Готовый перевод Lord of Dreams - A Multiverse Fanfiction / Повелитель Грёз: Глава 7: Встреча

Следующий день

Проснувшись, Лориен первым делом проверил барьер.

Убедившись, что он все еще действует, он лениво потянулся, встал с кровати и пошел к столу завтракать.

Через час он вышел из дома и закрыл за собой дверь. На этот раз он был одет не так, как вчера.

Белая толстовка, черные тренировочные штаны и спортивные кроссовки, которые он создал всего пару минут назад, потому что они удобные.

Как раз когда он собирался продолжить свой путь, Лориен услышал, что кто-то идет в его сторону с того направления, откуда он пришел вчера.

Нет, это был не звук обычных шагов, а звук ног, отчаянно волочащихся по земле.

Оглянувшись, Лориан увидел, что в его сторону идет молодая девушка, явно в растрепанном виде, ее тело раскачивается из стороны в сторону, красные глаза расфокусированы, она отчаянно волочит свое слабое тело.

Сделав еще пару шагов, она, похоже, не смогла больше держаться, упав лицом в землю.

Увидев это, Лориен немного засомневался.

'Должен ли я помочь ей?'

Поразмыслив немного, он решил помочь: во-первых, ему в любом случае нужна информация, к тому же Лориен мог легко оказать ей помощь, не то чтобы ему нужно было напрягаться или еще что.

Более того, вспомнив о своих переживаниях за последние пару дней, он бросился к ней и поднял ее с земли, пока шел к дому.

'Я получил свой шанс вчера, позволь мне дать тебе твой... Возможно, это судьба'.

...

Положив ее на диван, он не стал медлить и, взяв ее за руку, использовал свою способность. Он впервые использовал свою способность для такого дела, поэтому не знает, насколько она будет эффективна.

[Мечта/Реальность]: Восстановление

Через мгновение результат стал очевиден: ее истощенное тело начало восстанавливаться со скоростью, заметной невооруженным глазом.

Ее бледное лицо быстро стало румяным, а худое тело, истощенное долгим недоеданием и усталостью, казалось, набрало вес, и она поправилась до уровня нормального человека.

Видя, что она окончательно пришла в себя, Лориен убрал руку, тяжело дыша.

'Использование моих способностей на живом существе требует слишком много энергии, разрушить легче, чем создать, если бы я хотел просто стереть ее из существования, мне бы не пришлось тратить энергию, даже заработал бы немного, но теперь, когда я захотел исцелить ее, моя энергия почти иссякла'

Слегка покачав головой, он закрыл глаза, чтобы немного отдохнуть, ожидая, пока она очнется. После того, как он помог ей восстановиться, это не должно занять много времени, примерно 15 минут или около того.

И действительно, как он и ожидал, через четверть часа девушка проснулась, дезориентированная, с беспокойством оглядываясь вокруг, она быстро заметила Лориена, сидящего на другом диване с закрытыми глазами.

Немного обеспокоенная, девушка проверила свое состояние и, увидев, что ничего не произошло и одежда не пострадала, облегченно вздохнула.

'А?'

Но тут она заметила нечто странное: она в шоке посмотрела на свои руки и громко воскликнула, так как ее нынешнее состояние можно было назвать лучшим из всех, в которых она когда-либо была с момента рождения.

"Это....".

Это восклицание заставило Лориена, закрывшего глаза, наконец заметить ее пробуждение.

Увидев, что Лориен смотрит на нее, девушка отреагировала: она зажала рот и сжалась, как хомяк.

Увидев это, рот Лориена дернулся, и он с беспомощным выражением лица спросил ее

"Я страшный?"

Но в ответ он получил лишь взгляд, полный смешанной растерянности и неуверенности.

Видя это, он продолжил говорить самым мягким голосом, на который только был способен

"Привет, меня зовут Лориен, я увидел, как ты упал без сознания на дороге, и помог тебе, ты в порядке?"

Но ответ был тот же, только растерянный взгляд. Видя это, Лориен не знал, что делать, чувствуя полное разочарование.

'Может, она глухая?'

Но, к счастью, как раз в тот момент, когда он размышлял, стоит ли ему сдаться и уйти или нет, девушка наконец отреагировала, похоже, почувствовав его доброжелательность

"Кто вы?"

На этот раз настала очередь Лориена ответить растерянным взглядом, но потом до него быстро дошло.

ЧЕРТ!!! Я забыл о языке! Неудивительно, что она не могла понять меня раньше".

Опыт Лориена за эти пару дней можно было назвать опытом, похожим на фэнтези-роман, и как человек, прочитавший много веб-романов, он неосознанно попал под влияние того, что читал раньше.

Он думал, что все говорят на одном языке, и совершенно не обращал внимания на то, что попал в реальный мир, а не в роман, это мир с полной историей, культурой и языком.

Но, к счастью, на этот раз ему повезло: он легко узнал язык, на котором она говорила, по фразе, которую она только что произнесла.

'Это японский, я могу распознать его (anata wa dare desu ka) даже в разных мирах, слава богу, это не какой-то странный язык, характерный только для этого мира, иначе мне пришлось бы начинать с нуля.'

Как человек, посмотревший множество аниме и взявший на себя инициативу выучить японский, он мог хотя бы донести свою мысль до японца и понять, что тот говорит, если не говорит быстро.

Когда вопрос наконец решился, Лориен пару мгновений ломал голову, прежде чем заговорить на ломаном японском, пытаясь донести свою мысль до собеседника

"Язык... Спаси тебя... ты в порядке?"

Похоже, это сработало, так как, похоже, она наконец поняла, что происходит.

Быстро среагировав, она вскочила на ноги, поклонилась на 90 градусов и сказала

"Спасибо... Спасибо..."

Ее голос был полон благодарности, Лориен даже увидел, как в ее глазах собирается влага, похоже, она вот-вот расплачется.

Это вызвало у него легкую панику, и как раз в тот момент, когда он собирался остановить ее, желудок девушки вдруг громко заурчал от голода, отчего сцена сразу же стала тихой и неловкой, а лицо девушки мгновенно покраснело, как помидор.

Наконец, получив возможность выбраться из этой странной ситуации, Лориен быстро сказал, подавая знак следовать за ним, не давая ей времени отказаться

"Хочешь... еды?"

Поколебавшись секунду, она все же последовала за ним, так как не могла устоять перед соблазном еды после того, как так долго была голодна.

Наблюдая за тем, как она с удовольствием ест только что сделанную еду, Лориен наконец-то смог нормально с ней пообщаться. Конечно, он не создавал еду у нее на глазах, а сделал вид, что принес ее из другой комнаты.

Из того, что он смог понять из своего ужасного японского, следовало, что она сбежала, пытаясь найти другое место, чтобы жить вдали от ада, в котором она жила раньше, в поисках надежды.

Просто ее несколько дней морили голодом, почти ничего не давая есть, а в сочетании с издевательствами она не смогла далеко уйти, и в результате упала без сознания у него на глазах.

На самом деле ей очень повезло, если бы Лориена не было рядом, она бы умерла вскоре после этого.

Он попытался расспросить ее о причинах плохого отношения к ней родителей и всех остальных, но из-за своего плохого японского смог понять лишь часть того, что она сказала, но не все.

Как он понял, с ней так плохо обращались, потому что она приносила всем вокруг несчастья и беды.

Поняв ее ситуацию, он посмотрел на 18-летнюю девушку, которая со смаком ела, и наконец спросил.

"Сайгай Акагуро.... хочешь... следовать... за мной?"

Есть несколько причин, почему он решил так поступить: во-первых, ему нужен переводчик, который мог бы легко общаться с местными жителями, ведь не каждый будет говорить с ним так медленно, чтобы он мог понять.

Кроме того, ему стало жалко эту несчастную девушку, когда он услышал о ее переживаниях, а иметь спутника - это неплохо, одиночество в другом мире вредно для психического здоровья.

И, наконец, есть эксперимент, который он хочет попробовать позже, но перед этим он должен повысить ее лояльность.

'Хорошо! Хорошо! Я признаю это, в основном потому, что она красива, если бы это была страшная женщина или мужчина, я бы действительно спас их, но не более того, если бы мне понравилась их личность, я бы дал им немного золота, чтобы они могли начать новую жизнь'.

Но услышав слова Лориена, девушка по имени Сайгай быстро покачала головой и отказалась, показав робкий взгляд.

"Я приношу несчастье, я не хочу причинять тебе боль".

Видя это, он понял, что потребуется немало сил, чтобы заставить ее последовать за ним, и принялся убеждать девушку.

На это ушло почти целых 20 минут, но, по крайней мере, это наконец-то сработало, в конце концов, она была очень благодарна за то, что он спас ее и дал ей еды, единственной причиной ее отказа было то, что она не хотела причинить ему боль.

Но, видя, что он не сдается, она все-таки согласилась, но Лориен не заметил раскаяния в ее глазах.

'Он все равно скоро выгонит меня, я постараюсь помочь ему до тех пор, пока мы с ним не расстанемся, я останусь и отплачу ему'.

Не замечая ее странностей, он улыбнулся и сказал, указывая на спальню, где уже приготовил для нее одежду

"Одежда.... в.... комнате".

Глядя на то, как она заходит в комнату, Лориен наконец издал протяжный вздох, полный усталости

После того, как она выйдет, мы должны отправиться на поиски города...

http://tl.rulate.ru/book/108398/4010564