Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 75

Когда Кред проверял Кляйна, вражеская армия была разгромлена и постепенно уничтожена.

К ночи бои полностью закончились.

Кред покинул здание командования и вернулся к своим товарищам, которые собрались в комнате, чтобы поболтать как обычно.

И Кред стал центром внимания.

"Ты работал офицером штаба днем?" — спросил офицер.

На вопрос своего начальства Кред привычно сознавался: "Да".

"Я знаю, что ты считаешь их хорошими людьми и хочешь им помочь, но я должен напомнить тебе, что на самом деле они более подозрительны, чем их враги. Тебе не интересно, откуда у них взялись технологии, которые они используют?"

"Не делай больше такого в следующий раз".

"Это мое последнее предупреждение тебе, можно вознаградить их за готовность починить корабль, но не переусердствуй".

Выслушав эти предупреждения, Кред серьезно кивнул и сказал, что в следующий раз он точно не ошибется.

Пока Кред давал свое обещание, местный солдат из города-улья внезапно открыл дверь и пригласил всех: "Вы все являетесь участниками войны. Легионный командир приглашает вас присоединиться к поминовению погибших на войне на некоторое время, а позже состоится ужин. , вы также можете посмотреть "44-й полк удерживает позицию".

"Спасибо, но не стоит", — немедленно отказался офицер.

Солдат кивнул, закрыл дверь и вышел.

"Подождите минутку..." — спросил Кред, потирая затылок, — "Почему мы участники войны? Неужели потому, что мы служили офицерами штаба?"

Офицер на мгновение замялся, а затем сказал: "Когда ты направлялся в здание командования, враг неожиданно обнаружил туннель в 13-м районе, и тогда мы, ну, знаешь... помогли по ходу дела".

"Помогли не просто так, наши рота отразила атаки по меньшей мере двух вражеских полков в туннеле". Гордо встал и сказал новобранец Белых щитов.

"Я даже не знаю об этом", — удивился Кред.

"Конечно, ты не знаешь. Конкретная боевая ситуация в Тринадцатом районе обсуждается несколькими командирами полков. Их система командования отличается от нашей. Один полк может отвечать за многое".

"Ты вообще знаешь их цепь командования?"

"Мне нужно больше узнать о битве и проанализировать ее. Кроме того... я хочу купить у них силовую броню по дружеской цене".

"Хорошо, хорошо".

Кред перестал спрашивать и просто улыбнулся.

Остальные переглянулись и тоже улыбнулись.

Для людей кадианской штурмовой армии их пребывание в Гнезде Тирона в этот период было похоже на отпуск. Столкновения с атаками двух полков в туннеле 13-го района были похожи на развлечение, и все были в хорошем настроении.

...

Поздно ночью.

Кред лежал на кровати в комнате, его тело тряслось и переворачивалось, а подушка была пропитана потом.

Кред лежал на кровати и крепко спал, но во сне он воевал.

Небо, полное десантных модулей, полосой пронеслось по небу, грохот артиллерийского огня почти разнесся по всей планете, и Титан заревел, когда он выдвинулся вперед.

Война становилась все сложнее, и Криду докладывали обо всех плохих новостях. Он патрулировал туда-сюда, где на передовой шли самые ожесточенные бои, демонстрируя свою стойкость солдатам.

Но войну неизбежно проигрывали.

До тех пор, пока сверхкрупный черный объект медленно не упал на континентальную плиту планеты, Кред внезапно проснулся, сел на кровати и тяжело дышал.

Кред — кадианец, эта система находится ближе всего к разлому подпространства под названием Око Ужаса. Всякий раз, когда противник начинает экспедицию из Ока Ужаса, Кадия сталкивается с самыми жестокими атаками.

Как кадианец, Кред ничего не боится, но он, как и все остальные на его родине, не раз видел во сне падение Кадии, но каждый раз, когда он просыпается и видит, что Кадия все еще стоит, с опаской осматривается по сторонам. Око Ужаса в центре поднял его средний палец.

С основания Улья Тирона не видно неба, и Крид, хотя это и был не Кадия, все же воздел средний палец вверх: "Кадия стоит".

Крид провалился в сон, но спать не мог, поэтому вышел на крышу здания отдышаться, вынул сигару и зажал ее в зубах.

Вскоре на крыше снова появился второй человек, и Крид увидел, что это был Цинь Мо.

Под растерянным взглядом Крида Цинь Мо подошел к перилам и указал на улицу.

На улицах проходила церемония.

Строительство орбитальной верфи было завершено. Все жители города и все солдаты Первой Армии вышли на улицу, чтобы под конвоем доставить прах павших в прошлой войне покойников в орбитальную верфь.

Если вы ищете место откуда можно понаблюдать за церемонией - лучшего места, чем крыша высокого жилого здания вмещающего в себе десятки тысяч людей не найти.

"Там мои знакомые" - глядя на большой куб в котором находились останки, сказал Цинь Мо - "Роты командир, который сильно меня уважал, погиб в этой войне"

"Да пребудет его душа на Золотом Троне" - сказал Крид

Цинь Мо, не сказав ни слова, продолжил смотреть.

Крид вспомнил информацию о Цинь Мо собранную им за последние несколько дней, он знал то, что пережил Цинь Мо, знал что он выходец из 44го Полка, знал что он бегал и стабилизировал оборонительную линию...

Крид полагал, что такому человеку изменившему ход войны не сложно прославится, и получить всеобщее одобрение. Не трудно было представить о чем думали эти солдаты которые отличались не высокой воинской дисциплиной, но беспрекословным подчинением.

И Цинь Мо не тиран. Хотя город был забит дронами, люди жили не плохо.

Каждая семья из горожан могла иметь чистый дом для проживания с постоянным доступом к чистой воде и продуктам питания. Жизнь которую в других ульях просто нельзя представить себе.

"Вы можете уйти когда орбитальная верфь будет построена" - вдруг сказал Цинь Мо - "В качестве награды за ваше участие в битве в 13ом районе, я выпущу по комплекту силовой брони на каждого из вас"

Услышав это Крид кивнул - "Я также помогу вам сформировать полную систему обучения офицеров, погодную именно для вас тактику. Приложу все усилия"

"Вы не боитесь, что я еретик?" - спросил Цинь Мо

Крид отрицательно покачал головой. Он чувствовал из глубины души что Цинь Мо не еретик, хотя используемые им технологии действительно были странными и подозрительными.

А затем Крид вдруг вспомнил, что когда он впервые попал в Улей Тирона, то инстинктивно пошел на нижние ярусы. Он считал что не является человеком который легко доверяет другим, но он очень сильно доверял Улью Тирона. Каждому в Улье.

"Я плохо умею обучать армию и понятия не имею как готовить военные таланты, вы мне очень помогли" - Цинь Мо повернулся и спокойно взглянул на Крида - "Вы можете обратиться ко мне с просьбой"

Крид хотел отказаться и сказать что корабль можно починить, но тут к нему внезапно пришла мысль и он проглотил отказ.

Под взглядом Цинь Мо, Крид медленно спросил: "Во что вы планируете превратить Галактику Тирона?"

"В безопасную и сильную крепость галактику. Каждый здесь должен готовиться к войне, также как и вы Кадианцы. Каждый может найти свое место и даже в улье не будет хаоса. Порядок будет существовать в любом закоулке трех миров Тайлона, даже в самых темных и отдаленных местах Под Улья" - ответил Цинь Мо

Крид кивнув поразмыслил некоторое время и спросил: "Будете ли вы сражаться за Императора?"

"Я буду сражаться только за человечество" - прямо сказал Цинь Мо

Услышав этот ответ, Крид сначала разозлился, но затем резко успокоился и кивнул.

Оба замолчали.

Когда отряд сопровождающий останки отошел достаточно далеко, что их стало не видно, Крид сказал: "Мне ничего не нужно от вас, мне нужно только одно соглашение"

"Говорите" - кивнул Цинь Мо

Крид пристально посмотрел в глаза Цинь Мо и серьезно сказал: «Я считаю, что в будущем у вас обязательно будет могущественная армия и флот, поэтому моя просьба заключается в том, чтобы вы помогли Кадии, когда она окажется в наиболее критической ситуации. Сможете ли вы согласиться?»

С точки зрения Цинь Мо, эта просьба была ничем не отличается от ничего, потому что он знал, что в будущем Воитель Хаоса Абаддон начнет Тринадцатый Черный крестовый поход для нападения на Кадию. Он не мог сидеть сложа руки и наблюдать за падением Кадии с ее черным каменным обелиском. Независимо от того, будет ли Крид, будущий Лорд Высокой крепости, просить о помощи, помощь определенно прибудет в Кадию.

Потому что черный каменный обелиск обладает функцией подавления подпространства, Цинь Мо, который очень ненавидит подпространство, не может сидеть сложа руки и наблюдать за тем, как расширяются трещины в подпространстве.

Поэтому, конечно, Цинь Мо без колебаний согласился: «В тот момент вам нужно будет всего лишь отправить кого-нибудь, чтобы сказать мне пару слов».

«Что именно сказать?» — спросил Крид.

«Скажите: Кадия просит о помощи», — ответил Цинь Мо, «а я скажу: Тайрон ответит».

В это время Крид энергично кивнул, а затем внезапно почувствовал чувство предопределенности. Ему показалось, что его прибытие в Галактику Тайрон могло быть не просто случайностью.

Как раз тогда, когда Крид хотел задать Цинь Мо вопросы и получить ответы на множество своих сомнений, Цинь Мо уже развернулся и ушел.

http://tl.rulate.ru/book/108415/4009547