Готовый перевод The Returner Wants Complete Victory / Вернувшийся хочет полной победы: Глава 31

= Практика

Как только черная точка повернулась в этом направлении, расстояние между нами мгновенно сократилось.

Другой человек, размером с муравья и трудный для опознания, приблизился настолько, что можно было разглядеть его форму.

Бронированная обезьяна противника.

Это химера, которая обычно ходит на четвереньках, но во время боя ходит частично прямоходящей.

Ее особая особенность заключается в том, что она может мгновенно затвердевать предплечье и делать его твердым, как сталь.

"Это бронированная обезьяна. Слабые стороны такие же, как и у людей. "Мои руки такие же твердые, как сталь, поэтому я стараюсь избегать столкновений с ними как можно больше".

Это было объяснение, которое Енха и Бо-кён должны были слушать.

"Статы около 30. Магической силы нет. Енха и Ной будут на передовой, а Бокён и я будем поддержкой".

Сказав это, я положил копье и вынул из рук волшебную палочку.

Это была палочка, которую я ранее получил от Руквуда в качестве извинения после того, как подвергся ментальной магии.

Простая деревянная палка без всяких украшений.

Когда я ее только получил, я подумал, что они дают мне что-то вроде этого, но я был немного удивлен, когда получил ее оценку и обнаружил, что она ранга B.

Эффективность заключается в том, чтобы сгладить поток магической силы, поэтому на моем уровне нет большой разницы, но это все же намного лучше, чем использовать копье ранга F в качестве среды.

Троих преследуют.

Мечь со щитком, длинный меч, одноручный топор.

Преследователями являются 14 бронированных обезьян, один Хондемон и бронированная обезьяна немного большего размера, сидящая на Хондемоне.

Вероятно, это командир.

Право приоритета за нами.

"Ты решай и стреляй. "Если ты думаешь, что можешь попасть в союзника, то лучше вообще не стрелять".

Стрелок или маг всегда должны идти в бой с грузом беспокойства, что они могут навредить своим союзникам.

Есть люди, которые стреляют в людей с мышлением "ты умрешь или мне умереть?". Но с другой стороны, есть и такие, кого так подавляет груз, что они ничего не могут сделать.

На мой взгляд, Бо-кён была явно последней, и мои слова были своего рода предупреждением.

Чем хорош лучник, который не стреляет стрелами?

И Бо-кён слегка прикусила губу, словно понимая скрытый смысл моих слов.

Ду-ду-ду─

Бронированные обезьяны прибежали, подняв облако пыли.

Если ты стреляешь, то сейчас.

Пиньг-

Вопреки моим ожиданиям, Бо-кён без колебаний выстрелила стрелой, как только враг оказался в пределах досягаемости.

Однако стрела пролетела над головой преследователя и довольно долго пролетела мимо химеры, прежде чем приземлиться в совершенно неожиданном месте.

Во время тренировки я часто хорошо попадал в объекты, которые были быстрее этого.

Конечно, тренировки также проводились для того, чтобы выбирать и поражать только несколько определенных целей среди множества целей.

Ты все еще чувствуешь тяжесть?

Однако Бо-кён тут же парировала протест следующей стрелой.

Нужно всего два или три выстрела, прежде чем противник приблизится.

Если ты не можешь попасть в него сейчас, то понимаешь, что не сможешь сделать этого после того, как противник полностью приблизится и начнет сражаться с твоими союзниками.

Пиньг-

Тщательно прицелившись, Бо-кён выпустила свою демонстрацию.

Пак!

"Киик—!"

Одна из бегущих вперед бронированных обезьян упала и закричала.

Преследуемые увеличили скорость, а группа химер немного замедлилась.

Пиньг-

Кан!

Бокён немедленно выпустила еще одну стрелу, но на этот раз она отскочила от закаленных рук парней.

И вскоре враг оказался прямо перед нами.

"Атакуйте первыми!"

По моему крику Ной и Енха немедленно выбежали, как будто ждали их.

В отличие от тренировок, Енха не колебалась в своих действиях, даже находясь в ситуации, когда она могла умереть, если что-либо сделает.

По этому взгляду было ясно, что в отличие от Бо-кён, которая все еще раскрывала яйцо, Енха уже сбросила один слой своей кожи.

Хвать!

Ной немедленно срубил бегущую к нему бронированную обезьяну.

Трупом бронированной обезьяны перекатился по полу, подняв пыль.

Каанг!

С другой стороны, путь галактики был заблокирован рукой обезьяны.

Скорее, Юнха отступила, чтобы избежать удара обезьяны, взмахнувшей кулаком в противоположном направлении.

Затем он бросил взгляд на Ноя, который уже превратил одну в труп и сражался с двумя одновременно.

Один взгляд на него, и стало понятно, что он чувствовал себя побежденным.

Я не знал, стоит ли его ругать за невнимательность во время боя, или хвалить за навыки, которые развились до такой степени, что он мог комфортно сражаться с бронированной обезьяной со средними характеристиками 30.

«Сосредоточься!»

Юнха вздрогнула от моего крика и возобновила бой с врагом перед ней.

Как ни крути, но ругать его нужно. Завершив, я должен что-то сказать.

Ребята, которые отчаянно убегали, уже повернулись и сражались.

Наш авангард состоит из пяти человек, а враг — из двенадцати, не считая командира.

Благодаря усердию Ноя они сражались на равных, несмотря на численное превосходство, но враг, похоже, знал это и начал усиленно атаковать Ноя.

В этом и заключается смысл существования командира-сущности.

Причина, по которой группу монстров называют армией.

Команды передаются на широкую территорию через телепатию, поэтому монстры, которые должны действовать инстинктивно, совершают тактические движения, как обученные элитные солдаты.

Семеро из них схватили Ноя и начали групповой бой, а четверо пометили остальных по одному.

А затем оставшийся сделал резкий поворот и стал медленно приближаться сзади к Юнхе.

Я хотел бы оставить это на ваше усмотрение, если возможно.

В тот момент, когда я подумал об этом и поднял волшебную палочку, стрела пролетела быстрее и попала в руку бронированной обезьяны, которая поворачивалась назад.

Кан! Юнха вздрогнула от внезапного металлического звука, донесшегося сзади, и покинула свое место.

Юнхе потребовалось некоторое время, чтобы перевести дыхание, переместившись в положение, откуда она могла видеть и того, с кем она сражалась, и того, кто подошел сзади, одновременно.

Затем Боген выпустила еще две стрелы, но бронированная обезьяна ловко увернулась от них, словно это было нипочем.

Битва на мгновение затихла.

Бронированные обезьяны сформировали строй и отступили, а также вышли и встали на пути, за ними Боген.

«Что нам теперь делать?»

Среди тех, кто убежал, женщина, вооруженная мечом, тихо пробормотала.

Хотя он не повернул головы, было ясно, кому задавался вопрос.

«Что мне делать?» «Вы должны сражаться».

«Да?!» «Если мы снова соберемся вместе, то, думаю, все иссохнем и умрем?!»

В ответ на мой равнодушный ответ женщина задала вопрос взволнованным голосом.

Она была женщиной такой же маленькой, как и щит, который она держала.

Не теряй терпения. Разве ты не знаешь, что чем сложнее ситуация, тем больше шансов выжить, если сохранять спокойствие?

Я оглядел детей.

Ной был в порядке, но Юнха тяжело дышала, словно задыхалась.

Я полагаю, это дает вам некоторый опыт, верно?

Вероятно, вы уже знали о своих недостатках.

Честно говоря, в своем первом настоящем бою я не чувствовал такого сильного напряжения.

Потому что химеры с командирами качественно отличаются от химер без командиров.

«Нам просто нужно избавиться от командира».

Другими словами, если командир исчезнет, враг немедленно превратится в разношерстную группу.

«Итак, как?!»

Вместо того чтобы отвечать на слова женщины, я прочитал заклинание.

«Лаша-Фларели».

После завершения заклинания пространство перед командиром-химерой заметно сжалось.

Вау!

«А-а-а!»

─Киик!

Прежде, чем обезьяна-командир успела понять, что что-то не так, сильный взрыв охватил территорию.

Бронированные обезьяны, стоявшие на страже, словно охраняя командира, выпрыгнули и закричали.

В реальности цель магии — обезьяна-командир и Гондемон, несший ее, — испарились, не издав ни единого крика.

Это был такой мощный взрыв, что заставил задуматься, а не применялась ли тут другая магия по сравнению с теми космическими взрывами, что использовались ранее.

“И… вау…”

Из романа noble mtl dot com

Женщина, которая тут же разговорилась, впала в ступор и воскликнула.

Ной посмотрел на меня с таким ярким, непривычным для него выражением лица, словно он догадывался, что я маг, но не ожидал, что окажется настолько сильным.

Хотя Бо-гён и Ын-ха, похоже, остались не впечатлены, возможно, потому что видели мою магию много раз.

Но. По сравнению с тем, что я видел тогда, это ничто.

Кстати, вам всем явно не хватает опыта.

Чем вы вообще занимаетесь, когда враг катается по полу?

“Вы не собираетесь его добить?”

*

Битва после убийства командира была односторонней.

Потому что изначально это была такая заварушка с колесом против Ноя, которая и привела к этой битве.

Расправляясь с врагами по одному, начиная с тех, кто атаковал больше всего, мы смогли закончить битву в кратчайшие сроки.

“Ух ты…”

Второй.

Вонзив меч в шею последней оставшейся бронированной обезьяны, Ын-ха посмотрела на небо и глубоко вздохнула.

“Эй”.

Ын-ха вздрогнула, когда я её позвал.

“Не отвлекайся. Сосредоточься. Ладно?”

“А, да…”

Хотя эти слова были произнесены невпопад, Ын-ха стала мрачной и ответила так, словно поняла, о чём он говорил.

Тем не менее, для первого реального боя это было неплохо.

Это не так, что я быстро взглянул и вызвал фатальную ситуацию.

Однако было очевидно, что если мы и дальше так будем продолжать, то когда-нибудь непременно произойдёт крупная авария.

Прежде чем это войдёт в привычку, лучше заранее проговорить, на всякий случай.

“И у вас ещё нет навыков, чтобы соперничать с Ноем. Не стесняйся и просто делай то, что должна делать”.

От моих слов Ын-ха расстроилась ещё сильнее и даже стала казаться подавленной.

Нет, почему она такая?

Неужели она действительно думала, что они настоящие соперники?

Даже при небольшой разнице в силах Ноя и Ын-ха разница в характеристиках составит больше, чем в три раза, а с реальным боевым опытом разрыв увеличится ещё больше.

На самом деле, Ной в одиночку поймал семь из двенадцати оставшихся обезьян. И это даже не на полную мощность.

Я сказал это, потому что беспокоился, что Ын-ха порвёт себе промежность, пытаясь угнаться за журавлём, но, видимо, этого оказалось недостаточно, чтобы она приняла мои слова.

“Но всё же ты хорошо справилась. С этого момента просто продолжай делать так, как делаешь сейчас. Тогда примерно через полгода это принесёт плоды”.

Говоря это, он похлопал Ын-ха по голове.

“Ага”.

Но, когда он её ободрил, её настроение немного улучшилось.

Полгода… На самом деле, я опираюсь на то, когда Ной проснулся после заморозки, ничего не делая.

Тем не менее, ожидается, что через полгода он станет одним из пяти лучших сильных игроков в Кирню.

От этих мыслей мне опять становится грустно.

Рик, Ной и многие другие ученики Рика, слишком много талантливых людей погибли из-за насилия Лиги боевых искусств.

“… Как долго вы будете так поступать?”

В этот раз мне стоило закрыть тему на корню, прежде чем это произойдёт. Я размышлял примерно так, когда из уст Ын-ха послышались слегка грубые слова.

“Что?”

Услышав это, я убрал руку с головы Ын-ха.

Теперь, когда я об этом думаю, почему она вообще стояла неподвижно? С ума сошла?

Я запаниковал из-за неловкой ситуации, но вместо этого Ын-ха вытащила меч из шеи химеры и начала убираться после себя так, словно ничего и не произошло.

Нет. Если она так поступит, то что станет со мной?

“Спасибо вам!!”

Пока я беспричинно испытывал обиду, ко мне подошла вооружённая мечом женщина и поклонилась.

Оставшиеся двое помогали группе наводить порядок после себя.

Я быстро исправил выражение лица и приветствовал.

Миниатюрная девушка с чёрным конским хвостом.

Ничего особенного в её экипировке… Видел её в первый раз, сколько бы ни смотрел.

Если бы всё происходило по-старому, то она, вероятно, не погибла бы здесь?

Тем не менее, во время первого раунда я проработал в Кирню восемь месяцев, поэтому знаю нескольких независимых наёмников.

"Но как, чёрт возьми, вы оказались в погоне?"

В ответ на мой вопрос женщина на мгновение задумалась, может ли она это сказать.

«А. Ну… Вы знаете, что в северо-западном заброшенном городе появился высокопоставленный командир Химеры?»

«Да. Кажется, вчера я слышал об этом на площади».

Так сказала Элли вчера, когда мы искали товарища по команде.

Но разве вы не говорили, что покорение запланировано на завтра?

«Э-э? Вы уже знаете? Я зря беспокоилась, что можно ли это сказать. Как вы знаете, лучшие команды в Кирню решили объединиться для покорения завтра, верно? Но когда вы действительно идете, вы не можете быть ни без чего, поэтому мы пошли первыми, чувствуя себя немного разведчиками!»

«Тогда ваш хвост откусили и вышел этот хвост?»

«Плавание… ».

Женщина неловко рассмеялась над моими словами.

«Но как бы то ни было, разведывательная миссия, даже если вы старший командир, разве трое — это не слишком мало?»

«О, на самом деле нас было пятеро. И кроме нас была еще одна команда… ».

«Тогда как насчет двух?»

«Поехали на Землю, ну. Но все равно свободного времени не будет, правда? Я понимаю, что они собрали всю необходимую общественную ценность. Так что отныне я буду переводить все свои сбережения в доллары. Я всегда жил с этой поговоркой, верно?»

«Где погибли эти друзья?»

«Вот там. Но это довольно далеко. Примерно час, если идти пешком?»

«А, да. То… «Сёмбанг»?»

«Это Кёко!»

Вы японка.

«Да. "Кёко"».

«Моя фамилия Накано!»

Какого черта?

«Да, в любом случае. "Кёко, ты нам должна, верно?"»

«Да, верно?»

«Если бы вы могли вернуть долг, вы бы сделали это?»

«Конечно!»

«Это то, с чем согласились и члены команды?»

«Да!»

Ты не просила согласия, сумасшедшая сука.

«Я — командир команды, так что все равно должна критиковать!»

Кажется, Кёко прочитала мой взгляд и добавила.

Это было действительно безумие.

Но это очень заманчиво.

«Тогда, пожалуйста, перенесите багаж наших детей. Мои дети только что подрастают, а я физически слаба. И мы хотели бы воспользоваться частью снаряжения тех погибших друзей. "Ты не против?"»

И Кёко широко открыла рот, услышав, как мои бесстыдные слова стали еще более безумными.

http://tl.rulate.ru/book/108422/4008452