Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 202

Так как народ Тиронской Галактики не имеет ни прошлого, ни будущего. Это предложение звучит как загадочное пророчество эльдаров, но это не так.

Цинь Мо припомнил, как все произошло во время Войны за объединение Галактики Тайлонгов.

Яоен, Грей, Анреда, Дункан... эти люди давным-давно должны были погибнуть в нижних гнездах, убитые тиранидами, но они выжили.

Дьявол, способный предсказывать будущее, не мог предвидеть судьбу этих людей.

Цинь Мо также считает, что Услен прав. Эти люди, у которых нет прошлого и будущего, а есть только настоящее, имеют определенные преимущества.

«Похоже, ты согласен с тем, что я сказал». Услен внезапно почувствовал облегчение, подумав, что ему не нужно тратить больше времени на объяснения.

«Итак». Цинь Мо прищурился и уставился на Услена на экране, «ты проделал такой долгий путь, чтобы сказать это, ты хочешь использовать нас в качестве вооруженного отряда или что-то в этом роде?»

Услышав это, Услен внезапно поджал губы и улыбнулся.

Хотя обе стороны были разных рас, Цинь Мо все же почувствовал, что Услен не мог больше сдерживаться.

Тралл, который стоял рядом с Усленом и слушал, был удивлен, увидев улыбку пророка, потому что он никогда не видел, чтобы Услен улыбался при других.

Эта улыбка похожа на плохую улыбку, которая ощущается не позорной, а гордой, когда раскрывается прошлое.

«Ты хорошо разбираешься в нашей расе, но на этот раз ты определенно ошибся в нас». Услен подавил свои эмоции, когда говорил, и снова превратился в холодный взгляд, совершенно не похожий на предыдущий.

Цинь Мо ничего не сказал и продолжил смотреть на Услена.

«Я не хочу, чтобы вас использовали в качестве оружия, и я не хочу, чтобы вы были козлами отпущения. На данный момент все. Я просто пришел сюда, чтобы рассказать вам о церемонии, чтобы вы были морально готовы». Услен выглядел очень взволнованно. То, что он говорит искренне, дает людям ощущение, что я, возможно, обману вас в будущем, но не на данный момент.

Цинь Мо молчал, очевидно, не веря Услену.

Услен беспомощно вздохнул и сказал остальные слова сам себе: «Независимо от цели церемонии, галактика, в которой находится Кардиа, обязательно будет атакована флотом Черного Легиона, и у них есть оружие, способное уничтожить всю планету. Оружие, мы называем это оружие Талисманом Ваал, вы должны называть это оружие Крепостью Блэкстоун».

Затем Услен начал объяснять, что такое Крепость Блэкстоун.

Крепость Блэкстоун была оружием, созданным мастером-ремесленником эльдаров Ваалом во время Войны на Небесах. Ее первоначальная цель - убить Звездного Бога.

К сожалению, две существующие в галактике Крепости Блэкстоун находятся в руках Абаддона. Одну он назвал Вечной Волей для себя, а другую подарил в качестве подарка лидеру Красных Пиратов - Хэрону.

К счастью, Абаддон не знал истинного предназначения Крепости Блэкстоун и не умел лучше использовать их, но даже в этом случае у Абаддона не возникло никаких проблем с использованием Крепости Блэкстоун, чтобы взорвать планету.

Кратким образом объяснив про Крепость Блэкстоун, Услен предупредил Цинь Мо: «Я увидел в пророчестве атаку Черного Легиона на Кадию... после начала войны не отправляйте свой собственный флот или мобильную планету, чтобы немедленно присоединиться к войне. Оставьте Крепость Блэкстоун другим, чтобы они с ней разобрались».

«Почему?» - спросил Цинь Мо.

«Потому что Крепость Блэкстоун обладает разумом, как живое существо, наполовину спящее и наполовину проснувшееся». Услен нахмурился, его глаза были глубокими, и он произнес причину самым торжественным тоном: «Я не знаю, что ты есть такое, но я могу догадаться, что вы используете с помощью силы К'тан. Крепость Блэкстоун будет враждебно настроена к вам и вашей армии».

Слова Услена напомнили Цинь Мо.

Цинь Мо также знал различную информацию о Крепости Блэкстоун. Он также знал, что Крепость Блэкстоун будет уничтожена империей в изначальной Тринадцатой Черной Экспедиции. Было две причины, по которым ее удалось успешно уничтожить. Во-первых, из-за того, что жертвы бесстрашных Астартес и смертных, во-вторых, потому что сама Крепость Блэкстоун не очень желает служить Хаосу.

Если Чёрная крепость столкнётся с Небесным механизмом и обнаружит, что это не просто творение Звёздного бога, но что внутри него ещё и заточён осколок Звёздного бога, то крепость однозначно не будет рада тому, чтобы Небесный механизм её разрушил. Но если Небесный механизм не задействовать против Чёрной крепости, то чем ещё можно воспользоваться? «Твои предостережения имеют смысл, но я могу только прислушаться», – сказал Цинь Мо. «Я знал, что ты это скажешь», – Урслин протянул руку и положил её на плечо Тралла. – «Если по какой-то причине твоей армии придётся столкнуться с Чёрной крепостью, то отправь его в Чёрную крепость. У него есть способ. Он поможет тебе». Сэл кивнул в знак согласия: «Я готов помочь». Цинь Мо не согласился и не отказался сходу, а тщательно всё обдумал. Эльдарам доверять нельзя, но это не означает, что всё, что они делают, – препятствие для людей. Есть высокая вероятность, что Урслин действительно хочет помочь. В галактике нет никого, кто не ненавидел бы Хаос, кроме самого Хаоса. Если падёт Кадия, это будет означать не только потерю имперского мира, но и расширение Ока ужаса, что не очень хорошо для всех рас в галактике. «Прибывай в галактику Тайрон», – сказал Цинь Мо Тралла на экране, а затем посмотрел на Урслина: «Если он будет бесполезен, то я засуну его в торпеду и выстрелю им». Трал внезапно сделался серьёзным: «У тебя не будет такой возможности, потому что либо я помогу тебе парализовать Чёрную крепость, либо я погибну в Чёрной крепости. Я не просто помогаю, я также хочу отомстить Легиону Чёрного камня!» Цинь Мо кивнул и тут же прервал связь. … Десять минут спустя. «Этот эльдар говорил об этих вещах, ритуале, Чёрной крепости…» «Космодесантник Хаоса, которого я схватил раньше, упоминал ритуал, и этот эльдар тоже упомянул его… Они заставили меня передумать. Я изначально думал, что Чёрный поход продолжится по своему изначальному маршруту». Цинь Мо пересказал Мимику разнообразную полученную им информацию. Человекоподобный Мимик молча смотрел на Цинь Мо, внимательно слушая и, похоже, раздумывая. Иллюзии, в которых они находились, непрерывно показывали обстановку на разных планетах в туманном звёздном скоплении. Эти планеты давно превратились в поля сражений. Различные варбанды Хаоса совершают разные странные ритуалы, сражаясь. Их поведение также очень странное. Некоторые корабли даже целенаправленно находят военные корабли имперского флота или флота Тайрона, а затем осуществляют фатальную атаку. Всё это доказывает, что информация о ритуале – сущая правда. Поговорив о деле, Цинь Мо почувствовал, что Мимик, должно быть, пришёл к какому-то результату, и поэтому спросил его: «Что ты думаешь?» «А?» – Мимик на мгновение опешил. Только после того, как Цинь Мо увидел реакцию Мимика, он осознал, что тот был в тумане, а не думал. «Не следовало мне тебя спрашивать». Цинь Мо был в полном отчаянии и сконцентрировался на наблюдении за иллюзией, которая непрерывно показывала обстановку на различных мирах в туманном звёздном скоплении. Это всё, что я могу сделать, подумал про себя Цинь Мо. Неважно, каков эффект от ритуала, неважно, какой будет война дальше, я сделал всё возможное. Главный флот флота Тайрона направляется в туманное звёздное скопление, другие флоты сражаются в туманном звёздном скоплении, а Небесный механизм по-прежнему находится в режиме ожидания в системе Агриппины. Как только в Кадии наступит кризис и Криид позовёт на помощь, Небесный механизм немедленно помчится в галактику Кадии, а затем он будет служить маяком, позволяя военным кораблям, находящимся в разных местах, совершать прыжок на сверхдальние расстояния. А что касается Чёрной крепости, то есть способы её нейтрализовать. Даже если Тралл не сможет, Небесный механизм всё равно выступит против Чёрной крепости. В критической ситуации можно будет активировать тело Звёздного бога и высвободить осколки Ночного приносящего. Не зная, каков эффект от ритуала или как Аббадон будет его использовать, Цинь Мо сделал всё, что мог.

http://tl.rulate.ru/book/108415/4021768