Готовый перевод Villain's Valor: A Noble Fantasy Resurrection / Villain's Valor: A Noble Fantasy Resurrection: Глава 30

Точка зрения Эльзы Фростайн

Я помню тот день, как будто это было вчера, день, когда определяли мои способности к магии. Как семья волшебников, магия была для нас всем.

Моя сестра уже восхищала своими навыками в манипуляции магией, и я тоже очень ей восхищалась. Было невероятно, как она могла формировать идеальные снежинки. Я хотела так же; я хотела стать великой волшебницей, как моя старшая сестра, но все обернулось не так.

Оказывается, у меня не было никакого таланта к магии. Более того, было обнаружено, что у меня нет магического наследия, той силы, которая определяла семью и делала ее одной из самых могущественных. Наше происхождение восходит к существу из прошлого, заключившему кровавый пакт с первым главой дома. Этим наследием обладала каждая генерация, рожденная от главной ветви, под названием "Птица Зимнего Мороза", существо, способное полностью контролировать лед. Ни одно существо, владеющее ледяной магией, не сравнится с ней.

Когда я узнала об этом, мой мир рухнул. Все мои мечты исчезли вместе с этими словами. Я помню, как плакала в объятиях матери. Отец мог только беспомощно смотреть; он ничего не мог сделать. Моя старшая сестра была рядом, пытаясь подбодрить меня.

Они не изменили свое отношение ко мне. Они продолжали дарить мне свою безусловную любовь. Но что-то действительно изменилось: мои друзья смеялись надо мной, называли меня бастардом или говорили, что моя мать обманула моего отца с другим мужчиной. Я всегда плача приходила к отцу в кабинет, чтобы рассказать ему об их словах. Отец всегда успокаивал меня, говоря, что я его дочь. То же самое говорила и моя мать. Был способ проверить, являлись ли они твоими настоящими родителями, и они сделали это со мной, подтвердив, что я действительно их дочь.

Но взгляды, которые я получала, всегда огорчали меня. Мне было всего 7 лет; я слышала, как они шептали о том, какая я несчастная, как беспомощная. Это разбивало мне сердце. Мои родители иногда были слишком заняты, чтобы уделять мне внимание, но моя старшая сестра всегда была рядом, чтобы защитить меня от задиравших меня хулиганов. Хотя наши отношения с сестрой были хорошими, они стали крепче. Я всегда проводила с ней время; я никогда не отходила от нее. Я наблюдала за тем, как она тренировалась в магии; она всегда получала внимание и хорошие оценки. Она была восходящей звездой дома, и я очень восхищалась ею. Я попросила научить меня магии, и она согласилась с улыбкой.

Настал момент, когда я начала завидовать сестре. Вид всех, кто поздравлял ее и уделял ей все внимание, наполнял мое маленькое сердце горечью. Я начала отдаляться от нее. В нашем доме была большая библиотека, и всякий раз, когда я чувствовала себя печальной или подавленной, я шла туда и находила утешение в книгах. Я чувствовала себя спокойно.

С другой стороны, моя сестра, видя, как я отдаляюсь, начала беспокоиться обо мне. Она всегда приходила спросить, все ли со мной в порядке. Видеть ее глаза, выражающие ее истинные чувства, заставляло меня чувствовать себя плохо. Но почему судьба должна быть такой несправедливой?

ПОЧЕМУ! ПОЧЕМУ! ПОЧЕМУ! ПОЧЕМУ! ПОЧЕМУ! Я тоже хочу быть ей. В моем сердце тоже были мечты и надежды.

В своем отчаянии однажды я наткнулась на книгу с описаниями цветов в лесу конца. Из любопытства я начала читать, и на одной из страниц была "Цветок 7 Звезд". Читая его описание, я почувствовала, как моя душа возвращается в мое тело; мои глаза наполнились неописуемым желанием. Наконец-то я увидела маленький свет в полной тьмы жизни. У цветка были лепестки темно-окрашенные, но с маленькими точками света; он был очень красив. Я так хотела его, всеми силами, но проблема была в том, что он находился в том месте.

Однажды ночью я ушла из дома. Я сбежала, хотя и обсуждала это с родителями; они яростно отказались, хотя я не сказала им, где находится цветок. Я хотела сообщить это сестре, но не сделала этого. Я хотела сделать это для себя; я могла справиться сама.

В городе я купил карету и нанял нескольких охранников. Я заплатил им, чтобы они отвезли меня в Город Начала. Но в пути на нас напала банда разбойников. Я испугался, почувствовал себя незащищенным. Я думал, что это конец, но нет. Когда я вышел из кареты, я увидел несколько трупов. Мне стало тошно, но я вытерпел. Как мне рассказали, мальчик, стоявший посреди всего этого хаоса, спас мне жизнь.

Когда он сказал мне свое настоящее имя, он признался, что направляется в то же место, что и я, и пригласил меня отправиться с ним. Сначала я засомневался: я уже знал, кто он, и у него была ужасная репутация. Но почему-то я чувствовал себя защищенным рядом с ним, поэтому я согласился. Кроме того, он еще и красивый и сильный.

Путешествие продлилось еще три дня. Все это время он заботился о моем благополучии и проверял, все ли со мной в порядке. Я не понимал, почему он так хорошо ко мне относится, поэтому спросил его об этом. Он сказал, что наши ситуации очень похожи, и также сказал, что я для него как младшая сестра. Я почувствовал, как краснеют мои щеки, и не удержался от того, чтобы ударить его в плечо, мне показалось, что он меня дразнит.

Сейчас мы были у входа в город. Стены были слишком высокими, я думаю, около 30 метров. Он протянул мне капюшон, чтобы скрыть мое лицо. Хотя сначала я не понял, зачем, я все равно его надел.

Наконец, мы прибыли в город.

http://tl.rulate.ru/book/108135/3982609