Готовый перевод New Professor at Hogwarts / Новый профессор в Хогвартсе: Глава 35

Башня Гриффиндора, восьмой этаж, у портрета Толстой Дамы. Ся Жань собирался произнести пароль, но портрет внезапно открылся сам по себе, и оттуда вылезла профессор Макгонагалл.

— Профессор Фремон? — профессор Макгонагалл выглядела немного удивлённой.

Ся Жань сказал:

— Профессор Макгонагалл, можно мне войти и сказать пару слов? — после паузы он продолжил: — Позднее мне с вами предстоит совместно проинспектировать безопасность замка.

Хотя профессор Макгонагалл была сбита с толку, она кивнула и сказала:

— Входите. — Она снова уменьшилась.

В результате ученики факультета Гриффиндор увидели, что профессор Макгонагалл протиснулась в проход, и тут же развернулись и последовали за профессором Фремоном в гостиную.

Они подумали, что сейчас будет объявлено какое-то страшное известие, и на лицах их тут же отразился страх. Они нервно переглянулись, а затем все вместе пристально уставились на Ся Жаня.

Ся Жань впервые пришёл в гриффиндорскую гостиную, — он был выпускником факультета Пуффендуй, — но у него не было времени, чтобы как следует осмотреться. Вместо этого он обвёл глазами комнату. Он увидел Джинни Уизли. На её лице было паническое выражение, и она выглядела очень испуганной, особенно когда взгляд Ся Жаня упал на неё.

Ся Жань на мгновение замер и тут же переключил внимание. Он не хотел, чтобы Джинни узнала, что он нашёл дневник Риддла, это потревожило бы осколки души Волдеморта и привело бы к непредсказуемым и неблагоприятным для ситуации последствиям.

— Профессор, вы нашли убийцу? Василиск повержен? — громко спросил Джордж Уизли.

Ся Жань покачал головой и ответил:

— На данный момент никаких зацепок или улик, подтверждающих, что существует наследник Слизерина, нет, и василиск ещё не пойман.

— Мы можем помочь, профессор, мы хорошо знаем Хогвартс! — вызвался Фред.

— Нельзя! — профессор Макгонагалл неожиданно стала крайне серьёзной, строго посмотрела на близнецов Уизли и сказала: — Это не ваше дело! Наш профессорский состав разберётся с василиском!

Гарри, Рон и Гермиона переглянулись. Они считали, что Драко Малфой — наследник Слизерина, и стали варить оборотное зелье, чтобы проникнуть в слизеринскую гостиную и там лично выпытать у Малфоя правду.

Но их усилия явно тщетны. Драко Малфой не является наследником Слизерина, просто сейчас у него больше конфликтов с ними. Однако, судя по дальнейшему развитию сюжета в изначальном времени и пространстве, Драко Малфой не наследник Слизерина, он не враждебно настроенный к магглам волшебник, вместе с женой он отказался от теорий «магглы — как букашки» и «чистота крови» в воспитании своего сына. Иначе как бы младший сын Гарри и Джинни мог так близко подружиться с единственным сыном Малфоя?

Сейчас это связано в основном с большим влиянием родителей и с тем, что он не пережил многие события, происходившие во времена правления Волдеморта. У него ещё не сложилось окончательного мировоззрения, но Драко Малфой, как и говорил Дамблдор, не жестокий человек и не убийца!

Они втроём переглянулись и подумали, что нет никаких доказательств того, что Драко Малфой — наследник Слизерина. Чтобы не настораживать врага и не вынудить Малфоя уничтожить улики, было решено запастись терпением и подождать, пока не появятся ключевые доказательства.

Но им было суждено разочароваться.

— Я считаю, вам стоит пока оставаться в гостиной. Никому не разрешается покидать помещение после заката... — Ся Жань посмотрел на Фреда и Джорджа и на трио Гарри, Рона и Гермионы. Они были очень любознательными маленькими волшебниками с присущим гриффиндорцам духом авантюризма.

Они впятером по молчаливому соглашению избегали взгляда Ся Жаня, но когда столкнулись друг с другом, то слегка вздрогнули от неожиданности.

Ся Жань сказал ещё несколько слов. Он пришёл в первую очередь, чтобы найти оправдание своим последующим действиям.

«Хорошо, профессор Макгонагалл, выйдем».

Ся Ран развернулся и вышел из общей комнаты Гриффиндора, а профессор Макгонагалл последовала за ним.

«Мы патрулируем башни Гриффиндора», — сказала профессор Макгонагалл, вынимая свою волшебную палочку.

Ся Ран тоже вытащил палочку из мантии волшебника. Сегодня им нужно тщательно осмотреть замок Хогвартс, хотя, возможно, это и нереально, ведь даже Дамблдор не знает, сколько тайн хранит замок Хогвартс — он ведь строился несметным количеством волшебников на протяжении тысячи лет.

Преподаватели и привидения ходили парами по коридору. Никто не осмеливался оставаться в одиночестве. Дамблдор строго приказал, чтобы всегда присутствовало не менее двух человек.

Сейчас было всего лишь начало одиннадцатого утра. Призраки-преподаватели обходили замок несколько раз, но ничего полезного не нашли. Поэтому в пять часов вечера под контролем преподавателей студенты каждого факультета вместе вышли и спустились вниз. В большом зале они наелись, так как к этому моменту уже проголодались. Ведь в полдень у них не было обеда, а был лишь завтрак.

После ужина преподаватели единогласно отправили студентов каждого факультета обратно в общую комнату. К этому времени солнце уже почти село, и преподаватели не разрешили ни одному студенту покидать общую комнату. На их взгляд, было самое опасное время!

Преподаватели быстро поужинали и затем вместе отправились патрулировать замок Хогвартс, чтобы проверить, нет ли чего необычного.

К середине ночи все ещё не удалось ничего узнать, следов василиска не было, так что преподаватели один за другим вернулись в свои кабинеты, чтобы заснуть.

Ся Ран думал, как можно раскрыть местоположение Тайной комнаты, и перед тем, как заснуть, у него, наконец, появилась идея.

******

В течение следующих нескольких дней в замке царило положение осадного времени. Студенты не могли самостоятельно перемещаться и должны были сопровождаться преподавателями или привидениями.

Однажды в профессорской гостиной Локхарт внезапно возбуждённо выдвинул предложение, надеясь, что преподаватели согласятся.

«Чтобы улучшить способность студентов противостоять опасности, я решил открыть клуб дуэлей под своим руководством — Гилдероем Локхартом, кавалером Ордена Мерлина третьей степени и пятикратным победителем конкурса «Самая очаровательная улыбка» журнала «Ежедневный пророк»... Буду почётным президентом клуба — конечно, на временной основе. Надеюсь, что вы все согласны!» — сказал Локхарт и возбуждённо посмотрел на преподавателей в гостиной.

Ся Ран обрадовался и втайне подумал, что наконец всё получилось. Если бы Локхарт не предложил основать клуб дуэлей, он сделал бы это сам. В противном случае змееуст Гарри не раскрылся бы, и он не смог бы сделать следующий шаг.

Не нужно говорить, что клуб дуэлей — это отличная возможность!

«Это хорошая идея...»

Профессор Макгонагалл не успела договорить, как её перебил Локхарт. Он ослепительно посмотрел на профессора Макгонагалл и сказал: «Так вот, профессор Макгонагалл, вы согласны?» Затем он посмотрел на других преподавателей и спросил: «У кого-нибудь есть возражения? Я спрошу профессора Дамблдора в последний раз. Он точно согласится на мою маленькую просьбу».

Сказав это, он вышел из профессорской и направился прямо в кабинет директора на восьмом этаже.

Профессор Макгонагалл выглядела раздражённой и сказала: «Хотя я и соглашусь, может ли он дождаться, пока я договорю?»

«Он всегда такой», — с заинтересованным выражением на мрачном лице сказал Снейп. — «Я хочу сходить в этот клуб дуэлей и посмотреть».

http://tl.rulate.ru/book/108421/4008528