Готовый перевод I Possessed It Instead of My Younger Sibling / Все досталось мне, а не моему младшему брату.: Глава 52

52 – Регистрация наемников

Наемники.

Хотя их называют наемниками, на самом деле эта работа ближе к работе решателя.

Можно сказать, что это одна из самых важных работ, которую нельзя пропустить в нынешнюю эпоху.

В эпоху, предшествующую Войне с Королем демонов, когда монстры были близки к истреблению в мире людей, наемники, которые были готовы на все ради денег, были не очень хорошей идеей...

С 700 лет назад до 500 лет назад, после 200-летней Войны с Королем демонов, вновь организованная система наемников...

Другими словами, не будет преувеличением сказать, что современные наемники очень тесно связаны с жизнью людей.

500 лет назад. Из-за продолжавшейся 200 лет Войны с Королем демонов человечество оказалось в безнадежном положении без видимого будущего.

Человечество, интуитивно почувствовавшее, что конец человеческой расы уже не за горами,

В качестве последнего средства для победы над Королем демонов, первопричиной войны демонов, был организован «спецназ».

Основное внимание уделялось пяти воинам, о каждом из которых говорили, что они достигли предела смертных.

Сотни героев.

Тысячи шахт.

Состоящий из десятков тысяч сверхлюдей, спецназ на тот момент представлял собой всю мощь человечества...

Я имею в виду «Экспедицию демонов».

За исключением минимальных сил для защиты мира людей, Экспедиционный корпус демонов составляет практически всю мощь человечества.

После ужасной жертвы, унесшей жизни более 90% участников экспедиции, им удалось победить демона.

...Однако победа над Королем демонов не означала, что монстры, заполнившие континент, внезапно исчезли, так что горизонта не видно.

Многочисленная армия монстров, обезумевшая после поражения демона, последовала своим инстинктам, и часть монстров нападала на людей, а часть сражалась друг с другом. Кроме того, были монстры, которые разбежались по всему континенту, избегая человечества.

Человечество делало все возможное, чтобы истребить оставшихся монстров, но...

Не было и речи о том, что человечеству, уже опустошенному после того, как оно вложило всю свою энергию в победу над демонами, удастся поймать всех монстров.

В конце концов, выжившие монстры начали строить гнезда на континентах, не тронутых людьми.

И эта ситуация продолжается по сей день,

В отличие от прошлой эпохи, когда монстры были близки к искоренению, теперь наступила эпоха, когда монстров можно часто встретить, если выйти за пределы человеческого мира.

Эпоха, когда можно легко услышать слухи о монстрах, нападающих на торговые гильдии, бродящие в каждом городе, или о могущественных монстрах, поселившихся возле деревень и пожирающих жителей.

В такую эпоху любой может понять, насколько важны надежные средства силы, такие как наемники.

Кроме того, наемником может стать любой, кто не совершил преступления, независимо от статуса.

Солдат, желающий получить боевой опыт, маг, желающий испытать свою магию, талантливый простолюдин, пробудивший ману, и многие другие.

Даже сейчас бесчисленное множество людей вступают в гильдию наемников, принимают запросы и решают различные инциденты на континенте.

И поскольку такие инциденты не могли охватывать день и ночь, никогда не было ни одного дня, когда бы погас свет гильдии наемников.

***

«Ах... Скучно...».

Китрин, ресепшионистка гильдии наемников в Карабоге, пробормотала себе под нос.

Китрин положила подбородок на стол, на котором было написано «Регистрационное окно наемников», и отсутствующим взглядом уставилась на наемников, болтавших в прилегающем к гильдии наемников баре.

«Фу-ха! Этот квест по сопровождению торговцев оказался полным выигрышем в лотерею! Я получил 10 серебряных монет, несколько раз подравшись с гоблинами!»

«Ясно! Ходят слухи, что в последнее время здесь странно много орков, но я никогда не видел их здесь наверху! Ха-ха-ха-ха! Если я сделаю это еще несколько раз, я смогу получить тот же уровень!»

Были и наемники, которые счастливо чокались бокалами с членами команды, говоря, что этот квест был удачным.

"Эй, не унывай. Не важно, сколько у тебя было мужиков, ты — наемница, а женщин у тебя всего четверть от всех чисел. Если будешь держать уровень, снова сможешь завести парня!"

"……Девчонка вроде меня, которая проиграла парня коллеге-мужику? Невозможно... Я потеряла уверенность в себе... Лучше бы мой парень ушел к другой девчонке! Ахахаха...!"

"...Гомик или секс."

Был наемник, который утешал коллегу, когда происходило что-то печальное.

Это очень оживленное зрелище, которого было достаточно, чтобы возбудить зрителя, даже не осознавая этого...

"Ах~, почему у всех остальных нет свободного времени, кроме меня... Ночью такой бардак, и это еще только регистрационное окно для наемников... Было бы не так скучно, если бы я лучше была занята..."

Это было знакомое зрелище для Китрин, ветерана, которая имела опыт наемницы и уже 7 лет работала на ресепшене.

У нее не было другого выбора, кроме как сокрушить свою тоску.

"Не знаю, подают ли запросы такой ночью, но никто не стал бы регистрироваться наемником... Я обычно занимаюсь регистрацией днем... Может, стоит предложить это управляющему филиалом...?"

Стук-

Взгляд Китрин, которая вздохнула за своим тихим, отдельным окном, обратился к входу в гильдию, который начал открываться со скрипом.

"……"

Дубук-

В открывшуюся дверь входит одинокая фигура.

Это был длинный и стройный мужчина в черной мантии, скрывающей его телосложение.

Вокруг его шеи обвивалась сверкающая белоснежная змея, в глазах которой был виден интеллект. В его руке был посох с кристаллом размером с детский кулак.

"Хмм... Мантия обычного вида, но если приглядеться, можно прочувствовать роскошь... Как минимум класса B? Посох даже не дотягивает до Роба, но кажется довольно дорогим... Змея на шее — твой фамилиар? Я не люблю рептилий, но он выглядит довольно мило."

Китрин — наемница, которая специализировалась на разведке в прошлом. Незаметно, по старой привычке, он начал наблюдать за незнакомцем.

"...Может он маг из магической башни? Или молодой господин, который стал наемником для обучения в аристократической семье? Но, похоже, рядом с ним нет сопровождающего..."

С точки зрения здравого смысла обыкновенному простолюдину будет непросто заполучить такой высококлассный предмет, но Китрин решила, что у этого мужчины высокий статус.

Дубук-

В этот момент мужчина, быстро оглядевшись вокруг, подошел к окну Китрин с несколько "знакомым" выражением лица.

"...Что такое? Обычно, когда я видела в первый раз людей, которые приходили в гильдию наемников, они явно с любопытством вертят головой, но... Похоже, он совсем не такой? Выглядит довольно знакомым — не из другого ли он региона наемник? … А? Тогда почему ты подходишь к стойке для регистрации наемников?"

Китрин, слегка озадаченная поведением Роба, которое казалось ей знакомым для гильдии наемников, выпрямила осанку, увидев, как мужчина в Робе подходит к ней.

"Добро пожаловать~ Ты первый человек, которого я вижу. Если ты наемник из другого региона, регистрируйся вот там... А?"

Кит Рин поприветствовала мужчину, который подошел к ней, но затем увидела его лицо, скрытое маской, и слегка наклонила голову.

У мужчины в мантии были красивые, блестящие седые волосы. на его лице была белая маска, которая закрывала все лицо, кроме глазниц.

"...Почему?"

"...Ах, нет. Извините. Задумался о чем-то на некоторое время..."

Китрин была слегка ошеломлена, но пришла в себя, услышав странный голос своего возраста у мужчины.

"...Почему я на мгновение почувствовала себя странно? "Чуть резкий, но ведь впечатление обычное, верно?"

Подумав, что ее сонливость еще не прошла, Кит Рин слегка покачала головой из стороны в сторону.

"Это окно для регистрации новых наемников и предоставления информации, поэтому, если ты наемник из другого региона, отправляйся к окну..."

"...Нет, я пришел, чтобы зарегистрироваться как новый наемник."

"...Ах. Извините, я почему-то привыкла, так что остановитесь... Тогда, пожалуйста, подождите немного~ …sssscha!"

Так-

Китрин достала из-под окна хрустальный шар и положила его на стол.

«Прежде всего, для того, чтобы зарегистрироваться в качестве наемника, необходимо ввести свой магический узор в этот шар. Поскольку он одновременно является и свидетельством регистрации наемника, и подтверждением отсутствия судимости, эту процедуру необходимо пройти до того, как вы сможете зарегистрироваться в качестве наемника».

«…».

«Если вы владеете магией — добавьте немного магии в хрустальный шар. Если вы не владеете магией — капните каплю крови в хрустальный шар. Незарегистрированных не бывает».

Мужчина молча положил свою руку на хрустальный шар.

Ухх-

«… Ох».

Невольное восхищение. Способность управления маной у мужчины была настолько безупречна.

Настолько, что он даже не замечал, что использует магию, пока его магический узор не появился в хрустальном шаре.

Китрин бросила на мужчину восхищенный взгляд, затем посмотрела на хрустальный шар.

«… Хмм. Это магический узор, который нигде не зарегистрирован. Значит, вы не дворянин или маг Магической башни, и даже не студент какой-нибудь академии… Где вы научились магии у эксцентричного мудреца, укрывающегося в горах? А ваши одежды и посох — реликвии от вашего учителя? … Ну, если вы не преступник, мне нет дела до этого».

Не только этот хрустальный шар, но и все шары с магическим узором подключены к информационному хранилищу Имперского дворца.

Если вы зарегистрировали свой магический узор где-либо на континенте, вы можете проверить его в любом другом месте.

В целом, в важных объектах установлены контроллеры магии, поэтому не будет преувеличением сказать, что каждый зарегистрировал свой магический узор, если, конечно, он никогда в жизни не был на территории, относящейся к городу.

Среди тех, кто не знает о магии, есть люди, которые спрашивают, что происходит, когда преступник меняет свой магический узор и снова становится активным…

«Это «невозможно», так что вам не стоит об этом беспокоиться. Если это возможно, то говорят, что он владеет магией лучше, чем Аркмаг, но ведь не может быть такого, правда? … Если бы был, то ему не было бы нужды совершать преступления. С таким талантом его бы выстраивались в очередь из желающих забрать к себе, только бы прислушаться к его словам».

Китрин отогнала абсурдные мысли об пробуждении вкуса, которые внезапно возникли в ее голове, подтвердила, что магический узор был зарегистрирован в хрустальном шаре, и обратилась к мужчине в мантии.

«Да, регистрация завершена! Если в конце вы укажете свое имя — ваша регистрация в качестве наемника будет завершена. Не могли бы вы сказать свое имя?»

«…».

Мужчина, который молчал на вопрос Китрин, открыл рот через несколько секунд.

Мистельтейн

http://tl.rulate.ru/book/108423/4009009