможностей. В этот день всё казалось возможным.

Сэм открыл окно и впустил в комнату свежий утренний воздух. Затем он направился в ванную комнату, чтобы освежиться перед этим важным днем.

Пока он принимал душ, его ум метался от мыслей о том, что ждет его сегодня. Сегодня он становился взрослым, официально и безоговорочно.

«О, вы проснулись. Какое счастье. Просто радость дня. Кстати, ваш альбом, похоже, случайно стал платиновым. Не знаю, что там с музыкой в наши дни, но, видимо, ваша просто случайно зацепила какую-то нотку. И ваше выступление перед зданием Комиссии, оказывается, набирает обороты, больше сотни миллионов просмотров на данный момент. Ну что ж, мир действительно странное место, где даже самые банальные вещи могут стать внезапными хитами. Наслаждайтесь вашим моментом славы, пока он длится», — ГЛаДОС, ваш верный и всезнающий советчик.

«Спасибо, ГЛаДОС, умеешь ты подбодрить~», — сказал Сэм.

«Что у нас по планам сегодня?»

«На сегодняшний день у вас запланировано несколько мероприятий.»

«Ваш день начнется с утренней тренировки в тренажерном зале, затем вас ожидает сеанс работы над новым материалом для вашего следующего альбома. В конце дня у вас запланирована встреча с руководством для обсуждения будущих проектов. На повестке дня благотворительная деятельность для пострадавших в протесте против Комиссии. Надеюсь, это подходит вам по плану.»

Агентство Сэма выступило с благотворительной деятельностью и предоставило пострадавшим новый препарат их компании «Антирадин», что убрало все побочные действия радиации на людей в этом районе, который стал зоной отчуждения, своеобразной могилой для Комиссии.

 

***

 

Вечером Сэм шел по коридору с серьезным выражением лица, готовясь к встрече с руководством агентства.

В его голове уже крутились мысли о будущих проектах и стратегиях продвижения. Он был полон энергии и решимости.

Однако, когда он открыл дверь, вместо суровой рабочей атмосферы его ждала толпа веселых и улыбающихся друзей.

Комната превратилась в море ярких красок и позитивной энергии. Гирлянды и воздушные шары украшали пространство, а ароматы вкусных угощений наполняли воздух.

На столе стояли разнообразные угощения: фрукты, сладости, пирожные, приготовленные с любовью друзьями для Сэма.

Эльза принесла его любимый сладкий рулет. ГЛаДОС расщедрилась на торт.

Друзья и близкие собрались вокруг, чтобы поздравить Сэма с днем рождения и подарить ему теплые пожелания. Все были настроены на веселье и радость. Атмосфера в комнате была пропитана дружбой и поддержкой.

Сэм не мог понять, что происходит и почему все вдруг собрались здесь.

Но по мере того, как он осознавал, что происходит, его лицо медленно преображалось.

Сначала на его лице появилось недоверие, затем оно сменилось удивлением, а затем — искренней радостью и трогательной благодарностью.

Он был поражен тем, что его друзья так заботливо подготовили этот сюрприз для него.

Глаза Сэма блестели от смешанных эмоций: удивления, радости и признательности.

Он чувствовал себя особенным и ценным, видя, как его друзья собрались вместе, чтобы отметить этот день. Этот момент оставил в его сердце незабываемое впечатление, наполнив его душу теплом и счастьем.

Сэм медленно приблизился к массивному деревянному столу, уставленному разнообразными бутылками с алкоголем.

Его взгляд зацепился за бутылку изысканного виски, излучающего золотистые блики в свете. Решив попробовать что-то новое, он налил себе небольшую порцию этого напитка в стакан и поднес его к губам.

Первый глоток принес с собой ощущение тепла, которое медленно распространялось по его телу, словно лаская каждую клеточку.

Вкус виски оказался насыщенным и глубоким, словно он окунулся в мир сокровенных оттенков и ароматов. Нотки дуба и пряности разгулялись на его языке, оставляя после себя теплое, приятное послевкусие.

Начиналась игра чувств и эмоций.

Сначала приятное тепло, окутывающее тело, заставило Сэма расслабиться. Но по мере того, как влияние алкоголя нарастало, он почувствовал, как его мысли становились менее острыми, а реакции замедлялись. Координация движений стала хуже, а голова начала слегка кружиться.

Туман окутал его сознание, затрудняя внимание на происходящем.

Его речь стала менее четкой, а мысли — разбавленными.

В то же время он почувствовал, как контроль над эмоциями начал выскальзывать из рук. Сэм становился более открытым и общительным, но терял осторожность и осознанность в своих действиях.

Алкоголь принес с собой невидимую, но ощутимую перемену в атмосфере.

Сэм, обычно сдержанный и уравновешенный, стал неузнаваем. Он словно окунулся в поток веселья и безудержного общения в компании Руми, Эльзы и Лауры.

Том за барной стойкой проявлял истинное мастерство, наливая напитки с уверенностью настоящего артиста.

Гордон, молчаливый по натуре, нашел собеседника в Томе и тихо наслаждался напитками в его компании.

В другом уголке помещения Логан и Макима вели оживленные споры и дискуссии, иногда переходящие в прямые словесные столкновения.

ГЛаДОС время от времени вставляла свои саркастические замечания, напоминая Сэму о ее присутствии и острым языком заставляя его улыбнуться.

Сэм погружался все глубже в мир алкогольного опьянения, где воспоминания становились как далекие мечты, туманные и недосягаемые.

Его сознание плыло в бездонную пучину, оставленное на волю случая.

Продолжение следует...

С любовью, STANDARTh😘

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/108564/4111559

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь