Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 137

На следующий день.

Хорст и Вик пролетели над оборонительной линией Пойнт-Мэндевилл на транспортном самолете и направились к главной звезде улья системы Тайрон.

Поскольку это был его первый визит в Галактику Тайрон, Хорст с большим любопытством смотрел в иллюминатор на космос, наблюдая за флотом и оборонительными линиями крепости Галактики Тайрон.

Хорст заметил, что флот Тайрона совершенно отличался от имперского флота, и боевые корабли, которые они использовали, были другими.

Инквизитор Хорст, который когда-то принимал активное участие в готической войне, уделял больше внимания морской мощи Тайрона, чем тем таинственным технологиям, таким как колдовство.

«Десять крейсеров, пять эсминцев, двадцать семь фрегатов и три линкора». Чувствуя любопытство Хорста, Вик взял на себя инициативу объяснить ситуацию с военно-морским флотом в системе Тайрон: «Их линкоры не используют пустотные щиты. Я не займу позицию Геллера и не войду в подпространство…»

Хорст был очень хорошо знаком с делами флота. Из объяснений Вика он обнаружил, что численность линкоров не верна. Они не могли сформировать флот сектора или равномерно разделиться на несколько эскадр крейсеров, эскадр фрегатов, и использование эсминцев было абсолютно невозможно не заметить.

Возможно, это связано с тем, что сама Галактика Тайрон не является звездным регионом и не может производить столько линкоров.

Также может быть, что их линкоры настолько отличаются от имперских линкоров, что они используют совершенно разные методы построения.

Однако объяснение, которое Вик дал позже, превзошло ожидания Хорста: «Это боевые корабли, построенные за полтора года. Орбитальный док загружен до отказа. Мы можем построить все, что сможем, и мы можем построить столько, сколько сможем».

«Полтора года?» удивился Хорст. «Сколько рабского труда они использовали?»

«Даже если это полностью преобразованные рабы или сервоприводы, производительность труда, работающих днем и ночью до самой смерти, не так хороша, как используемая ими производственная технология. Эта технология похожа на колдовство, материализующее предмет на ваших глазах». Ответил Вик.

Услышав это, Хорст молча кивнул и уставился на линкоры.

Крейсеры системы Тайрон примерно такой же длины, как и эсминцы, но линкоры вдвое больше крейсеров, и они несут несколько более крупных частичных копий. Вик не подробно представил флот системы Тайрон в записи, но он описал вооружение линкора, которое обычно используется флотом.

Линкор оснащен различными башнями ближней защиты почти по всему кораблю, а рядом с хвостовой частью есть даже большой ангар. Проще говоря, это более крупный крейсер с большей огневой мощью.

Хорст узнал кое-какие вещи от генералов Имперского флота во время Готической войны, например, быстрое измерение размеров линкоров с помощью простых средств.

Хорст поднял руку, закрыл один глаз и долго измерял, а затем получил примерную цифру: «Линкор должен быть длиной двадцать пять километров или двадцать семь километров, или двадцать два километра…»

«Я не измерял и не спрашивал». Вик покачал головой.

Хорст не хотел спрашивать, какой длины линкор, поэтому он задал другой вопрос: «Как называются их линкоры? Я имею в виду класс "Луна", класс "Буря", у них есть похожие названия?»

«Нет, их линкоры будут названы позже». Вик указал на первый линкор в самой левой части флота.

На передней части линкора изображен мужчина, держащий цепной меч, направленный вперед.

«Линкор "Лорд Тайрона" пока является флагманом флота. Это почетное звание. Это имя дается только линкорам флотских адмиралов или крупнейшим линкорам. Я слышал, что на нем есть секретное оружие».

"Другие два корабля — «Непоколебимая верность» и «Новый Катон». Первый посвящен достижениям лояльного сопротивления на Тайроне II, а второй назван в честь нового города, основанного лордом Тайроном в Нижнем Гнезде. Вот что я знаю. Конкретную историю… Я не очень уверен".

Выслушав рассказ Вика, Хорст некоторое время молчал, а затем обратился к Вику: "Лорд Тайрона... типичный культ личности. Им должно быть повезло, что это я, а не Карамазов".

Вик не знал большинства людей из Инквизиции, но когда он услышал имя Карамазов, он сразу понял, кто это, и немного испугался.

Карамазов был одним из самых упрямых и радикальных лидеров Инквизиции. Однажды был человек, который возглавил лоялистов против еретиков, как и лорд Тайрона. Затем этот человек попал в руки Карамазова, его пытали и допрашивали, а в конце концов он превратился в скелет.

Вик подумал, что Хорст прав, но сразу же от всего сердца сказал: "Когда Карамазов появится, его определенно превратят в кусок дерьма при помощи лучевого оружия".

"Именно", — кивнул Хорст и посмотрел на крепость за иллюминатором. — "Предположим, что у человека, которого пытал Карамазов, были вооруженные силы Тайрона и множество неизвестных технологий. Инквизиция точно сначала выяснит, еретик ли Карамазов".

Вик не ответил и молча поник.

Хорст по-прежнему с любопытством разглядывал все за окном.

Он увидел два вращающихся в космосе спутника, а между ними строилось большое количество механизмов, которые, похоже, создавали что-то еще более грандиозное.

Хорст не был большим специалистом по технике, но у него было предчувствие: если закончат строить эти две похожие на спутники крепости, то весь Тайрон станет неприступным, и он продолжит развиваться.

Но если сравнивать это с бедствием, с которым вскоре столкнется вся раса, то дела в Галактике Тайрона ничего не значат.

…

Пока Хорст на транспортном самолете медленно летел к миру-улью, Белизарий Коул уже прибыл туда.

Каул проследовал за Цинь Мо по миру-улью, не дав никаких объяснений после того, как обнаружил, что его прибытие совсем не удивило Цинь Мо.

Эти машины и дроны могут обмануть Вика и инквизиторов при помощи "обмана", но они никогда не смогут одурачить Коула, величайшего мудреца, который много лет отдал исследованиям в сфере технологий.

Прибыв в крепость Нижнего гнезда, Каул сразу же спросил у Цинь Мо: "Ты используешь разум ненависти, верно?"

"Да", — кивнул Цинь Мо и признался очень честно и без колебаний, — "Это безопаснее и смелее, чем разум отвращения, который ты создал или которым сейчас занимаешься".

Каул несколько секунд смотрел на Цинь Мо сверху вниз, а затем рассмеялся: "Ха-ха… Я никогда не изучал эти запретные вещи, а вот ты. Если узнают, что ты используешь разум ненависти, вся империя уничтожит тебя любой ценой".

Цинь Мо безразлично покачал головой: "Твоего настоящего тела здесь точно нет. Позволь мне угадать, передо мной копия великого мудреца с личностью невинной девушки. Иначе как бы ты смогла настолько хорошо притворяться невинной".

Другой мудрец на его месте обязательно попробовал бы выстрелить в Цинь Молая, но Каул был другим. Он принадлежал к радикальному течению и обладал огромным количеством технологий, применение которых Инквизиция могла бы расценить как преступление.

Репутация Каула у Механикус не очень хорошая, и желающих убить его можно выстроить в очередь от Терры до Марса, но он искренне верит в то, что осуществляет великое дело, и фактически так и есть.

Улучшенная версия Астартес — примарис Астартес.

Доспехи Судьбы, которые могут воскресить примарха, спящего в стазисном поле.

И много чего другого исследовал Каул.

Эти вещи пока не раскрыты, но в будущем Каул оставит яркий след в истории человечества при помощи этих открытий, сделанных за годы исследований.

Цинь Мо знал, что ему не нужно сдерживаться, когда он столкнется с Каулом. Если бы у него тоже были бы научные исследовательские способности Звездного Бога, он, безусловно, был бы более агрессивным.

"Ты хорошо меня знаешь?" - спросил Каул. Он обнаружил, что Цинь Мо и он сам были как старые знакомые с самого начала.

"У меня есть небольшое понимание", - спокойно ответил Цинь Мо.

Кауэр знал, что у Цинь Мо было слишком много секретов, поэтому он не беспокоился о том, как это получилось, что этот парень был так хорошо с ним знаком. Он просто приехал сюда, чтобы получить технологии, и любая технология подходила, лишь бы она была полезной.

Учитывая, что галактика Тайрон еще не является заброшенной землей, за получение технологий явно придется заплатить определенную цену.

"Я создал мощную технологию охлаждения. Если ты заинтересован, я могу дать ее тебе, но ты должен сделать одну вещь", - сказал Цинь Мо.

Каур кивнул головой без колебаний и спокойно ждал, когда Цинь Мо выскажет свою просьбу.

"Не позволяй Вику выполнять поручения для тебя, дай ему серьезную работу в твоем монастыре", - сказал Цинь Мо с улыбкой.

Каул не понимал сути отношений Вика и Цинь Мо и того, почему он хотел бы подарить Вику хорошее будущее, но он считал, что это не проблема. Просто пусть Вик дистанцируется от самого себя, затем представь его великому мудрецу и дай ему некоторые подходящие неодобрительные техники.

После этого все зависит от удачи Вика. Если он будет усерднее и будет более удачливым, он, возможно, сможет получить важный шаблон STC, а затем есть возможность сделать один шаг к небу и стать правящим мудрецом мира кузнечных дел.

Подумав об этом, Каул кивнул головой: "Отведи меня, чтобы я смог увидеть технологию охлаждения".

http://tl.rulate.ru/book/108415/4019622