Готовый перевод Star Dome Railway: God-level Enchanter, Heavy Forge Engine / Железная дорога Звездного купола: Чародей уровня бога, тяжелый кузнечный двигатель: Глава 165

Джеппард, все еще раздумывая о том, как уговорить Линь Цие, после услышанного какое-то время не мог ничего сказать. Он никогда не думал, что это дело может быть таким простым.

«Не стоит считать это чем-то невероятным. Я тоже человек и могу тебя понять. Если бы меня предал мой лучший друг, я бы не был столь жесток, чтобы наказать его».

«Просто я думаю, что ты должен ясно обозначить систему поощрений и наказаний в том, что касается наказания. Если ты не утвердишь свой авторитет среди солдат, несущих службу на границе, будет очень сложно ими управлять в будущем».

Сказав это Джеппарду, Линь Цие с каким-то отчаянием добавил:

«В любом случае, я сказал все, что мог. Сейчас я немного сонный. Ты не мог бы вернуться в свою комнату, потому что я хочу спать».

Услышав приказ Линь Цие покинуть комнату Джеппарду было слишком неловко здесь оставаться, поэтому он вышел, не оглядываясь.

Когда Джеппард увидел Монда, стоящего у двери своей комнаты, в его глазах отразилось невероятное изумление.

«Я ждал тебя у двери. Я догадывался, что ты обязательно пойдешь к Линь Цие сегодня, и я знал также, что ты не будешь достаточно жесток, чтобы наказать этих людей. Но ты хочешь, чтобы я сегодня рассказал тебе свою историю?»

Джеппард был немного удивлен, услышав слова Монда.

Потому что во всем межзвездном пространстве ходили слухи, что люди из нового антивещественного корпуса предали Мондштадт и реорганизовали его.

Я никогда не спрашивал об этом раньше, потому что боялся, что это заденет самолюбие Монда.

Раз уж Мондштадт заговорил об этом сегодня сам, нужно было выяснить все как следует.

Они вдвоем зашли в комнату и уселись на диван.

«Если тебя интересует, я могу рассказать тебе мою историю с начала до конца, но при условии, что ты не сочтешь меня занудой. Если это так, я больше не буду тебе ничего рассказывать», — сказал он.

Выслушав слова Монда, Джеппард быстро кивнул.

«Я уверен, что не стану тебя отвлекать. Если у тебя есть время сегодня вечером, расскажи мне всю свою историю».

Услышав это, Монд рассказал, как те люди из нового антивещественного корпуса предали его, как они ушли, и о том, что он планировал им однажды помочь, но они этого не оценили. Монд рассказал об этом подробно.

Улыбающееся лицо Джеппарда в этот момент застыло.

«Возможно, они не могли согласиться с тем, что ты хотел сотрудничать с людьми из Ялилуо, поэтому они предали тебя. Ты должен смириться с этим. Ведь у каждого свое мнение».

«Я согласен, что у всех разное мнение, но когда я решил им помочь и спасти их от смерти, они не только не поблагодарили меня, но и оскорбили.

«Поэтому, когда эти люди сказали такое, я без колебаний бросил их. Я выгнал всех из базы Ялилуо, предоставив им возможность самим о себе позаботиться.

Я знаю, что проблемы, с которыми ты сейчас сталкиваешься, в точности такие же, с какими я столкнулся в свое время. Я просто не хочу, чтобы тебя использовали».

«Но они разозлились на меня за то, что я переметнулся в Ялилуо и создал свое дело. Я могу это понять. Но когда они узнали, что их новый лидер причинит им вред и даже лишит жизни, вместо того чтобы обвинить этого человека, они стали за него заступаться. Это было для меня абсолютно неприемлемо, потому что если бы со мной произошло подобное, эти люди меня бы до смерти заклевали.

«Тебе не хочется отпускать людей, которые были с тобой в жизни и смерти, но ты когда-нибудь думал о том, что в тот момент, когда они предали тебя, они уже забыли о нашей дружбе? Дружба, которую ты так ценишь, для них ничего не значит».

«Даже в критический момент твое сострадание может быть для них спасением».

Это мои истории. В любом случае я сказал всё, что хотел тебе передать. А что ты решишь делать, зависит от тебя. Я в эти вещи не лезу. Надеюсь только, что ты всё сделаешь. Прежде чем принять решение, стоит задуматься, а стоит ли оно твоих усилий?

«Знаю, ответ, который ты сейчас мне преподносишь, точно того стоит, но ты не хочешь подумать, что именно ты должен вынести в этом процессе, а тем людям достаточно просто свысока заявить, что я был неправ, и даже ни капли не пожалеть об этом. Нет, я считаю, что ты должен их пощадить, а то и вовсе не заводить таких сомнительных дружков, которые способны воткнуть тебе нож в спину за глаза».

Сказав это, Монд счел, что больше не стоит тут засиживаться, поэтому поднялся и приготовился уходить.

И тут, когда Монд уже подошел к двери, наконец-то заговорил Джеппард, все это время молчавший.

«Тогда скажи-ка мне, если я не прощу их, какие еще варианты у меня остаются?»

«Мы можем выявить этих людей и выгнать их с базы. На данный момент это лучшее, что я могу предложить. Остальное решай сам».

Договорив, Монд вообще решил не торчать там больше ни минуты.

Когда Монд вернулся в комнату, его встретил Сваро.

«Ну что? Ну как? Провел с Джеппардом воспитательную беседу? И что он тебе сказал? Когда ты уходил, он что-нибудь конкретное тебе говорил? Что, по-твоему, он сейчас имеет в виду?»

Услышав от Сваро эту бомбардировку вопросами, Монд сразу помрачнел.

«Я же сперва звал тебя с собой, но ты не пошел. А теперь, когда я вернулся, ты меня заваливаешь таким количеством вопросов. Тебе не стыдно? Мне-то стыдно. Будь чуть потише, ладно? Дай мне минутку успокоиться, а потом я всё тебе расскажу, хорошо?»

Сваро, который был готов продолжать забрасывать его вопросами, невольно заткнулся.

Ведь это я изначально не хотел ничего делать, и Монд к этому отношения не имел.

http://tl.rulate.ru/book/108073/3975007