Готовый перевод Hogwarts: Wizards Supreme / Хогвартс: Верховные волшебники: Глава 213

«Так значит, ты согласен?» — Брайан удивленно поднял брови. Он думал, что ему придется потратить кучу времени на то, чтобы уговорить мистера Фоули.

«Вы окажетесь правы, если станете сильным», — улыбнувшись, произнес мистер Фоули. — «На самом деле, ваш подход не столь радикален и легче принимается другими…»

«Кстати, как вас звали в прошлой жизни? Мерлин или что-то в этом роде?» — мистер Фоули выпрямился и принялся разглядывать Брайана с ног до головы.

«Нет», — бесстрастно отозвался Брайан. Он не лгал — в прошлой жизни его звали не Мерлин.

«Так-так, неужели тогда это был старец с белой бородой, который принял вас в ученики?» — с любопытством спросил мистер Фоули.

«Нет», — вздохнул Брайан.

«Не обращайте внимания, это тоже ваши секреты», — покачав головой, улыбнулся мистер Фоули.

Они еще немного пообщались и обсудили свои дальнейшие планы. Брайан намеревался вернуться в Хогвартс, а мистер Фоули поспешил в особняк Малфоев.

«Ха-ха, тогда стоит будет посмеяться над Люциусом», — с гордостью заявил мистер Фоули.

Было еще не десять часов, когда Брайан вернулся в Хогвартс и устроился у камина в гостиной, греясь у огня.

В гостиной народу было немного — большинство отправилось в Хогсмид. Несколько младшекурсников собрались вместе, чтобы погладить маленького волчонка, которого спасли на опушке Запретного леса.

Брайан лениво грелся у огня, ощущая полное нежелание двигаться.

Кошка Дафны неуклюже запрыгнула ему на колени, лениво облизнула лапу и широко зевнула.

Брайан погладил мягкую шерстку Дэйзи. Ему нравилось это время.

Благодаря Легилименции он ощущал лень Дэйзи. Постепенно он также стал яснее ощущать эмоции маленьких волшебников рядом с ним. Они были счастливы, огорчены, полны надежд, тайно влюблены…

Брайан закрыл глаза и начал, наконец, чувствовать мысли других.

«Этот маленький волчонок такой милый, я хочу его завести», — подумал кто-то.

«Этот маленький волчонок ничего так, должен быть вкусным…»

«Очень хочется в деревню Хогсмид. Надеюсь, брат привезет побольше сладостей».

«Это Брайан. Очень хочется взять у него автограф… но это так постыдно и не соответствует моему имиджу».

Брайан слегка кашлянул и небрежно взглянул на лицо девочки, которая выглядела серьезной и старомодной.

«Он смотрит на меня. Что мне делать? Разведет ли он со мной разговор? Как мне ему отвечать?»

Брайан снова услышал ее голос.

«… Здравствуйте?» — обратился Брайан.

«О, здравствуйте», — безразлично кивнула девочка, а затем склонилась над тетрадью и принялась переписывать домашнее задание.

Брайан дернул уголком рта и услышал, как сердце девочки разрывается и начинает сходить с ума.

Он потер лоб и посмотрел на табло системы. Его уровень Легилименции только что повысился до уровня эксперта.

Надо сказать, что у него, похоже, очень поразительные таланты в двух видах магии: Окклюменции и Легилименции.

Брайан закрыл глаза и притворился, что засыпает, но на самом деле он практиковался в Легилименции и тайно подслушивал мысли других.

Теперь он почти чувствовал, о чем другие думают.

Время пролетело незаметно, и в одно мгновение наступило двенадцать часов дня. Брайан отключил Легилименцию и почувствовал легкую головную боль.

Когда первый восторг прошел, он понял, что способность читать мысли — не такая уж прекрасная вещь.

Все постоянно носят маски. Пусть иногда они и фальшивые, но от этого жизнь становится намного гармоничнее.

…

В мгновение ока прошли больше двух месяцев, и жизнь в Хогвартсе казалась особенно мирной.

Хотя она всегда полна неожиданностей и сюрпризов — к примеру, Блейз наконец-то из кожи вон вылез, чтобы добиться «хорошего дела», и отправил Трею на небеса. Из-за этого яростная воительница в ответ отправила на небеса Блейза. Целое утро он провисел под потолком.

Или вот еще один пример — Драко получил признание от Пэнси Паркинсон, и после отказа Пэнси долго плакала. Несколько подруг Пэнси назвали Драко «гадом» и «бессердечным», и ему пришлось долго прыгать и злиться.

Другой пример: Пивз оскорбил Брайана, и это было использовано в качестве эксперимента для нового заклинания. Под действием заклинания Пивз согнул колени, крепко прижал руки к подошвам, а голову уткнул в колени. Весь призрак превратился в большой шар и весь день прыгал по замку. В конце концов, у Пивза появилась психологическая тень от Брайана, и с тех пор он обходит его стороной.

Гермиона получила множество недовольных писем по поводу статьи в "Еженедельном пророке", но со временем все утихло. Естественно, Гермиона не хотела смириться с такой потерей и раздумывала, как можно разобраться с Ритой Скитер.

Конечно, есть еще и Дафна, которая настаивает на отработке заклинаний и в настоящее время обучается так быстро, что однажды едва не сожгла голову Драко.

В остальном жизнь в Хогвартсе текла спокойно.

Те, кто был влюблен, все еще любили друг друга, несколько пар распались, а несколько пар мужчин и женщин сошлись. Крам по-прежнему добивается Гермионы и не отстает; Флер и Белиша при встрече немного ссорятся, но ведут себя как враги. Седрик и Чжоу Чанг были неразлучны, а Блейз все еще ломал голову, как устроить Трее сюрприз.

Грюм не доставлял проблем, Каркаров был по-прежнему обеспокоен, Снейп продолжал усложнять жизнь Гарри, Гарри все еще оставался одиноким, а Невилл продолжал взрывать свой котел.

В "Ежедневном пророке" Рита Скитер все еще мутит воду.

В сегодняшнем выпуске "Ежедневного пророка" она опубликовала еще одну крупную новость:

Г-н Барти Крауч вчера сбежал из дома, вел себя как сумасшедший, нес чепуху на улице и творил магию, чем привлек внимание многих магглов.

"Его одежда была немного грязной, а волосы растрепанными. Он говорил всякий бред на улице и произносил несколько заклинаний, которые видели магглы. Наконец он, похоже, очнулся и пошел домой". Рассказал волшебник, ставший свидетелем.

В связи с этим репортер обошел все дома. Надо сказать, что г-н Крауч явно не силен в домашнем хозяйстве. В доме везде пыль, а в углах навалены кучи хлама, как будто он необитаем.

Мы знаем, что мистер Крауч уволил своего домового эльфа во время летних каникул, потому что это было забавно, и мы не исключаем, что кто-то приказал ему украсть палочку и использовать ее после чемпионата мира по квиддичу. Он высвобождает Темную метку, что является еще одним тяжелым ударом для мистера Крауча.

Однако во время интервью репортеров мистер Крауч вел себя нормально и адекватно, но был груб и прогнал репортеров.

Как сообщается, в последние месяцы мистер Крауч часто брал отгулы, чего раньше не случалось. Есть основания полагать, что у мистера Крауча могут быть проблемы с психикой, но Министерство магии отказалось отвечать, а Больница Святого Мунго для магических травм и болезней, Министерство магии, отказалось давать комментарии.

Репортер подумал о бывшей подчиненной мистера Крауча Берте Джоркинс. Работая в Отделе международного сотрудничества, у нее все больше обострялись проблемы с памятью. Бедная Джоркинс была переведена в спортивный отдел и уехала в отпуск на летних каникулах. После отпуска в Албании ее состояние ухудшилось, и ей пришлось досрочно выйти на пенсию.

Двое бывших сотрудников Отдела международного сотрудничества одновременно столкнулись с серьезными психическими проблемами, и репортер посчитал, что Министерство магии должно дать ответ.

Министерство магии не реагировало на это, а лишь наказало мистера Крауча за использование магии при магглах...

Брайан посмотрел на отчет, слегка улыбнулся и бросил его на стол.

Похоже, Барти Крауч-младший прятался дома, выдавая себя за мистера Крауча. На этот раз мистер Крауч сбежал, но ему не повезло сбежать в Хогвартс.

"Может, он уже мертв?" - подумал Брайан, не придав этому особого значения. Ему даже было интересно узнать, что задумал Крауч-младший.

Так размышляя, он взял книгу, которую взял из запретного отдела библиотеки, и внимательно прочитал ее.

Дафна и другие в настоящее время усердно готовятся к выпускному экзамену, и большая группа людей сетует на все более объемные домашние задания.

Как воину, Брайану не нужно было сдавать выпускные экзамены, что вызывало зависть у многих.

В тот же день, после урока трансфигурации, профессор Макгонагалл попросила Брайана прийти на площадку для квиддича в девять вечера, где Багмен должен был сообщить воинам о третьем событии.

Брайан тихо вздохнул, понимая, что история в конце концов подойдет к концу.

Спасибо Xuri Chengxiang за 1500 стартовых монет, спасибо за вашу поддержку!

http://tl.rulate.ru/book/108417/4022288