Готовый перевод The Returner Wants Complete Victory / Вернувшийся хочет полной победы: Глава 47

Исследование колонии

Квасик!

Я почувствовал, как копье пробило крепкий панцирь.

Пустынный скорпион на мгновение дернулся, а затем его тело обмякло и он умер.

▶ Окно состояния

2. Состояние

– Сила: 50 (47+3)

– Ловкость: 50

– Органы чувств: 47 (41+6)

– Выносливость: 42

– Мана: 123

[Доступные для распределения очки: 10]

“Посмотреть подробности”

▶ Достижения

[Охота на солдата-химеру – Этап 6 – 0 / 150] – [Награда: Сила 3]

[Победа над испорченным наемником – Этап 6 – 4 / 30] – [Награда: Органы чувств 3]

5-й этап охоты на солдат-химер, который достиг 92/100 во время последней экспедиции, был завершен, и сила увеличилась на 3.

Достижение массового убийства людей, ранее открытое в повозке по пути в Кирню, достигло 6-го уровня во время войны.

Мне стоило повысить его еще немного во время этой войны, но я был в шоке и удивлен.

Вместо того чтобы убивать людей, как в игре, я чувствую, что для меня страшнее думать об этом, даже осознавая, что здесь смерть — это реальная смерть.

– Старший, тебя что-то беспокоит?

Бо-кён заметила знак и задала вопрос.

– Ну...

Я замолчал.

Тревоги, тревоги...

Когда я задумался об этом, я понял, что точнее будет сказать, что я испытываю нетерпение, а не беспокойство.

После обучения в течение 2 недель после руководства, 2 недель в отъезде и примерно недели после возвращения.

Если я скажу вам, что новичок, который находится в Проа всего месяц, уже достиг 40-го или 50-го уровня, мне вряд ли кто-нибудь поверит.

Обычно новым рекрутам, которых систематически воспитывает Эмур, требуется около 3 месяцев, чтобы достичь этого уровня.

Это также результат, которого человек, оказавшийся на дне без какого-либо таланта или поддержки в Кирню, не сможет достичь за год.

Но я все равно чувствовал нетерпение.

Это Декалун, который напал, еще до того как завершилось руководство.

В то время моя бравада, как у павлина, распустившего хвост, сработала, и я отступил, но следующая атака будет еще более смертоносной.

Из-за этого я оставил Бо-кён, которая должна была научить меня магии, и поставил в приоритет свой собственный рост, но я не смог придумать ничего умного.

Если бы это была настоящая игра, мы бы разбили лагерь на охотничьих угодьях и охотились толпами, но это было невозможно.

Единственное, что стоило делать сейчас, — это отправиться в Эстес, приграничный город, где я работал во второй раз в первой игре, и совершить набег на подземелье поблизости. Поскольку это тоже подземелье, здесь главное — реликвии, а не достижения.

Хотя и в отличии от храма Джаманоира, это обычное подземелье, где есть всего несколько вещей уровня A–B.

– Апостол.

В тот момент Хайрил, который все утро держался на расстоянии от нас и просто наблюдал, вдруг подошел к нам и заговорил с нами.

– Я уже получил ответ на тот вопрос, который вы задали сегодня утром.

Вопрос?

А, вы спрашивали, куда отправляется группа «Дикие клыки»?

– У тебя есть ответ на этот вопрос сейчас?

Несмотря на то что утром Хайрил уверенно куда-то связался, он не смог дать ответ сразу.

Разве ты не говорил, что в храме ничего не знают, потому что это контракт между правительством и наемной группой?

Затем Хайрил сказал, что разберется в этом отдельно, но, похоже, ответ наконец получен.

– Я это узнал сразу после этого. Однако, поскольку мы находились за пределами города, у нас не было возможности связаться, поэтому мы слонялись без дела...

Лицо Хайрила покраснело, когда он сказал это, возможно, от стыда или злости на своего некомпетентного подчиненного.

– Это так? Возможно. Итак, что ты скажешь?

– Мы планируем экспедицию.

– Да?

Экспедиция?

В этом городе нет больше исторических мест?

Что за внезапная экспедиция?

*

После войны первый этаж постоялого двора Рика был переоборудован в ресторан, открытый для всех, а плата за жилье была снижена до 1 золотого на человека.

Угроза уменьшилась, но нет причин завышать цены, как и раньше.

– Вы Джин Ву Вон?

Так что подобное стало возможным.

Время ужина.

Вернувшись в трактир и усевшись на свое место, я заметил незнакомца, который подошел ко мне и вручил свою визитную карточку.

Блондин, на вид лет двадцати пяти.

Увидев мозоли на руке, протягивающей карточку, я подумал, что он похож на лучника.

─ Эван Кларк

─ Дикая Стая Команда 2/ Руководитель Отряда

“С вами Эван Кларк, лидер команды 2 Дикой Стаи”. “Не могли бы вы уделить мне минутку?”

Хотя гость был незнаком, я подозревал, что он мог появиться, поскольку ранее днем Хэрил упомянул о нем.

“Отлично. Вы присоединитесь к нам?”

Когда незнакомец тут же дал согласие, даже не спросив, кто я, он слегка смутился и замешкался.

Но когда мы уже собирались сесть, прямо напротив меня уселись Бо-кён и Ын-ха.

Рядом со мной осталось пустое место, но не странно ли усаживать человека, с которым планируешь беседовать, именно рядом с собой?

“Если это не займет много времени, можем обсудить все прямо здесь?”

Я произнес это и поднялся, не дожидаясь ответа.

Отдалившись от гостиницы, я уселся на камень неподалеку.

Незнакомец стоял рядом, смущенно улыбаясь, и спросил:

“Вы уже знали?”

“Что?”

“Что я приду”.

“Нет, я не знал, что вы придете”.

Я не предсказатель, как я мог знать, что придет Эван Кларк, лидер второй команды?

“Но я знал, что кто-то из Дикой Стаи должен появиться”.

“Ясно”. “Полагаю, тогда можно пропустить вступление”.

Голос Эвана повеселел, словно все шло по его плану.

“Итак, Вон Джин-у, намерены ли вы принять участие в этой экспедиции?”

Не увлекся ли я, пропустив слишком много объяснений?

“О какой экспедиции вы говорите?”

“… “Вы же были в курсе?

“Просто собираетесь отправиться в экспедицию”.

Эван вздохнул, глубоко вдохнул и сказал:

─ С чего же начать рассказ… .

Учитывая, какой удачей он обладал, его объяснение оказалось не таким уж долгим.

Коротко говоря, Дикая Стая заключила краткосрочный договор с Гуанбу.

Срок его действия 6 месяцев.

Суть договора – стабилизировать ситуацию в Кирнью.

Мэр, назначенный в этот город, похоже, намерен заморить всех охотников голодной смертью.

Дикая Стая прибыла в этот город, чтобы зачистить рассадники химер в округе. Собрав показания охотников, раньше работавших в городе, они пришли к выводу, что где-то неподалеку должна быть колония, которая производит химер.

“Вам уже удалось ее найти?”

Я не смог скрыть своего удивления.

То, что колония существует – это правда. Но означает ли это, что колоний несколько?

Чуть поодаль есть еще и уникальная разновидность.

С ней тоже следовало разобраться, прежде чем она подпадет под власть древнего злого духа.

Однако уникальная колония находится по меньшей мере в двух неделях пути.

Это вдвое дальше, чем руины, которые мы посещали в прошлый раз.

По сути, это даже не ближние окрестности Кирнью.

В двух неделях пути от Кирнью и в трех от других городов – это не окрестности Кирнью, а просто имперские земли.

Более того, невозможно точно указать местоположение колонии, вот только бродить по пустошам, которые практически представляют из себя пустые равнины, ориентируясь лишь на распределение химер.

Тем не менее, прошло всего несколько дней с тех пор, как Дикая Стая вошла в город.

Разве возможно узнать все так быстро?

“А-а. Все не так. “Я уверен, что колонии существуют, но мне пока не удалось их найти”.

Отвечая на мой вопрос, мой собеседник махнул рукой, словно отбрасывая это предположение.

“Вы уверены?”

“Это своего рода разведывательная миссия. “Все пять команд, входящих в состав наемной группы, отправятся на поиски колонии”.

“Тогда это не экспедиция, а разведка”.

“Это так, однако исходя из нашего анализа распределения химер, мы считаем, что колоний едва ли можно будет обнаружить ближе, чем в неделе пути”.

Анализ был точным.

“По меньшей мере, это займет неделю, максимум – месяц. Я имею в виду то, что это не просто разведывательная миссия, а вполне себе экспедиция?”

Так и есть.

Экспедиции не обязательно связаны со спешкой, убийством или исследованием руин.

Месячная разведка может считаться самой настоящей экспедицией.

«Но по какой причине ты пришёл именно ко мне… ?»

Но если это так, то почему бы им просто не пойти самостоятельно?

«Ахахаха... Ну, у нас тоже есть некоторая конкуренция в своих рядах».

ah.

«Все пять команд будут исследовать разные маршруты, поэтому у нас не хватает людей. Секретарь сказал, что он поддержит рыцарей и солдат, но разве не чем больше войск, тем лучше?»

«Тогда, может быть, это для охотников помимо нас...».

«О, да. Я уверен, что другие люди также получают рекомендации. И если вы примете участие в этой экспедиции, у вас появится возможность быть зарегистрированным в качестве официального наёмника в зависимости от ваших результатов. «Я понимаю, что большинство людей в этом городе не являются официальными наёмниками, но если вы станете официальным наёмником...».

«О, вам не нужно это объяснять. «Потому что я примерно знаю».

Он собирался сделать замечание, как продавец, который пришёл порекомендовать страховку, поэтому я быстро его оборвал.

Когда я подал признаки размышления, другой человек тихо помолчал, как бы ожидая.

Я был занят, перебирая счёты на абаке в уме.

Это было время, когда я снова почувствовал необходимость спланировать нечто грандиозное.

После недели похода у детей было достаточно отдыха.

Изначально я планировал отправиться в Эстес, встретиться со старыми коллегами и разграбить подземелье поблизости... Разве не было бы лучше просто рискнуть отправиться в эту экспедицию вместо этого?

Даже если оставить подземелье в покое, оно никуда не убежит, а для этой экспедиции нет лучшего времени, чем сейчас.

Подобно прошлой экспедиции, это возможность исследовать новые области и достичь многих боевых достижений.

Также весьма вероятно, что в будущем она будет связана с экспедициями по зачистке колонии и уникальных видов, и, прежде всего, это может стать возможностью стать ближе с Клыком Дикой Природы и охотниками Кирню, которые с ней пока не связаны.

Единственной переменной являются руины возле Эстеса, которые раскапываются новыми незнакомыми людьми, принявшими участие в этой экспедиции.

«Могу я спросить тебя кое о чём? «Это не связанная история, но мне интересно».

«Сколько угодно».

«Администраторы не были отправлены в другие пограничные города?»

«Да».

«С Эмуром отправилась наёмная группа, такая как ваша? «С целью стабилизации окрестной территории».

«Нет. Я понимаю, что в другие места были взяты только рыцари и солдаты. Я не знаю, будут ли они пытаться стабилизировать окрестную территорию с этими войсками, но на данный момент мы являемся единственной наёмной группой, которая прибыла в пограничный город из Эмура».

Хорошо. Если это так, я могу быть спокоен.

«Отлично. Давайте сделаем это вместе. «Потому что ты был первым человеком, который пришёл ко мне».

Я сказал это и протянул руку.

Другая команда сделала предложение первой, но если я откажусь, ко мне хотя бы раз придут другие команды.

Тем более что это наёмная группа из Эмура, они, вероятно, хорошо знают мою ценность.

Сообщение было в том, чтобы хорошо с ним обращаться.

«Мы не заставим тебя пожалеть, что ты выбрал нашу команду».

Кажется, Эван уловил скрытый смысл в моих словах и пожал мне руки, при этом произнеся несколько длинное приветствие.

http://tl.rulate.ru/book/108422/4009150