Готовый перевод I Possessed It Instead of My Younger Sibling / Все досталось мне, а не моему младшему брату.: Глава 63

63 – Как распустившийся цветок

Хваак-!

В тот момент когда она поняла слова своей подруги, лицо Мирис мгновенно покраснело, а из ее уст вырвался дрожащий голос.

"С, с, свидание…?!"

Глядя на Мирис с изумлением... Садит, женщина, внешность которой можно было бы назвать скорее милой, чем красивой, произнесла нелепым голосом.

"Ну и что с того? Если ты идешь куда-то одна с парнем, который тебе нравится, идете поесть, по магазинам или просто погулять, это свидание".

"Да, если так сказать, это определенно правда...! Сейчас, я просто попросила Сонву помочь мне купить экипировку!

"О? Мирис пригласила тебя первой? Эй~ Мирис, хотя у тебя такое невинное лицо, оказывается, ты игрок? Под предлогом своей экипировки ты совершенно небрежно приглашаешь его на свидание, а?"

"У-у, ух...!"

Когда Садит сказала это с ухмылкой, Мирис застонала и закрыла пылающее лицо ладонью.

Садит мило посмотрела на Мирис, но вскоре стерла игривость со своего лица и начала говорить немного серьезным голосом.

"В любом случае, Мирис. Тебе лучше воспользоваться этой возможностью, чтобы немного сократить дистанцию между шефом и собой. Иначе... Другие девушки могут ее перехватить?"

"...Четыре?!"

Спросила Садит у Мирис, которая удивленно смотрела на нее широко открытыми глазами.

"Мирис. Ты знаешь, что старший, с которым ты встречаешься завтра, является объектом внимания несравненных студенток?"

"...Нет. Когда я выходила с Сонву, на меня обращали много внимания, но никто не подходил ко мне..."

"Так как ты, Найс Китти и Крисия Гринвуд рядом с шефом, он не агрессивно к этому относится... Но как только он воспользуется возможностью, он начнет активно его обольщать? Точно так же, как шеф сейчас, он благородная дама. Это потому, что мужчины, которые намного превосходят тебя, очень редки".

Садит растопырила пальцы и начала объяснять причины одну за другой.

"Прежде всего, это талант шефа. Даже в семье, которую обычно называют знаменитой, если ты достигаешь уровня сверхчеловека до того, как достигнешь 30-летнего возраста, не будет пустой тратой сказать, что ты гений. Это талант, который появляется всего раз в несколько десятилетий. Не преувеличение сказать, что с этого момента внимание благородных дам сосредоточено".

"Да! Сонву потрясающий!"

"...Пока еще не время так сильно его любить...?

Садит посмотрела на Мирис, которая была в восторге от ее слов похвалы в адрес Ли Сон-у, дрожащим взглядом, а затем продолжила.

"Следующее - подарок".

"Подарок, не так ли...?"

"Да. Говорят, что дар шефа - закаленный класса B... На данный момент тот факт, что дар - класса B, означает, что у шефа очень большая способность к дарам. По крайней мере через несколько лет дар будет класса A или выше. Звучит как вероятность крайне велика. И это звучит..."

"Звучит...?"

"Это значит, что ты можешь "наследовать" "функцию линии крови", которая считается силой благородных семей, своим потомкам. Исключая аристократические семьи типа собственности, которые должны иметь дары, он - лучший муж для молодой леди из аристократической семьи".

'До такой степени, что говорят, что Фиат Эрнст, известный своей свирепой личностью, постоянно участвует в матримониальных переговорах', - добавила Садит.

"Поскольку она простолюдинка, даже благородная дама низкого ранга может подойти к ней без колебаний, а ее лицо к тому же красивое. Ее характер... Как характеризовать шефа, Мирис?"

"Характер Сонву...? Он немного игривый, но очень добрый. Когда мы садимся, он естественным образом выдвигает стул, когда мы идем вместе, он подстраивает наши шаги... Он очень внимателен ко мне.

"Вау... Даже характер хороший? Я уверена, что не шутка, что все незамужние молодые девушки нацелены на меня... Мой жених встречается со мной годами, и до недавнего времени он думал, что я мужчина, но мне завидно..."

"А, это, так..."

Садит говорит мутными глазами. Мирис попыталась утешить ее чем-нибудь, но...

Мирис — жительница отдаленной деревни, в которой не было даже детей ее возраста. Она не могла попросить подругу найти подходящие слова утешения в такой ситуации.

После этого Мирис каким-то образом вернула свой садит назад, и они немного поговорили.

«Я тоже пойду спать. В любом случае, хорошего тебе дня завтра, Мирис!»

«Да, спокойной ночи! Господин Садит!»

Таки-!

Отправив Садит обратно в ее комнату, Мирис тихо легла на свою кровать и уставилась на белый потолок.

«Ты на свидании с Сонву? ...Да!»

Хваак-!

Мирис покраснела от слов, которые сами собой вырвались из ее рта.

Тудух-!

Ее сердце колотилось так сильно, что она могла его услышать.

Для Мирис, которая никогда не встречала мужчину своего возраста до того, как приехала в академию в Валгаллу... Это было очень раздражающее явление.

«Ах, хахахаха! Ты такой горячий!»

Флап, падак-

Произнеся извинительные слова в пустой комнате, Мирис попыталась охладить свое горящее лицо, веером обмахиваясь руками.

«Ууу... Ты не можешь этого ожидать... Завтра не свидание, Сонву выделяет время, чтобы помочь, так что если я так поступлю, это будет грубо по отношению к Сонву...»

Даже несмотря на то, что Мирис учила себя таким образом, она изо всех сил старалась не представлять завтрашний день...

Как будто это естественная реакция человека, который стал сознательным один раз и продолжает оставаться таковым.

Что приходит в голову Мирис...

Это была сцена, где Ли Сонву и она держатся за руки и встречаются на свидании.

Пу-вук-

«...Чёрт...!!!»

Мирис издала беззвучный крик и поспешно накрыла лицо подушкой.

Время, когда Мирис уснула после столь сильных переживаний... Было уже за полночь.

*******

Так-так-

«Чёрт...! Чёрт...!»

С утра, когда теплый солнечный свет начал литься потоком, Мирис трудилась в поте лица.

'...Нет, я проспала!!!'

Из-за того, что вчера она уснула после полуночи, Мирис проснулась позже, чем планировала.

Как только она проснулась, Мирис оценила обстановку, поспешно оделась, надела одежду, которую она выбрала еще вчера, выскочила из своего гроба благоволения и поспешно побежала.

...По сути, ей удалось добраться до парка, места встречи, даже пешком за 5 минут до назначенного времени, но...

Для Мирис, которая ждала не менее 30 минут, это было за гранью понимания и было отпечатком земли.

Возможно, из-за того, что она спешила, Мирис прибыла за 10 минут до назначенного времени...

Там, Ли Сонву, цель встречи, уже ждал у фонтана посреди парка.

«Аах...?»

Тудух-!!!

В тот момент, когда она увидела Ли Сонву, сердце Мирис замерло.

Чёрт!

Красивые волосы цвета воронова крыла, словно тщательно вплетенные в шелк, и звездное ночное небо, отраженное в каплях воды, вырывающихся из фонтана и разлетающихся в воздухе.

Глубокие и проницательные черные глаза, иногда окрашенные лазурью чистого озера, от одного взгляда в которые можно влюбиться, были настолько пленяющими, что их можно было бы назвать демоническими.

Аристократичный нос, изящная линия подбородка и чистая, белая кожа без единого изъяна, казалось, были высечены из тончайшего мрамора скульптором века.

К тому же его пропорции были такими хорошими, что высокий рост и вытянутые конечности, которые небрежно вытягивались, вызывали восхищение.

Из-под тонкой футболки, колыхавшейся на редком ветру, проглядывало его сильное мускулистое тело и толстые сухожилия на запястьях, которые излучали мужское обаяние, сразу привлекавшее внимание женщин.

Обычно Мирис воспринимала Ли Сонву как надежного члена семьи, скорее как надежного старшего брата, а не как мужчину...

В этой ситуации, когда она осталась наедине со своим близким другом... Она была достаточно взрослой, чтобы воспринимать Ли Сонву как мужчину.

«......»

Чувствуя, как сильно бьется ее сердце, Мирис безучастно стояла и смотрела на Ли Сонву.

«...Хм?»

Уловил ли он взгляд Мирис? Ли Сонву, который смотрел на свой коммуникатор, которым он управлял одной рукой, повернулся к ней.

«А! Привет, Мирис. Ты уже здесь?»

С первого взгляда создается впечатление, что глаза, которые можно увидеть как острые, сложены тонко, а холодно выглядящие черные глаза выказывают ощущение близости к себе.

Мирис снова почувствовала, как ее сердце бешено колотится, едва придя в себя и подойдя к Ли Сон У.

«... Со, Сон У! Прости, что опоздала! Ты ждал из-за меня!»

«Нет, я только подошел. Кроме того, Мирис тоже не опоздала. Тебе не нужно извиняться передо мной».

«Да, но...»

«Ха-ха-ха! Все в порядке... Хмм, кстати, подожди минутку...»

Ли Сон У покачал рукой в сторону Мирис, которая извинялась, и сказал, что все в порядке. Когда Ли Сон У посмотрел на Мирис, она внезапно начала приближаться.

«... Хи!?»

Ли Сон У, подошедший прямо перед ее глазами, издал странный звук для Мирис, которая застыла. Ли Сон У протянула руку...

Ток Ток-

Она легонько вытерла пот Мирис своим носовым платком.

«Сон, Сон У?!»

Ли Сон У мило улыбнулась и сказала Мирис, которая пришла в себя от прикосновения мягкой ткани к ее лбу, и назвала себя своим высоким голосом.

«В следующий раз не важно, опоздаешь ты или нет, так что иди не торопясь».

«...Да.»

Мирис произнесла тихим голосом, опустив голову, словно желая скрыть свое горящее лицо.

«Так что, пошли?»

Обращаясь к Мирис, Ли Сон У протянула руку и сказала.

«... А.»

Мирис вспомнила момент, когда посмотрела на руку, протянутую к ней.

Эта картина не выходила у нее из головы с тех пор, как она вчера заснула... Нет, это было то зрелище, которое приходило ей в голову даже во сне.

Мирис прижала одну руку к колотящейся груди и взяла Ли Сон У за руку.

Кваак-

Мирис почувствовала, как ее собственную большую руку накрыла твердая рука.

«...Да! Давай, господин Сон У!»

Она сказала это с красивой, как распустившийся цветок, улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/108423/4009320