Готовый перевод I'm doing whatever I want in the time-stop world / Я делаю все, что хочу, в мире тайм-стопа.: Глава 4

"Цинь Чуань, ты повстречал каких-нибудь духовных зверей в мире грез вчера ночью?"

В шумном классе пухлый мальчик за соседней партой толкнул Цинь Чуаня локтем и тихо спросил.

"Да". Цинь Чуань кивнул и посмотрел на Сяопана.

В отличие от вчерашнего волнения, сейчас выражение лица Сяопана было довольно унылым.

"Ты тоже встретил?" Глаза Сяопана загорелись, а на лице появилось желание быть признанным. "Тебя тоже убил духовный зверь?"

"Нет, неправда". Цинь Чуань покачал головой, и когда он увидел, как выражение лица Сяопана снова потемнело, ему захотелось рассмеяться: "Ты умер в мире грез?"

"Да". Сяопан не мог не вздохнуть: "Около двух часов ночи я встретил в мире грез могучего медведя на стадии роста. Он только коснулся меня, и меня больше не стало".

"Самое главное, ты знаешь?" Выражение лица Сяопана внезапно стало грустным и злобным. "Боль в мире грез очень реальна. Когда я проснулся, я чувствовал, как разваливаются мои кости, и все тело так сильно болело".

"Как ужасно". Цинь Чуань похлопал Сяопана по плечу, думая о теневом леопарде, который чуть было не разорвал его на части.

Без помощи водной собаки с листьями его судьба, вероятно, была бы похожа на судьбу Сяопана.

"Кстати". Цинь Чуань внезапно что-то вспомнил и быстро спросил: "Ты умер в мире грез. Ты видел своих родителей, когда проснулся? Они ведь тоже должны были войти в мир грез, верно? Как твое тело на самом деле?"

"Я действительно заглянул в их комнату". Сяопан усмехнулся. "Они оба спали так же крепко, как обычно, и я не осмелился разбудить их из-за страха перед несчастными случаями. Я только взглянул и вернулся в свою комнату".

"Неужели это так..." Цинь Чуань не мог не почувствовать себя немного более обеспокоенным.

Если человека в мире грез разбудит внешняя сила, неизвестно, что произойдет.

Подавив свое беспокойство, Цинь Чуань продолжил спрашивать: "Ты не пытался снова войти позже?"

"Конечно". Сяопан бросил на Цинь Чуаня взгляд "Я очень надежный человек": "Хотя все мое тело болело, я вернулся в комнату, лег на кровать, больше часа слушал английский и насильно загипнотизировал себя!"

Цинь Чуань: "..."

Отлично, это имеет смысл.

Не дожидаясь, пока Цинь Чуань продолжит спрашивать, Сяопан улыбнулся и продолжил рассказывать о своем опыте: "Когда я снова заснул, я оказался в совершенно другом месте. Имя игрока и образ игрока также нужно было изменить. Это было равносильно созданию новой учетной записи".

"Это упоминалось в объявлении об обновлении". Цинь Чуань кивнул.

После пробуждения сегодня вчерашний текст исчез, но он четко запомнил его.

"Не говори мне, что этот мир грез действительно ничем не отличается от игры". Сяопан подмигнул Цинь Чуаню: "Помимо того, что ощущения особенно реалистичны, многое точно такое же".

"Просто игровая панель немного грубовата". Сяопан не мог не пожаловаться: "Кроме уровня игрока, слота контракта, столбца оборудования и напоминания об обратном отсчете, там ничего нет".

С этими словами Сяопан настроился: "Как хардкорный геймер, который играет во все виды игр, все, что произошло вчера вечером, было просто случайностью. Давай посмотрим, как я смогу вернуться с моей новой учетной записью!"

"Давай". Цинь Чуань дернул уголком рта и небрежно спросил: "Так для чего нужны пепел, односекундный обратный отсчет, ты изучил это?"

"Какой еще пепел!" Сяопан уставился на него. "Называй меня по моему полному имени – хардкорный игрок!"

После того как они оба посмотрели друг на друга в течение секунды, Сяопан почесал голову и спросил: "А что такое односекундный обратный отсчет?"

"Да..." Цинь Чуань собирался ответить, но его сердце дрогнуло: "Может, я ошибся".

Он ясно помнил, что в последний момент, когда вход в мир грез был закрыт, [00:00:00] в конце обратного отсчета стало [00:00:01]. Цинь Чуань до конца не понял значения этой секунды.

Изначально он хотел спросить Сяопана, но смущение Сяопана и его предшествующие слова заставили его внезапно сделать смелое предположение.

Сяопан может не видеть эту дополнительную секунду.

«Хорошо». Обычно добродушный Сяопан не обратил внимания на странности Цинь Чуаня и вскоре взволнованно сказал: «Если мои ожидания верны, то ядром этого мира снов должен быть связанный дух-зверь».

«Все духи-звери, которых я видел, имеют статус «несвязанный», и на нашей панели есть слот для контракта. Эти два явно соответствуют друг другу».

«Сейчас в слоте для контракта есть только одна вакансия, значит, мы можем заключить контракт с духовным зверем». На лице Сяопана появилось выражение тоски: «После заключения контракта мы должны иметь возможность заставить духовного зверя действовать в соответствии с нашими инструкциями, а также его можно будет выращивать и делать сильнее».

«Тогда будет весело!»

«После создания второго аккаунта я увидел несколько духовных зверей молодого уровня. К сожалению, когда они меня увидели, все они побежали очень быстро, поэтому поймать их было немного сложно». Сяопан вздохнул, «Иначе я бы, наверное, уже заключил контракт. Только.»

Цзинь Чуань слушал молча.

Он в основном согласился с догадкой Сяопана.

Увидев статус духа-зверя и слот для контракта, он сделал подобные предположения, но прежде чем он успел что-то предпринять, на него напал Теневой Леопард.

Во время обмена между ними остальные ученики в классе также перешептывались. Внезапно раздался возглас, заставивший весь класс замолчать.

«Староста, ты заключил контракт с духовным зверем?!»

Включая Цинь Чуаня и Сяопана, все посмотрели на мальчика, сидящего в первом ряду. Этот мальчик был в очках, а на его нежном лице было гордое выражение.

Чжан Янван - староста класса Цинь Чуаня 3 (7).

«Да, я заключил контракт с духовным зверем». Чжан Янван встал, повернулся лицом к рядам завистливых и любопытных глаз позади него и поправил очки, «Я знаю, что всем любопытно. Как номер один в классе. Человек, заключивший контракт с духовным зверем, я готов поделиться своим опытом со всеми».

«Староста такой щедрый!»

«Спасибо, староста! Да здравствует староста!»

«Как и ожидалось от старосты, связанные духи-звери так быстры!»

После того как умолк голос Чжан Янвана, многие ученики сразу же начали делать ему комплименты.

Их комплименты заставили лицо Чжан Янвана выглядеть еще более гордым.

«Кхм!» Он прочистил горло и хотел что-то сказать, как в этот момент дверь в класс открылась.

«Ученики, прошу тишины». Классный руководитель быстро вошел в класс, за ним следовал молодой человек в повседневной одежде, «Сейчас мы дадим научно-популярное объяснение о мире снов».

«Чжан Янван, что ты там стоишь?»

«Ничего...ничего». Чжан Янван открыл рот, затем медленно сел.

Увидев подавленное выражение лица Чжан Янвана, Сяопан хихикнул и поклонился Цинь Чуаню: «Пускай внук хвастается».

Цинь Чуань приподнял уголок рта и уставился на молодого человека, выходящего на сцену.

«Привет, одноклассники». Молодой человек с теплой улыбкой на лице поднялся на трибуну.

«Я из специальной команды, Чжоу Цзысю».

http://tl.rulate.ru/book/108550/4018875