Готовый перевод Hogwarts: Wizards Supreme / Хогвартс: Верховные волшебники: Глава 209

Воины из Дурмстранга и Шармбатона отправились искать своих товарищей по команде. Надеюсь, они успеют! — улыбнувшись, прокомментировал Людо Бэгмен.

— Ладно, мы знаем, что две воительницы-близняшки Шармбатона Кристина и Цецилия объединились и движутся вперёд! Сейчас они на пути к спасению второго заложника!

— Два гигантских кальмара обвили Белишу Бизли. Конечно, они всего лишь играли, у этих увальней не было злого умысла! — лукаво протянул Бэгмен. — Но выпутаться из их объятий непросто.

Брайан что-то рассказывал Дафне, а другие ученики Хогвартса беседовали и смеялись на берегу, ожидая окончания игры. А заложники из других школ с серьёзным видом наблюдали за происходящим, надеясь, что их воины вернутся.

— Гарри, ты с Флёр? — Рон уставился на него во все глаза. — Вы будете друг другу помогать?

— Да, — рассеянно кивнул Гарри, тщетно пытаясь не смотреть на Чжоу Чанг и Седрика, лицо которого становилось всё мрачнее.

— Ох, Флёр... — Гермиона поджала губы. Флёр никогда ей не нравилась.

— Жаль, что я тогда не проснулся, — с сожалением произнёс Рон, невольно бросив взгляд на Габриэль. Малышка обернулась и кокетливо улыбнулась ему — чистый ангелочек.

Гермиона презрительно фыркнула и высокомерно вскинула подбородок.

— До конца игры осталось пятнадцать минут. Успеют ли они вернуться? — Бэгмен снова получил сообщение от русалки.

— В данный момент Белише удалось отцепиться от гигантского кальмара или кальмары нашли что-то поинтереснее и оставили его в покое... — произнёс Бэгмен. — Итак, он только что спас своего заложника...

— Две воительницы Шармбатона действовали решительно и уже вошли в деревню русалок...

— Воины, которым мы пошли на подмогу, ещё не встретились со своей командой...

На трибуне Кэрроу был неприветлив, а мадам Максим скрестила указательный и средний пальцы, сдержанно хмурясь.

Вскоре другая русалка доставила новость. Бэгмен взволнованно сообщил:

— О, неожиданный поворот! Флёр встретила Белишу!

— Белиша с заложником возвращался из деревни русалок и повстречался с Флёр из Шармбатона... Мы знаем, что они пара на Святочном балу... Какой выбор они сделают? — спросил Бэгмен.

— Ха-ха, они сделали нечто невероятное! — восторженно произнёс Бэгмен. — Флёр великодушно предложила помощь, а Белиша с гордостью пожал ей руку... а потом...

Зал зашумел — очевидно, зрители остались недовольны скрытностью Бэгмена. Если бы у них в руках были тухлые яйца или гнилые листья, они бы уже начали их кидать.

— А потом... они подрались! — Бэгмен рассмеялся, затем слегка кашлянул и продолжил: — Да, они одновременно произнесли заклинания друг на друга. Это был коварный удар с обеих сторон. Эти двое будто сорвались с цепи вместо того, чтобы изображать милых друг с другом. Они сцепились... кхм, начали соревноваться!

— Окончательный результат таков... Белиша немного отстал и упал в водоросли, потеряв возможность сопротивляться! Возможно, он будет ждать спасения от своей команды... надеюсь, они всё-таки смогут его найти.

— Флёр взяла заложницу Белиши и направляется на встречу с товарищами по команде! — продолжил Бэгмен.

— Это... действительно неожиданно... — у Дафны округлились глаза. — Я думала, они хорошо общаются. Белиша ведь ухаживает за Флёр, не так ли?

— Кто знает, — Брайан покачал головой, с трудом сдерживая смех. — Это, должно быть, фальшивая дружба.

Время шло, и один за другим вернулись Крум и Трейя. Они нахмурились и стали разговаривать между собой. Судя по всему, им не удалось найти Белишу.

Игра длилась уже час, но никто по-прежнему не вернулся.

— Флёр встретилась с двумя другими воинами, и они уже возвращаются! — выкрикнул Бэгмен. — Подождём их ещё немного.

— Русалки спасают Белишу. Они помогут нам вернуть этого воина невредимым.

Через пять минут из воды показалась голова цвета серебристого пепла. Это был Фуронг, а потом из воды выплыла большая группа людей.

Воины утащили с собой заложников, а судьи выволокли их на берег. Флер потащила за шиворот мальчика. Это был младший брат Белиши. В это время он проснулся и тупо уставился на Флер.

«Ты… ты? Где мой брат?» — мальчик тупо взглянул на Флер, его щёки покраснели, словно пылали.

«О, его скоро спасут». Флер грациозно улыбнулась мальчику и бросила его на берег.

Вскоре после этого две русалки схватили Белишу и отправили его назад. Благодаря лечению мадам Помфри, он быстро пришёл в себя и бодро вскочил на ноги.

Флер встряхнула своими яркими, как серебро, волосами и высоко подняла голову.

Судьи обсуждали баллы, и Каркаров с мадам Максим чуть не поссорились. Мадам Максим подняла свою огромную ладонь, заставив людей опасаться, что в следующий момент она шлёпнет Каркарова по голове.

Затем голос Багмана снова раздался:

«Дамы и господа, мы приняли решение. Исходя из максимальной оценки в пятьдесят баллов, мы оценим воинов следующим образом…»

«Воины Дурмстранга использовали заклинание Трансфигурации, которое оказалось эффективным. Виктор и Трея оба выполнили свои задачи вовремя, но Белиша не спас заложников… Мы даём Дурмстрангу тридцать три балла за выполнение задания».

С трибун раздались аплодисменты.

«Воины Шармбатона продемонстрировали отличное применение заклинания пузырей и успешно спасли всех заложников. Они были очень сплочёнными. Однако два воина превысили отведённый час на пять минут. Тем не менее, мисс Флер знала, как сотрудничать и помогать друг другу, кроме того, она спасла заложников Дурмстранга, что свидетельствует о благородном моральном облике... гм…»

Сказав это, Багман слегка покашлял, очевидно чувствуя, что то, что он сказал, было немного бессмысленно.

Он продолжил: «Поэтому мы даём воинам Шармбатона тридцать семь баллов».

Мадам Максим сердито посмотрела на Каркарова, втайне ненавидя его за то, что он намеренно занизил его оценку.

«Наконец, остались воины Хогвартса».

На трибунах раздались приветствия, и зрители ритмично скандировали: «Первые! Первые!»

«Совершенно верно, первые!» Багман поднял руку, «Брайан Фоли первым вернулся вместе с заложниками и использовал усовершенствованное заклинание «Пузыреголова». Это потрясающее достижение. Седрик Диггори также использовал заклинание «Пузыреголова», и он стал вторым, кто вернулся…»

«Гарри Поттер принял жабросли и добился поразительных результатов, и с помощью другого воина он успешно вернулся с заложниками…» Багман мило улыбнулся, «Так что воины Хогвартса набрали сорок восемь баллов!»

Гермиона ликовала, подпрыгнула и обняла Гарри. Крум выглядел очень несчастным, потому что Гермиона была сосредоточена только на том, чтобы болеть за Гарри, и не обращала никакого внимания на его беседу.

Дафна лучезарно улыбнулась и захлопала в ладоши вместе со зрителями.

«Итак, третий и заключительный этап состоится вечером 24 июня», — сказал Багман. «Воины узнают конкретное содержание задания за месяц».

«Спасибо за вашу поддержку воинов!»

Второй этап завершён. Мадам Помфри начала сопровождать воинов и заложников обратно в замок, чтобы переодеться в сухую одежду.

Судьи обсуждали, выпить ли им по стаканчику. Смех Багмана разносился далеко, а Дамблдор щурился от смеха, как хитрый старый лис.

Однако Каркаров выглядел мрачно и явно не был в настроении праздновать. Мадам Максим ушла сразу со своими воинами.

«О, почему они все ушли? Барти, ты должен выпить со мной», — послышался откуда-то голос Багмана.

«Нет, мне нужно возвращаться, Людо». Мистер Крауч сказал это старомодным тоном, «Это такая пустая трата времени. Хотя я дал много работы молодому Уизли, он также очень мотивирован… Но я должен следить… ничего не должно пойти не так…»

Звук становился всё тише и тише. Брайан задумчиво вслушался и, не спеша, начал подниматься по каменным ступеням замка.

Дафна рассказала ему, что прошлой ночью они следовали за профессором Снейпом в кабинет профессора Макгонагалл. Дамблдор заверил их, что никакой опасности нет и они проснутся, как только выйдут из воды, а потом магическим образом их загипнотизируют.

Этой ночью они снова присутствовали на банкете.

Сказка этого воина постепенно приближается к кульминации.

Спасибо Фэнсяо Юэсин за 1500 стартовых монет в награду. Спасибо за вашу поддержку! Благодарим Янь Руосичэнь за 500 стартовых монет, награжденных Брайану~

http://tl.rulate.ru/book/108417/4022201