Готовый перевод The Returner Wants Complete Victory / Вернувшийся хочет полной победы: Глава 4

Учебник (3)

▶ Эмоции

[Таблетки повышения силы]

Сила повышается на 1 (максимум 28).

Когда я оценил таблетки повышения показателей, которые я принимал в течение дня, меня встретил очень простой эффект.

Однако, в отличие от кажущегося простым эффекта, вы не сможете насладиться полным эффектом, если просто съедите его.

В конце описания прикреплено число 28.

Хотя существуют индивидуальные различия от человека к человеку, 28 — это предел силы, который я могу увеличить с помощью тренировок.

Даже если я каждый день буду пробегать 10 км, стоя на голове, это предел моего тела, который я никогда не смогу преодолеть.

И, конечно, вам нужно приложить много усилий, чтобы достичь своего предела.

Наступает время, когда ваша сила, которая изначально увеличивалась, даже если вы просто последовательно отжимались, не увеличивается, даже если вы тренируетесь весь день.

Тогда люди обязательно найдут эффективный путь.

Если вы выходите на тренировки весь день, убиваете химер и достигаете результатов, цена повышается еще больше.

Говорят, что мой предел — 28, но на самом деле он останавливается примерно на 23, что меньше.

Столько лет. Когда придет время называться ветераном, ваши достижения также достигнут своего предела.

Вы вступаете в этап, когда вам нужно убить тысячи химер, чтобы получить один стат.

Чтобы сменить снаряжение на лучшее, вам нужно потратить достаточно общественной ценности, чтобы обменять его на сотни тысяч долларов, когда вы вернетесь на Землю.

В конце концов, снова наступает время, когда повышение того небольшого показателя, от которого вы отказались в ходе тренировок, становится наиболее эффективным.

И вещь, которая позволяет вам пройти этот раздел, — это таблетка повышения стата.

Вот этот маленький шарик.

Это эликсир, который можно легко получить во время обучения, если немного рискнуть, но его нет в Proa.

Хммм…

Уххххххххххххххххх… .

С момента начала атаки прошло пять часов.

Гладиаторы, которые раньше громко выкрикивали, глухо застонали.

Это признак того, что активность снижается.

Гладиаторы, которые почти полностью полагаются на зрение из-за потери большинства своих чувств, уязвимы ночью.

Ночное зрение не сильно отличается от человеческого.

Поэтому большинство гладиаторов неизбежно отдыхают ночью, как люди.

Другими словами, если вы собираетесь переместиться, чтобы что-то получить с обучения, лучше двигаться ночью.

Конечно, то, что вы пытаетесь получить, — это таблетка, повышающая статы.

[Таблетка повышения силы] × 3

[Таблетка повышения ловкости] × 1

[Таблетка повышения чувствительности] × 2

[Таблетка повышения выносливости] × 2

[Таблетка повышения магии] × 1

[Нижнее зелье] × 3

В настоящее время у меня есть только 9 таблеток.

Это не маленькое число, но когда я поехал в Proa, мне нужно было столько сделать, что я не мог уделять много времени физическим тренировкам.

По 4 таблетки для каждого стата.

Пока я могу что-то есть, я должен взять с собой хотя бы столько.

Хммм… .

… .

Звуки гладиаторов стихли.

Я решил пока принять таблетку повышения магической силы.

Что касается других статов, лучше их сохранить, чем срочно, но так как магия переходит от 0 к 1, разница немного велика.

Потому что есть разница между тем, чтобы вообще ничего не иметь и иметь хотя бы ноготь.

Хотя его нельзя напрямую использовать в бою, просто обладание способностью чувствовать магическую силу — это большая помощь.

Глоток.

Когда я принял таблетку повышения магической силы, я почувствовал, как холод поднимается из моего желудка.

И затем я начал видеть глаза с заклинанием, мешающим восприятию, плавающим вокруг меня.

Один, два, три, четыре… . Ее. Двенадцать?

Я ожидал некоторого интереса, но это немного обременительно.

Конечно, это не означало, что я не перестану выполнять свою работу.

Лучше быть отмеченным как лицо, представляющее интерес, и каким-то образом сбежать из Proa, чем ничего не делать и ничего не получать.

Но правильно ли привлекать столько внимания только потому, что вы ограбили особняк и убили гангстера?

Если послушать ребятишек, которых считали кандидатами, то кажется, что они сделали все, что могли.

Может быть, эти дети просто блефовали?

Мне бы хотелось думать, что такое внимание он получил благодаря своим многообещающим способностям, но все же двенадцать — это немного перебор.

Даже когда появляется суперновичок, обычно только двое-трое ребят претендуют на зачисление.

Очевидно, что за остальных не будет никакой борьбы, поэтому не будем тратить время и сразу перейдем к второстепенным кандидатам.

Прошло 3 года, разве еще не пора произойти такому событию?

О, не знаю. Это вопрос, на который нельзя ответить, не подумав. Я пойду своей дорогой.

Пока он размышлял, стоны Гладиатора полностью стихли.

Я собрал все свои вещи и начал спускаться по лестнице.

Пункт назначения — трущобы.

Это был настоящий муравейник, в котором мне предстояло провести следующие четыре дня.

*

Трущобы расположились прямо напротив особняка через зрительный зал.

Любопытно, что трущобы находятся прямо рядом с деловым кварталом.

Торговые районы широко раскинулись в зависимости от торговых союзов, а бедняки стекались туда, чтобы жить.

Если это закономерность, то это природное явление. Чтобы жить за чужой счет, нужно находиться рядом с жилищем богатого человека.

Район трущоб, в который я попал после 20-минутной ходьбы, немного отличался от того, что я ожидал.

«Здесь так много странного…»

Повсюду по трущобам неподвижные химеры сидели у стен.

Я ожидал увидеть определенное количество людей, поскольку район находился рядом с торговым союзом, но даже учитывая это, их было немного больше.

На город напали 1000 химер.

Хоть это и немаленькая численность, но ее явно недостаточно, чтобы захватить целый город.

Этого войска недостаточно, чтобы полностью захватить один участок.

Группа гладиаторов, нейтрализовавшая все крупные здания во время первоначального нападения, рассредоточилась по городу, из-за чего их плотность, естественно, снизилась.

Однако я был в трущобах меньше 30 минут, а уже увидел более 10 химер.

Учитывая химер на оставшихся территориях и в деловом квартале, казалось, что только в этом районе их было около 100.

Поэтому наиболее вероятная причина, которую можно предположить...

В этих местах была группа людей, которая оказывала сопротивление до тех пор, пока не село солнце.

Наверняка, отряд Торгового союза.

Группа, которая расположилась там, некоторое время оказывала сопротивление, а после захода солнца химеры, которые закончили битву, отправились отдыхать неподалеку…

Не повезло.

За исключением главных точек, таких как особняк, отделение Торговой гильдии и штаб-квартира охранников, по всему городу равномерно распределены таблетки для повышения характеристик.

Так как дороги в трущобах запутанные, видимость ограничена и, конечно, относительно легко передвигаться, не будучи обнаруженным гладиатором.

Поэтому я и выбрал это место в качестве своего назначения.

Если бы я знал, что так произойдет, то сегодня лучше бы направился в другое место.

Во время первого туториала я никогда раньше здесь не бывал, поэтому моя ошибка заключалась в том, что я точно не знал, какова была обстановка.

Я вздохнул и пошел прочь.

*

После того как я побродил по переулкам и добрался до места назначения, меня смутило то, что я увидел перед собой.

У парадного входа в дом, где были спрятаны таблетки для повышения характеристик, сидел гладиатор.

Хм…

По звукам понятно, что он спит, но как можно его обойти, ничего не задев?

… Конечно, это невозможно.

Хотя у них нет другого чувства, кроме зрения, но они не настолько глупые, чтобы не заметить, если что-то пролетит над их головой.

Стоит ли его убить?

Этот один парень — единственный в данный момент в зоне видимости.

Если я смогу его убить, не дав ему шанса закричать, похоже, все получится.

Поразмыслив немного, я решил попробовать.

Черт возьми, если не получится, потрачу несколько бесплатных очков распределения и сдамся.

Я так расстроен, что больше не могу так жить.

Контролировать стаю диких кошек? Да иди ты на х**.

А что, попробовать не хочешь? Я тебе все зубы выбью.

Я, блин, вообще-то не такая умная.

Обычно мозгами за меня кто-нибудь другой работает. Здесь должен был…

У меня вдруг настроение упало.

Это из-за тебя, так что сам и отвечай за свое тело, гладиатор.

Я схватила топор и медленно встала.

И тут…

«Не делай этого».

Я как-то сразу замерла, когда услышала шепот у себя за спиной.

Чего? Там кто-то есть, а я не знала?

Хотя это и учебник, но все должны быть обычными людьми, верно?

Это что, сила параметра чувств = 10? Вот это отстой… Такое настроение херовое…

Я повернула голову в печали и увидела кого-то, выглядывающего только глазами и арбалетом из-за крышки мусорного ведра.

Я ведь туда как раз хотела пойти.

Судя по виду, там кто-то прятался задолго до моего прихода.

Ядовитые, ядовитые.

Запах, должно быть, пропитал мое тело.

«Почему?»

Я спросила, не издавая звука, только двигая губами.

Осторожность превыше всего.

Женщина, должно быть, поняла, потому что тоже ответила одними движениями губ.

«Тут много монстров».

«У этого парня уши ни к черту. Убей его сразу».

«Нет. Уходи и сделай это. Если сделаешь здесь, я тебя застрелю».

Зачем уходить так далеко! За ним лежит пилюля характеристик! Если бы она была где-то в другом месте, я бы не стала с ним драться!

Да как это вообще объяснить?

Там есть еще какие-нибудь пилюли для повышения характеристик?

Если ты спросишь, откуда я это знаю, я не смогу ответить.

На самом деле, я такая сильная, что ты не сможешь мне навредить. Параметры отстойные, но двигательная память, накопленная за последние семь лет…

Поверил?

Что же мне делать?

Как нам разрешить эту ситуацию без физической борьбы?

«Если будешь мешать, я тебя топором пополам рубану».

А, вот блин. Я совершила ошибку.

Слова слетели с языка, как только я об этом подумала.

Ну что, заметил?

Женщина прищурилась.

Арбалет, который был виден в общих чертах, стал точно целиться в меня.

… Заметил.

Кстати, я это говорю, потому что я это уже сделала, но мне кажется, это правильный ответ.

Убедить не получается, а сдаваться я не намерена.

Тогда что делать? Мне как минимум надо пригрозить.

«Если я тебя сейчас не убью, я закричу. Думай хорошенько».

Каким бы глухим ни был гладиатор, он не настолько глухой, чтобы не услышать крик посреди ночи.

И кроме меня, кто еще знает, что он глухой?

Женщина подумала с минуту и сжала губы.

«… Поговорить хочешь?»

«А ты уже давно это делаешь».

После еще некоторой перепалки женщина убрала арбалет и полностью открыла крышку мусорного ведра.

Тут я увидела, что это была женщина в кошачьей пижаме.

«Пойдем со мной».

Женщина вышла из мусорного ведра и пошла вглубь переулка.

Наверное, я не одна.

Группа имела отдельную штаб-квартиру и, похоже, играла роль охранников.

Но, кстати, ты так просто поворачиваешься спиной?

Мне очень понравилось, как ты в аудитории сидела, и как ты в грязном мусорном ведре пряталась.

Я разочаровалась, когда все мои ожидания не оправдались.

Может, мне просто его вырубить и все?

Только что меня посетила дурацкая мысль, когда женщина впереди вдруг остановилась и обернулась.

Она посмотрела на меня, качнула головой и снова пошла вперед.

Я на всякий случай сильнее сжала топор.

Правитель. Если не повернешься, брошу тебе это в спину.

В тот момент, когда я это подумала —

Хлоп!

На этот раз женщина повернула голову так быстро, что ветер было слышно.

Я тоже остановилась на месте, как будто меня удивил ее внезапный разворот.

Она внимательно посмотрела на меня, слегка нахмурившись.

Но на самом деле я просто немного сильнее сжала топор. Даже внешних признаков этого не было.

Женщина шевелила губами, словно собираясь что-то сказать, но в итоге промолчала и снова начала давать указания. Этот парень прикольный. Так и хочется жить инстинктами.

http://tl.rulate.ru/book/108422/4007509