Готовый перевод In Danmachi With A Jujutsu Kaisen System / В Данмачи с Системой Магической Битвы: Глава 2: С чего бы начать?

"Проклятье!" - Оставив позади бога, личность которого вызывает сомнения, ведь если он может переродить меня, то почему он не может манипулировать другими правилами? Может, он просто создал тело для меня, чтобы я занял его, а не реинкарнировал? Думаю, это больше похоже на трансмиграцию, чем на реинкарнацию! В таком контексте все имеет смысл, но это все равно не объясняет других вещей, но к черту. В конце концов, я уже ушла!

'Система!'

[Статус]

Имя: Энкиду

Уровень: 0

Возраст: 12

Раса: 1/2 Проклятый дух и 1/2 Благословенный человек

Врожденные умения: [Небесное телосложение], [Проклятый дух], [Процветание].

Атрибуты: Сила, Выносливость, Ловкость, Проклятая энергия (Магия) ->-450

'Интересно, это хорошее начало? Не знаю точно, что значит "Е", но, возможно, это связано с системой рангов этого мира или что-то в этом роде. Кажется, я помню подобный мир; кажется, у него тоже было странное название. Кажется, он назывался  «Подбор девушек в подземелье» '.

Я покачал головой в недоумении. - 'Если бы я действительно был в том мире, то опасался бы скорее за свою нижнюю половину, чем за жизнь, особенно от этой Фрейи. Я отбросил эти сомнительные мысли и продолжил анализ системы.'

[Древо умений]

[Выберите стартовый пакет!]

[Клан Годжо], [Клан Дзен'ин], [Сукуна]

Годжо: 6 глаз и безграничность

Дзен'ин: Благословение боевых искусств и Псевдо-шестое чувство

Сукуна: Рассечение и Разрушение

Посмотрев на варианты, я был ошеломлен! Все варианты были сильными. Я не мог ошибиться ни в одном выборе, нужно было лишь выбрать, по какому пути идти.

Действительно, какой путь мне выбрать? Это так сложно! Может, мне стоит подождать, пока я лучше узнаю свое нынешнее "я"?

Я отошел от дерева навыков и перешел к функции магазина, которая была очень простой и на самом деле приятной на вид. Наверное, бог сделал ее такой, потому что думал, что она заставит меня тратить без раздумий!

[Магазин; 300 монет мастерства]

[Предметы]

[Знания]

[Несвязанные навыки]

"А?" удивился я увидев странный вариант. Я даже не позаботился о том, чтобы побеспокоиться о своем окружении, что было бы глупо, но мне было все равно! Если до сих пор ничего не пришло, то, наверное, и не придет вовсе.

В любом случае, не связанные навыки - это просто навыки, не относящиеся к Магической Битве? Полагаю, что именно это и означает, но есть только один способ узнать.

[Несвязанные навыки; не покупаются]

Навыки, признанные системой: кулинария, ремесло, портняжное дело и т.д...

Это ответ на вопрос, даже если более правильным было бы просто дерево навыков, но как бы то ни было, а то, что моя валюта на уровне 300, странно. Это из-за моих пассивных навыков? Разве навык становится пассивным, чтобы сказать, что он освоен? Уф... Столько вопросов, но хрен с ним. Я просто оставлю это на потом.

[Знание]

Рекомендуется: [Продвинутый курс проклятой энергии; 300]

'Черт, я точно куплю его!' Я без колебаний купил продвинутые знания, потому что они были наиболее полезны для меня и были моей отправной точкой. Если бы у меня не было продвинутых знаний, я бы никогда не смог практиковать продвинутые навыки из моего стартового пакета. В основном это касается пакетов Годжо и Сукуна, но, обладая этими знаниями, я мог бы поднять стартовый пакет Дзен'ин на более высокий уровень и использовать его!

[Предоставление...]

"УГХ?!" - Жгучая головная боль пронзила его почти мгновенно. Бесчисленные кусочки, связи и заметки о проклятой энергии проникали в мой мозг! Кровь начала течь из носа и рта, что доказывало, как сильно напрягало мое тело эта информация. К счастью, единственная причина, по которой мне удалось выдержать этот процесс в сознании, заключалась в двух моих пассивных навыках, связанных с телосложением и духом. Впрочем, это лишь предположение с моей стороны, ведь я не читал подробностей об этих двух навыках!

Время шло; то, что казалось секундами, стало казаться минутами, а минуты - часами. Прошло так много времени, что солнце, которое, судя по всему, все это время не спало, уже село, а на его месте появился полумесяц! Голова наконец прояснилась, и я принялся вытирать кровь, все еще остававшуюся во рту и носу. Этот опыт был не из приятных!

'Можно подумать, что если она что-то рекомендует, то и предупреждает'.

У системы не было совести, поэтому мои жалобы остались без ответа. Разочарование, но, честно говоря, к лучшему. Я не мог иметь дело с назойливой системой, постоянно тявкающей мне в ухо, и, вероятно, она все равно не помогла бы мне, если бы я задавал ей вопросы. Как правило, именно так и происходит с системами, поэтому я ненавижу те, которые могут думать и действовать как живые люди!

Есть, конечно, исключения, но большинство, как правило, раздражает. Но продолжим...

'Негативные эмоции, такие как горе и гнев, являются основой проклятой энергии. Эти эмоции в той или иной степени присущи большинству людей, и в результате подавляющее большинство человеческих существ обладает проклятой энергией.'

Интересно, могут ли грехи способствовать созданию Проклятой энергии? Грехи - это технически негативные черты людей, так что если бы мне удалось преобразовать эти грехи в соответствующие эмоции, я мог бы получить более сильную Проклятую энергию! Это также избавит меня от необходимости испытывать негативные эмоции. Я помню, что случилось с Юджи... Он очень мучился, но благодаря этому стал сильнее.

Я также пережил смерть, и на 1/2 проклятый дух, так что, возможно, ограничения Проклятой энергии не действуют на меня. Правда, я могу узнать это только методом проб и ошибок, но с этим придется подождать, пока я не выберу свой путь.

Правда о Черной вспышке, восприятие Проклятой энергии, уникальные черты Проклятой энергии и т.д. и т.п. Столько информации просто влилось в меня и влилось в мое сознание. Я не смогу забыть все это, даже если попытаюсь!

---

[15 минут спустя]

'Я не смогу забыть это, даже если попытаюсь!'  - Усвоение знаний, хотя и болезненное, стоило того. Теперь предстояло выбрать свой путь! Это очень непросто, поскольку все три варианта невероятны, но в конечном счете тот, который лучше для долгосрочной перспективы, учитывая, что он будет спасительным, - это Путь Сукуны!

Мощные атаки, и их невозможно заметить, если у вас нет правильного восприятия. Этот путь много раз спасет мне жизнь, особенно если я сохраню эту часть своих способностей в тайне.

[Выбранный путь. Путь Сукуна Инициирующий. Имейте в виду, что, хотя вам будет дано больше способностей, чем указано, две показанные были самыми важными. Также будьте готовы к тому, что ваша личность будет изменена].

"Ч-что?! Изменена?!.....".

Я отключился.

---

[20 часов спустя]

ГРУМБЛ~!!!

"Что это за голод? *Тцс. Придется идти на охоту. Не могу поверить, что мне приходится тратить время на что-то такое обыденное! А еще эта проклятая одежда!" - Я сорвал с себя свою нынешнюю одежду, состоящую из длинной белой рубашки, но оставил белые штаны, похожие на штаны Тайцзи.

Чувствуя себя более комфортно, я наблюдал за изменениями, и было ясно как день, что система подразумевает под "изменением личности". Высокомерие и желание убивать тех, кого я считал личинками. Это сочилось из меня, в отличие от моего прежнего "я", который действительно просто давал отпор в целях самообороны. Нынешний я хотел бросить вызов любому, потому что мне так казалось, даже не заботясь о последствиях!

К счастью, не все изменилось: холодное сердце Сукуны и мой логический ум вполне уживались друг с другом. Внутри меня словно установилась гармония, которую я никогда не смог бы ощутить, скрывая свои желания! Я держал себя в руках только потому, что беспокоился о слабых членах общества, но теперь...

"Теперь я могу свободно разгуливать! Хахаха! Это чувство. Как его описать? Воодушевление? Да, одна только мысль о том, чтобы бродить по этому миру и уничтожать бродячих личинок, доводит меня до пика эйфории!"

ГРРРРРР!

"Черт, я забыл о своем теле. Пойдем-ка, разомнем здешних существ!"

[От третьего лица]

"РАААА!" - Черный медведь набросился на свою жертву и успешно убил ее. Жизнь шла хорошо, и даже если это была ночь - время, когда медведь обычно не охотится, - его это не волновало. Из-за маленького лисенка, которого он съел, он не смог найти ни ягод, ни другой еды.

*Хруст! Хруст!

"Грр? ГРР!"  - Черный медведь, поначалу растерявшийся, испугался. Кто-то на него напал! Что бы это ни было, его инстинкты кричали, чтобы он бежал, но он не мог этого сделать из-за страха, парализовавшего его тело.

В этот момент появилось существо со светло-зелеными волосами длиной до плеч и еще более светлыми зелеными глазами, но эти глаза не были похожи на мирный цвет. Нет. Глаза этого существа показались медведю темно-красными или даже почти малиновыми, такого же цвета, как кровь! Конечно, зверь не был настолько умен, чтобы различать цвета, но если бы он мог, то именно так бы описал это существо.

"Йоу" - Существо заговорило, и раздался глубокий мужской голос, не соответствующий его телу.

"Г-ГРРР???" - Медведь хотел убежать, но у было уже слишком поздно.

"Сейчас мы с тобой немного повеселимся! Если ты меня развлечешь, я, возможно, отпущу тебя" - Слова существа были похожи на слова демона, тон был наполнен высокомерием и жаждой крови. Медведь знал, что у него нет другого выхода! Особенно с учетом садистской ухмылки на лице этого существа!

[Энкиду]

"Слушай сюда, ты будешь нападать, а я защищаться. Если тебе удастся хотя бы раз ударить меня, я отпущу тебя!"

"ГРАААА!" - Медведю передо мной не понравились мои слова. Вот и отлично! Я могу потренироваться с Проклятой Энергией и новыми приемами, которые я получил. Оооо, это чувство, когда тебя не сдерживают, действительно самое лучшее!

Медведь взмахнул правой лапой, и его острые, как мечи, когти быстро приблизились к моей груди. Однако такая медленная атака не могла мне угрожать, и, чтобы не терять времени, я грациозно отступил назад, за пределы досягаемости медведя. Медведь быстро встал во весь рост и без всякой осторожности бросился вперед. Воистину, поступок простака, но что я мог поделать! К сожалению, это лучшее, что у меня есть на данный момент.

Я поднял правый кулак и покрыл его Проклятой энергией. Кулак окрасился в яркий лаймово-зеленый цвет, что было странно, учитывая, что Проклятая Энергия Сукуны была черно-красного цвета. Однако я не был Сукуной, а был самостоятельным существом, поэтому мой цвет - лаймово-зеленый! В любом случае, это красивый цвет.

БАНГ~!

Коготь медведя и мой кулак столкнулись. В результате столкновения правая рука медведя полностью разорвалась. Что касается моей руки, нет, кисти, то я ее даже не почувствовал! Потрясающе, с такими характеристиками на старте я действительно могу стать сильнейшим! Однако мне еще есть что испытать, и я не хочу отправляться на поиски другой добычи.

"Жалкая личинка. Ты называешь себя хищником? Твое жалкое существование даже не должно быть разрешено на этой планете". - Мой голос прозвучал холодно, и я знаю, что медведь не может меня понять, но его инстинкты могут подсказать мои намерения.

"ГРРААААААА" - Из медведя вырвалась ярко-красная аура!

"ХАХАХА! Вот это уже лучше! Покажи мне свою силу!"

БАНГ~!

БАНГ~!

БАНГ~!

"Потрясающе! Ты не разочаровал меня, но теперь пришло время приложить еще немного усилий". - Моя Проклятая Энергия исчезла из виду. Разъяренный медведь не обратил на это внимания...

'Расщепление' - Я направил палец горизонтально и быстро взмахнул им вправо. Невидимая волна Проклятой энергии пронеслась и разрезала медведя пополам от пояса. Воистину, это движение доказывает, что простое не значит слабое, все зависит от того, кто его использует!

"Сражайся с гордостью! Ибо ты - моя первая добыча в этом мире. К сожалению, я буду помнить тебя, личинка".

'Хаха, последняя часть была лишней, но какая уже разница. Пора есть! Погодите, я ем его сырым или... '

http://tl.rulate.ru/book/108109/4208753