Готовый перевод Warhammer 40,000: Mortal Gods / Warhammer 40,000: Смертные боги: Глава 23

«Ты выиграл», — Риley откинулась на спинку кресла, готовясь умереть.

«Я решил наказать тебя понижением. Ты будешь стрелком», — сказал Цин Мо.

«Ты не можешь наказать меня», — Риley выпрямилась, «Ты же хотел, чтобы я почистила базу данных».

«Только ты?» Цин Мо презрительно улыбнулся, взял терминал Riley и подключил его к визору силовой брони. Он приказал ИИ главного управления: «Войди в базу данных юридического отдела Тирон Нест, сделай сто копий моего файла и удали с помощью ста разных методов».

«Слушаюсь. Выполняю ваш приказ. Создаю сто копий вашего файла».

«Нет, шучу. Не надо ста копий. Нарушишь систему».

«Удаление файла завершено».

Цин Мо взял терминал, ввел свое имя и сделал поиск. Наконец, ему показали, что такого человека не существует.

Увидев этот результат, Цин Мо удивился: «А как же ваш брандмауэр, он же обновленный? Я хотел создать вирус, который мог бы проникнуть в базу данных в офлайне, но его так легко удалили».

Riley ошеломленно посмотрела на Цин Мо. Она не понимала такие сложные вещи, как брандмауэры баз данных. Она знала только, что потеряла последний козырь в отношениях с ним.

«Твое имя Riley, ты и есть Riley Weyzer?» Цин Мо нашел имя в терминале.

Riley на мгновение остолбенела, а затем сразу поняла, что задумал Цин Мо: «Нет... нет, нет, нет, нет!»

«Удали ее файл», — приказал Цин Мо.

«Удаление завершено».

«Готово», — Цин Мо взял терминал и показал его Riley, «Теперь ты не сможешь найти этого человека».

Выражение лица Riley быстро менялось: сначала она была шокирована, потом рассержена, потом огорчена, отчаялась, потом снова рассердилась и растерялась. Она не знала, что будет с ней дальше.

«Тебе введут воспоминания погибшего солдата и отправят на поле боя».

«Но я еще не успела сделать твою работу».

После того как Цин Мо сообщил о судьбе Riley, он встал и вышел из комнаты, приказав Гроту, который охранял ее снаружи: «Запри Riley».

«Слушаюсь». Грот кивнул и вошел в комнату.

Цин Мо пошел к конференц-залу, не оборачиваясь, желая разобраться с делами Грея.

…

В пещере в основании крепости Грей лежал на кровати, вытянув отрубленную руку.

Цин Мо сидел перед кроватью и рисовал чертежи протеза, делая их. Он был погружен в производство и намеревался сделать этот протез в тысячи раз лучше, чем настоящая рука.

«Не волнуйся, протез будет только чувствительнее и не хуже настоящей конечности».

«Я планирую встроить в протез устройство для телекинетического управления. С этого момента ты сможешь брать предметы издалека или поднимать и давить тяжелые предметы с расстояния».

«А еще туда будет встроен психо подавитель».

«Я прикреплю протез к твоему сердцу и буду использовать биоэнергию, вырабатываемую твоим сердцем, для его питания».

Грей почувствовал беспокойство, услышав, что протез будет подключаться к сердцу: «Нам придется делать операцию рядом с сердцем. А если что-то пойдет не так? Не возникнет ли болезнь?».

«Шанс, что что-то пойдет не так, составляет один процент, но ты не умрешь. Поверь в мои навыки». Цин Мо настоял на своей идее.

«Мне все равно кажется, что с этим протезом что-то не так», — все еще волновался Грей.

«А разве с твоими настоящими конечностями что-то не так? У тебя когда-нибудь болела спина? Не будь натуралистом. Плоть и кровь слабы! Плоть и кровь слабы!»

«Моя мать умерла от болезни. Я лучше всех знаю хрупкость плоти и крови».

«Тогда о чем ты говоришь? Просто заткнись и подожди».

После того как протез был спроектирован и изготовлен, Цин Мо начал операцию по подключению.

Он скрутил плоть и кровь Грея и металл протеза, заставляя их расти и переплетаться, как родных. Затем он подключил к сердцу устройство, отвечающее за сбор биоэнергии, а после срастил нервы с искусственными нервами протеза.

Грей встал и походил, пытаясь взять стакан с водой, стоявший далеко от него.

Когда стакан с водой поднялся в воздух из ниоткуда, Грей протянул руку, чтобы взять его, почувствовав более реалистичное прикосновение, чем на своих настоящих конечностях.

"Теперь ты можешь узнавать, жив ли человек, просто прикасаясь к конечностям, и есть ли токсины в воздухе или на поверхности предметов. Есть и много других преимуществ. Давай медленно изучим и узнаем", – сказал Цинь Мо.

"Это действительно намного лучше, чем оригинал. Вот только не знаю, во что бы я мог трансформироваться, чтобы максимально использовать эти возможности".

"Я могу трансформировать тебя, начиная с твоих клеток, и превратить тебя в удивительную машину для войны".

"Это было бы здорово".

"..."

Через некоторое время, после разговора, Цинь Мо вдруг спросил: "Ты убил Лао Эна?"

Грей, который любовался своими руками, остановился, повернулся и посмотрел на Цинь Мо, но не знал, что сказать.

Он хотел сказать, что не убивал его, но боялся, что Цинь Мо неправильно его поймет, как Кляйна, и решит, что он хочет переметнуться к Лоуну.

Но если он признается, что убил его, есть вероятность, что между ним и Цинь Мо возникнет пропасть, основываясь на предыдущем отношении Цинь Мо к Лао Эну.

"Ты хорошо справился, но в следующий раз не принимай решения без меня. Мне было нужно убить Лао Эна больше, чем тебе", – спокойно сказал Цинь Мо.

"Тогда почему ты так уважал Лао Эна? Ты мог обманом заставить его убить себя", – спросил Грей.

"Некоторые вопросы не нужно решать немедленно". Цинь Мо повернулся, сел перед верстаком и снова начал заниматься чертежом нового оружия.

Грей из любопытства подошел поглядеть и увидел, что это было обычное оружие, которое использовала пехота, а также прибор обнаружения.

Грей разбирался в обычном оружии, но вот назначение прибора обнаружения было ему непонятно.

"Теперь, когда оборонительная линия интегрирована со мной, мы предпримем активные атаки на повстанцев, как только будем готовы". Цинь Мо любовался своим шедевром. "Атака, нацеленная на лидера повстанцев".

"Откуда мы знаем, где находится лидер повстанцев?" – спросил Грей.

"У меня есть способ это узнать. Этот прибор обнаружения предназначен для этого", – уверенно заявил Цинь Мо.

Лидер тиранидов – Патриарх, ужасающее чудовище ростом шесть-семь метров с панцирем и острыми когтями. Он является основателем Культа эволюции и обладает сильнейшей духовной силой.

Цинь Мо решил начать войну после достаточной подготовки, надеясь, что повстанцы начнут полномасштабное наступление. После полномасштабного наступления, повстанцы, несомненно, воспользуются пси-сетью тиранидов.

Тогда будет обнаружена пси-сеть всей группы тиранидов, и местонахождение лидера клана тиранидов можно будет определить по подсказкам.

Цинь Мо даже подумал о том, что делать после обнаружения лидера клана. Конечно, он немедленно использовал бы все свои козыри, собрал всех воинов в силовой броне и во что бы то ни стало уничтожил лидера клана.

А если лидера клана никак не получится уничтожить, то надо найти способ получить его кровь.

Цинь Мо был уверен, что если он сможет заполучить кровь лидера клана, то он сможет создать оружие, которое сможет уничтожить весь их клан.

"Не имеет значения, что ты хочешь сделать". Грей заверил Цинь Мо, гордо подняв голову. "Ты всегда можешь использовать меня как оружие и бросить в бой, из которого не возвращаются, если это пойдет на пользу всей войне".

"Обязательно", – кивнул Цинь Мо.

http://tl.rulate.ru/book/108415/4007854