Готовый перевод Lord of Dreams - A Multiverse Fanfiction / Повелитель Грёз: Глава 8: Город и странности

"Хааааа! Наконец-то добрался!"

Радостно воскликнул Лориен, глядя на раскинувшийся перед ним город. После часа ходьбы он наконец-то добрался до цивилизации.

Причина его радости в том, что он наконец-то может начать экспериментировать со своей способностью и наконец-то сможет стать сильнее.

Как уже говорилось ранее, единственный способ стать сильнее, не враждуя с самим миром, - это поглощать мечты.

Так что оставаться в людном месте - лучший и оптимальный вариант, хотя город был бы лучше, но пока и он сойдет.

Тем временем рядом с ним стояла прекрасная девушка в красном кимоно. У нее было миниатюрное телосложение, длинные черные волосы, собранные в хвост, и алые глаза.

Она просто стояла и молча смотрела на удалявшегося Лориена.

Она не могла понять, что он сказал, так как это было произнесено на английском, но она ясно ощущала его счастье и волнение, поэтому слегка улыбнулась в ответ.

Она не притворялась, она искренне радовалась за него, хотя и не знала причины его волнения.

Если бы Лориен заметил ее реакцию, он бы, наверное, воскликнул, как эффективен старый добрый трюк "спасение попавшей в беду девицы".

Все это произошло буквально за мгновение, и, радостно воскликнув, Лориен прямиком направился в город, а Сайгай последовала за ним по пятам.

Судя по тому, что он заметил, город был среднего размера.

Поговорив с Сайгай по дороге, он смог собрать кое-какую информацию об этом мире.

Прежде всего, эпоха, это период Тайсё, то есть 19-й век. Этот период не самый лучший для жизни, так как в это время существует очень большая разница между городами и сельской местностью.

Он также получил странную информацию о демонах и о том, как они охотятся по ночам, и это самая необычная информация, которую он получил от нее, он не знал, была ли она реальной или нет.

Лично он считал, что это неправда, так как демоны - существа высокого уровня, и окружающая среда этого мира не должна позволять им выжить, если только это не какие-то монстры-мутанты, которых называют демонами.

Конечно, даже с такой точкой зрения он не стал бы просто игнорировать такую информацию, а принял бы к сведению на всякий случай, ведь осторожность никогда не помешает

Первое, что они сделали, попав в город, это спросили, есть ли здесь постоялый двор.

Затем нужно было раздобыть денег, что было довольно просто: нужно было лишь найти лавку и продать несколько вещей.

Ну... говорить и вести переговоры пришлось Сейгай, а Лориен просто предоставил товар.

Почему он просто не создал деньги и не разобрался с этим? Потому что он не знает, как выглядит здешняя валюта и деньги, так что даже если бы он захотел их воплотить, это потребовало бы гораздо больше энергии, чем обычно, и я имею в виду гораздо больше, потому что он воплощал бы что-то, не имея на это никакой ссылки.

Но теперь, когда у него на руках есть пример, он может превратиться в денежный станок.

Выходя из магазина и направляясь к следующему пункту назначения, Лориен почувствовал головную боль.

'Деньги - заноза в заднице, куда бы я ни пошел...'

Но когда они шли к трактиру, на который указал какой-то прохожий, случилось нечто неожиданное, заставившее его мгновенно отреагировать.

Взглянув на Сайгай, которая молча шла рядом с ним, он увидел, что от ее тела во все стороны расходится слабая кроваво-красная аура, но, похоже, она была не в курсе происходящего, скорее всего, она даже не знала о ее существовании.

А так как Лориен стоял ближе всех к ней, то большая часть этой ауры попала к нему, но даже увидев это, он не стал пытаться использовать свою способность, чтобы убрать ее, а просто из любопытства решил посмотреть, что будет дальше.

В любом случае с ним ничего не случится, так как Барьер вокруг него пока что существует, и единственная причина, по которой эта аура смогла коснуться его, заключается в том, что он позволил ей это сделать.

-

Тем временем в доме в десятках метров перед Лориеном и Сайгай у открытого окна ссорились две пары.

Их голоса были слышны очень далеко, но, похоже, горожане уже привыкли к этому, так как пару секунд смотрели в сторону шума, а затем покачали головами.

"Опять сегодня?"

"Они, как обычно, потом все исправят, не беспокойся".

Но тут, когда Лориен и Сайгай проходили мимо дома, драка, похоже, достигла своего апогея: один из участников, точнее, женщина, так разозлилась, что у нее закружилась голова.

Спотыкаясь, она направилась к окну, пытаясь удержать равновесие и ухватиться за что-нибудь рядом.

Первым, на что она наткнулась, был огромный цветочный горшок зеленого цвета, стоявший рядом с окном. Приложив весь свой вес, она смогла на секунду стабилизироваться, прежде чем благополучно упасть на пол. Увидев это, ее муж быстро среагировал и в панике побежал к ней, чтобы помочь.

К счастью, горшок оказался рядом и не дал ей упасть из окна, что в противном случае было бы катастрофой, расположение горшка просто спасло ей жизнь

Но это был еще не конец, так как из-за веса женщины горшок упал и покатился вниз, а затем вывалился из окна на проходящих мимо пешеходов, и по случайности прямо под ним оказался Лориен

-

Тем временем Лориен сосредоточенно наблюдал за красной аурой, размышляя о том, что она делает.

И тут же большая часть ауры, "прилипшей" к его телу, мгновенно растворилась, словно выполнив свою миссию.

И, не дожидаясь, пока Лориен задумается о причине, он почувствовал внезапную опасность сверху - после пробуждения его чувства стали намного сильнее, и он стал гораздо чувствительнее к опасности, даже такой незначительной, как эта.

Подняв голову, он увидел, как в него летит огромный горшок, но, не дожидаясь, пока он что-либо предпримет, он врезался в барьер.

Лориен ожидал шума и обломков, но ничего этого не произошло: как только горшок ударился о барьер, он мгновенно исчез, словно его и не было.

Более того, как ни странно, никто из прохожих и Сайгай, находившийся рядом с ним, ничего не заметили, словно все было иллюзией, и Лориен не мог не восхититься барьером.

'... Поистине первоклассная вещь, неужели горшок был удален источником? Более того, никто ничего не заметил, этот барьер также невидим для всех остальных, кроме меня, так удобно".

Полюбовавшись на него еще пару мгновений, он быстро переключил внимание на Сайгай, которая шла рядом с ним с опущенной головой, видимо, у нее были проблемы с самооценкой.

Но дело было не в этом, теперь он понял, почему она сказала, что не хочет причинить ему боль, она действительно ходячая катастрофа, и теперь он задается вопросом, как ее родители и город, в котором она жила, выживали так долго.

Лориен не знал, что из-за ее обычного недоедания аура, которую она обычно испускает, не так уж велика и не представляет такой опасности, к тому же она обычно изолирована от всех остальных, но теперь, когда Лориен вернул ей полное здоровье, аура стала намного крепче.

'Но что это за сила? Она очень похожа на Окончательное Предназначение'.

Подумав об этом, он нахмурился, глядя на оставшуюся красную ауру на своем теле.

'Сейчас я в безопасности из-за барьера вокруг меня, я попробую удалить эту ауру с помощью своей способности, если получится, то все будет хорошо, но если нет...'

Подумав об этом, он некоторое время смотрел на Сайгай рядом с собой, прежде чем его взгляд стал решительным. Он признал, что она очень красивая девушка, и это, вероятно, главная причина, по которой он взял ее с собой.

Но если она подвергнет его опасности, он решительно откажется от нее. В конце концов, сейчас у него нет с ней тесных связей, их отношения еще не настолько глубоки, и он не станет рисковать жизнью ради незнакомки, есть предел доброте.

Если бы у них были глубокие отношения, Лориен даже не подумал бы о том, чтобы бросить ее, ведь он ценит такие вещи, как эмоции и отношения.

'Это другой мир, я не могу взять с собой ходячую разносчицу бедствий, это будет слишком большой проблемой... конечно, я не могу вот так просто бросить ее, я дам ей немного денег, чтобы она могла начать новую жизнь...'

Как только его мысли понеслись вскачь, он снова быстро сосредоточился, энергично тряхнул головой, отбрасывая все отвлекающие мысли

'Не будем торопиться с выводами, пока что я попробую сначала устранить ее самостоятельно...'

И, приняв решение, он ускорил шаг в направлении трактира, чтобы добраться до него как можно быстрее.

Сайгай, шедшая рядом с ним, лишь растерянно смотрела на Лориена, слегка наклонив голову.

'Почему его выражение лица менялось столько раз... и почему он так смотрел на меня, я сделала что-то не так?'

Но даже когда ее мысли продолжали блуждать, она все равно шла за ним, сохраняя прежний темп.

http://tl.rulate.ru/book/108398/4010609