Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 212

Цинь Мо, который находился далеко на Небесном двигателе, наблюдал за двумя эвакуируемыми крепостями Блэкстоун. Когда весь флот Хаоса эвакуировался, крепость Блэкстоун всё ещё оставалась в галактике и медленно двигалась к разлому, в то же время сражаясь с Небесным двигателем. Но никак не получалось уничтожить ни то, ни другое.

После того, как выпущенный Небесным двигателем гигантский луч из частиц света снова столкнулся с торрентом энергии подпространства, выпущенным пушкой вихря, на мостике внезапно появились два голографических изображения.

Один из них — Серый.

Другой — космодесантник Хаоса, отсканированный Серым.

Сначала Цинь Мо взглянул на этого космодесантника и затем внимательно и с удивлением посмотрел на него.

Два меча.

Белая, как лицо, маска.

Висящий на поясе череп.

Этот набор признаков опознал этого космодесантника Хаоса.

Лично выбранный Абаддоном, одним из главных лейтенантов Воеводы Хаоса, и одна из тех немногих душ, которые могут назвать имя Воеводы — Тиранон Лира.

"По всей видимости, он высокопоставленный представитель армии врага. Что с ним делать?" — спросил Серый.

Цинь Мо серьёзно об этом задумался.

Такой высокопоставленный человек, как Лира, должен быть очень хорошо знаком со всем, что касается Чёрного Легиона, и может даже знать множество тайн, накопившихся за долгие 10 000 лет.

Но именно потому, что Лира является высокопоставленным представителем Чёрного Легиона, независимо от того, какие будут предприняты меры, чтобы заточить его, у него остаётся небольшой шанс сбежать.

Отрубить конечности для Лиры не составит большого труда.

После некоторых раздумий Цинь Мо решил избежать риска и выбрал последнее между получением знаний Лиры и устранением его.

Цинь Мо закрыл глаза и начал ощущать силовую броню охранника.

Среди множества улучшений, которые были внесены в силовую броню Преториан, одним из улучшений является добавление среды, которая может использоваться для воплощения силы Звёздного бога в силовой броне.

Именно сейчас настало время использовать эту среду.

Серый, который находился в крепости Блэкстоун, внезапно обнаружил, что его правая рука непроизвольно поднялась. Голубой ток протекал и собирался на поверхности брони руки.

В тот момент, когда из неё вырвалась молния, температура во всей крепости взлетела вдвое. После удара молнии тело Лиры превратилось в рассеянный пепел, и даже пепел постепенно разлагался.

После того, как последняя пылинка рассеялась со вспышкой голубого света, всякие следы Лиры в физической вселенной были полностью стёрты.

Серый ошеломлённо оглянулся и посмотрел на Фороса, а Форос взглянул на Тралла, который поднял устройство из кости призрака и повёл за собой.

Все двинулись дальше.

По мере течения времени свет, испускаемый устройством из кости духа, становился всё более ярким, что означало, что они практически определили местонахождение ядра.

Тогда появился главный вопрос.

"Как мы уничтожим ядро после того, как найдём его?" — спросил Серый Тралла. "Возможно, ты не хочешь разорвать его на куски, а вмешаться в его работу, но как нам это сделать?"

Тралл протянул устройство из кости призрака прямо перед глазами Серого, и, когда электронные глаза Серого автоматически отрегулировали яркость поля зрения, ответил ему: "Положите эту штуку внутрь ядра и предоставьте всё остальное нам. Ваша железная планета не может разорвать звёзды, так ведь?"

"Хорошо, похоже, нам больше не нужно взрывать вместе с тобой крепость Блэкстоун". Серый облегчённо вздохнул. Изначально он планировал разработать план защиты Тралла, пока он успешно не уничтожит ядро, но сейчас он сэкономил немного усилий.

Пока они вдвоём беседовали, устройство из кости духа неожиданно резко отреагировало и своим светом спроецировало на дороге плоское изображение всей крепости Блэкстоун. На изображении было световое пятно, рядом с которым были написаны символы эльдар.

"Вот ядро! Мы нашли его!" Тралл был очень воодушевлён, указывая на символы эльдар, "Этот прекрасный символ обозначает точку концентрации, ключевую точку... В общем, вот ядро".

Серый и Флауэрс взглянули на изображение и продолжили двигаться вперед молча.

...

Спустя некоторое время.

На огромном мосту Небесной Машины появилось множество трещин, и все, кто только что находился на Крепости Черного камня Вечной Воли, были телепортированы обратно.

«Дело сделано». Тралл сел на пульт управления и вздохнул, поднимая руку, чтобы указать на Вечную Волю. «Можете уничтожить ее».

Цинь Мо взглянул на Вечную Волю на голографическом изображении и молча кивнул.

В этот момент две спутниковые структуры Небесной Машины выпускали гигантские частично-лучевые копья. Крепости Черного камня также дали ответный огонь вихревыми пушками. Грандиозный удар, возникший при столкновении двух энергий, распространился по окрестностям, активируя щиты Небесной Машины и флота Тирона.

Все это ничем не отличается от обычного, но на этот раз с Вечной Волей, одной из двух Крепостей Черного камня, произошло нечто странное. Субпространственная энергия, окружающая ее, которая разлагала энергию удара, рассеялась, и даже мощность вихревой пушки была не такой сильной, как секунду назад.

Вечная Воля погрузилась в красный луч.

Массив световых копий на спутниковой структуре прекратил атаку и начал охлаждаться, а красный луч, освещавший всю галактику, постепенно рассеялся.

Вечной Воли больше нет.

«Очень хорошо», — с большим удовлетворением кивнул Цинь Мо. Если бы лицо тела из живого металла могло выражать эмоции, как плоть и кровь, то другие увидели бы улыбку Цинь Мо.

В галактике осталась только одна Крепость Черного камня.

Две спутниковые структуры Небесной машины были подвешены вместе, по очереди выпуская световые копья в единственную оставшуюся крепость черного камня.

Словно желая отомстить своим товарищам, Крепость Черного камня больше не отступала время от времени, а прямо оставалась на месте, сражаясь с двумя огромными спутниковыми структурами. Ее вихревая пушка не могла противостоять двум гигантским частичным копьям, а субобпространственная энергия, окружающая ее, не могла разложить величественную материальную энергию. Крепость постепенно разрушалась.

Хотя у Тралла все еще есть устройство из костяной пряжи, ему больше не нужно его использовать.

...

На единственной оставшейся крепости черного камня.

Персонал Темных Механикусов беспомощен перед сложившейся ситуацией. Они испробовали многие методы, но все безрезультатно, будь то перезапуск двигателя или установка дополнительных двигателей, двигатель был сильно поврежден и не может нормально работать.

Флот Военачальника покинул систему, и никто не может их поддержать.

Кажется, все остались наедине со своей судьбой — быть похороненными вместе с постоянно разрушающейся Крепостью Черного камня.

Когда священники отказались от борьбы и начали молиться, из теней в диспетчерской раздался шелест.

Священник поднял голову и посмотрел в тень, механическое устройство в его мозгу подавляло панику, которая заставила бы его рухнуть.

Грозное присутствие медленно вышло из тени.

У него металлический скелет с натянутыми на него мускулами, словно конвейерная лента, которая поддерживает работу механической структуры.

В левой руке он держит кузнечный молот, в правой — острый железный коготь, а на его свирепой голове — два черных рога.

Паника священника была лишь временной, и вскоре он начал поклоняться темному присутствию перед ним.

«Это творение подобно неодомашненному зверю. Оно еще несовершенно и не может повиноваться своему хозяину, как машина».

Эфирные слова эхом отдавались по диспетчерской. Каждый слог этого предложения был подобен заклинанию. Когда слова стихли, все двигатели на Крепости Черного камня работали на полную мощность, заставляя всю Крепость Черного камня мчаться в трещину с пугающей скоростью.

Мне потребовалось некоторое время, чтобы поесть, и я все еще программировал во время еды. Я до сих пор не закончил писать четвертую главу...

Осталась еще одна глава, просто сделайте это вместе с Олли, и на этом все.

http://tl.rulate.ru/book/108415/4021914