Готовый перевод Hogwarts: The Book of Laws / Хогвартс: Книга законов: Глава 98

Сегодня День Квиддитча.

В этот день все юные волшебники Хогвартса пришли на поле для Квиддитча, чтобы посмотреть игру.

Это невероятно важная игра. Если Гриффиндор сможет победить, то у него появится шанс прервать победную полосу Слизерина в Кубке факультетов.

Однако победе Гриффиндора в Кубке факультетов сейчас не верит почти ни один юный волшебник.

С тех пор как Гермиона не ссорится с Роном и Гарри, за ними никто не следит и не проверяет домашние задания.

Поэтому все считают Уизли и Поттера слабыми учениками, а их факультет из-за них уже потерял кучу очков.

Гарри Поттер хотя бы может вернуть расположение через квиддич, а Рон многим просто не нравится.

Вскоре на поле показалось бледное и бесстрастное лицо Снейпа.

Радостная атмосфера на трибунах быстро остыла.

Команды Гриффиндора и Хаффлпаффа выстроились в ряд с двух сторон поля, ожидая, пока Снейп даст свисток.

«Я буду следить за каждым вашим движением. Так что не думайте о том, чтобы выкинуть мне фокусы. Конечно, если вы думаете, что у вас достаточно ума и вы выдержите боль после того, как я вас поймаю, то не мешайте мне», — мрачно сказал Снейп Гарри Поттеру перед началом матча, глядя только на него.

Снейп планировал преподать мистеру Поттеру урок. С одной стороны, отомстить за детство, а с другой стороны, хотел заставить мистера Поттера сосредоточиться на учебе. В конце концов, в чем смысл хорошо играть в квиддич? Снейп относился к этому с презрением.

Когда квоффл в руке Снейпа взлетел в воздух, официально начался матч по квиддичу.

Лин и Гермиона нашли относительно отдаленный уголок. Им было немного неловко стоять вместе на трибунах.

«Кстати, как у тебя сейчас продвигается магия?» — неожиданно спросил Лин, наблюдая за игрой.

«Заклинание? Оно все еще не очень хорошо. Можно использовать только в течение одного часа за раз. При увеличении этого времени болит голова», — Гермиона на мгновение опешила. Она не ожидала, что Лин задаст такой вопрос, но все же честно ответила.

На самом деле Лин имел в виду не это, а хотел спросить, сколько сейчас Гермиона освоила заклинаний.

«На самом деле я хочу спросить, насколько ты сейчас сильна».

«А?» Гермиона не отреагировала, «Все первоклассники и второклассники владеют заклинаниями, а среди третьеклассников остались только несколько практикующихся».

Лин кивнул. Этот прогресс довольно впечатляет для юных волшебников. Конечно, его нельзя сравнивать с такими лучшими волшебниками, как Дамблдор и Грин-де-Вальд.

«Это пропуск в защитный круг перед моим домом. Вот, держи».

Лин достал изысканную упакованную коробку и передал ее Гермионе.

«Такая хорошая упаковка?»

«Какой сегодня день?»

«Хм, ты так умеешь?» Гермиона немного высокомерно подняла голову и посмотрела на Лина, но по приподнятым уголкам ее рта можно было легко прочитать мысли юной девушки.

«Нет, просто я планирую прогуляться во время летних каникул».

«Куда мы опять идем?» Гермиона была немного недовольна.

«Я так много всего изучил, а применение так себе. Планирую отправиться и посмотреть все во время летних каникул. Я буду писать тебе каждый день».

Лин понимает принцип «лучше увидеть один раз, чем сто раз услышать».

Более того, сидя в четырех стенах, невозможно создать ничего хорошего.

Гермиона кивнула и ничего не сказала. Она знала, что Лин говорит правильно, но инстинктивно не хотела, чтобы он уходил.

«Почему бы тебе не открыть и не посмотреть?» — спросил Лин, глядя на то, как Гермиона держит коробку.

«Да», — кивнула Гермиона. В данный момент юная девушка не очень заинтересовалась.

Но она все же послушала Лина и открыла коробку.

Внутри коробки оказался серебряный кулон, который немного светился.

Это защитный алхимический предмет, который Лин недавно изготовил. Материалом послужило серебро Коно, доставленное из Косого переулка через трех братьев.

Серебро Коно — это не просто серебро, а магический металл, похожий на серебро. Он обладает невероятно сильной магической проводимостью и широко используется в таких областях, как строительство и создание алхимических предметов. Поэтому в различных странах Министерство магии относит его к контрабанде.

Но в мире капитала, если у тебя есть деньги, ты можешь получить всё что угодно.

Один такой кулон стоит почти тридцать галлеонов только за серебро Коно, не считая порошка магического кристалла и затрат на вырезание рун.

— Он такой красивый, — Гермиона влюбилась в кулон с первого взгляда.

Ни одна женщина не может устоять перед чем-то блестящим, не говоря уже о магическом кулоне.

— В дополнение к пропуску я также закрепил на нём заклинание «железная броня», «легилименция» и пассивное «бестелесность». Что касается расположения объекта «бестелесность», я установил его у двери моего дома. Если однажды оно сработает, когда придёт время, просто спрячься там, ни один волшебник не сможет взломать его, — сказал Рин с улыбкой.

— Не хвастайся, профессор Дамблдор, — Гермиона взяла кулон и повесила на шею, — как он? Красиво смотрится?

— Конечно, прекрасная леди, ваша красота подобна звёздам на небе. Когда вы сияете, лунный свет меркнет перед вами.

— Ба, — Гермиона покраснела и плюнула в Райана.

Внезапно на расстоянии раздались взрывы ликования, как будто собирались свергнуть весь мир.

— Что происходит? — спросила Гермиона с растерянным выражением лица.

Может быть, гол? Нет, не может быть. Когда забивают гол, не бывает такого громкого ликования, — подумала Гермиона.

— Кажется, игра закончилась, — Рин посмотрел вдаль и тихо сказал.

— Что? — Гермиона немного растерялась, не понимая, сколько прошло времени.

— Да, игра закончилась через пять минут, и я видел, что на табло прямо показывали, что Гриффиндор победил.

— О боже, — Гермиона в удивлении прикрыла рот, — это... это действительно...

Маленькая девочка была так взволнована, что потеряла дар речи.

— О боже, это действительно историческое событие! — воскликнула маленькая девочка. — Рин, ты знаешь, что в истории ещё никогда не было матча по квиддичу, который бы закончился так быстро. Это определённо войдёт в историю.

— Талант мистера Поттера в квиддиче действительно поразителен, — с чувством сказал Райан Буджин.

Но он не завидовал, теперь он был достаточно силён, чтобы убить десять Гарри Поттеров.

Даже если выступит сам Дамблдор, Рин уверен, что убьёт его заклинанием массового уничтожения.

— У каждого есть свои особенности, — радостно сказала Гермиона.

Из-за победы в этой игре она увидела надежду на выигрыш в борьбе за кубок академии.

— Хорошо, нам пора возвращаться. Думаю, сегодня в Гриффиндоре будет грандиозная вечеринка по случаю победы.

Вдалеке маленькие волшебники тоже начали расходиться.

http://tl.rulate.ru/book/108414/4019045