Готовый перевод Star Dome Railway: God-level Enchanter, Heavy Forge Engine / Железная дорога Звездного купола: Чародей уровня бога, тяжелый кузнечный двигатель: Глава 164

Я слышал, что когда вы с Кларой встречались раньше, она сама бегала за тобой. Почему теперь в ваших отношениях все наоборот?

"А чего бы тебе не рассказать мне, что же Клара в тебе тогда увидела, раз так старательно за тобой бегала? Неужто то твое непроницаемое лицо? Думаешь, на твоей ледяной морде хоть что-то увидеть можно было?"

"Ты же намного меня красивее. Я даже не знаю, что в тот раз случилось со зрением Клары. Умудрилась найти тебя в целом море людей".

Сваро, который изначально уступал Линь Цию по внешности, услышав его слова, задрал голову и свирепо уставился на Монда.

"Тебя то что, красавчик я или нет? Какое тебе до этого дело? И так ведь ясно, что Клара нашла меня хорошим, так что какое право имеешь ты, посторонний, тут языком трепать? Неужели у тебя есть какие-то мыслишки? Если действительно что-то задумал, не поленюсь передать в письме Броне пару слов".

Монд, который, понимая, что не скоро сможет вернуться и лично объяснить все Броне, не на шутку перепугался от угроз Сваро.

"Да я же просто шучу с тобой. Отчего так серьезно реагируешь? Шуток же совсем не понимаешь".

"Лучше бы ты поскорее написал Кларе и попросил ее обратиться к Коколие, чтобы та разрешила эту проблему. Тогда груз с души у нас обоих свалится".

Выслушав слова Монда, Сваро ничуть не замешкался.

Едва взявшись за письмо, он в одно мгновение изложил там все, что хотел сказать.

Затем тщательно вложил его в конверт и отыскал надежного человека, который сможет доставить письмо обратно.

"В общем, все, что мы могли сделать, — сделали. Что касается результата, остается лишь положиться на судьбу. В конце концов, вдвоем нам с этим не справиться".

"Но я думаю, что в ближайшую пару дней тебе стоит наведаться к Геппарду и провести с ним воспитательную беседу, поскольку мне кажется, у вас с ним довольно хорошие отношения. Если как следует поговоришь с ним, быть может, он к тебе прислушается?"

Услышав слова Сваро, лицо Монда тут же вытянулось.

Не далее как пару дней назад он специально ходил к Геппарду и толковал ему обо всем. Разве не напрашивается на неприятности?

"У меня хоть и очень хорошие отношения с Геппардом, но даже несмотря на это, на такое он не поддастся. Мне кажется, не стоит нам в ближайшую пару дней обсуждать подобное, лучше бы чуточку подождать".

"Еще как я пойду и поговорю с Геппардом через пару дней. Сейчас явно неудачное время. Если не удастся подобрать нужных слов, будет себе во вред".

"Если же Геппард разозлится, то, как мне кажется, он еще и решит, будто Линь Цый специально прислал кого-нибудь его агитировать. Тогда дело кончится плохо".

Сваро, которого сначала охватило нетерпение, выслушав слова Монда, невольно успокоился.

"Ладно, все равно нам теперь не придумать, как решить эту проблему. Остается лишь решать ее поэтапно".

"Завтра пойду к Линь Цию и спрошу, разузнаю его намерения и выясню, что он собирается делать с теми предателями".

Однако не успел Монд отыскать Линь Цыя, как Геппард опередил его и сам нашел его.

Когда Линь Цый уже все устроил и собирался отдохнуть, Геппард постучался в дверь покоев.

"Линь Цый, ты уже отдохнул? Если не спишь, может, нам с тобой что-нибудь обсудить?"

Линь Цый, уже успевший раздеться, со вздохом принялся по одному надевать вещи и отворил дверь покоев для Геппарда.

"Я еще не отдыхал, да и сейчас не очень хочется спать. Так что если есть что сказать, говори прямо".

Заметив выражение лица Линь Цыя, Геппард на секунду замялся.

Однако вспомнив о братьях, подобных ему, с которыми они вместе проходили через огонь и воду, Геппард все же сцепил зубы и заговорил.

"Линь Цый, я пришел спросить тебя, что же ты в таком случае собираешься делать с теми предателями?"

Разве можно их несильно наказать, ведь эти люди так долго со мной, и я не хочу, чтобы они ушли так поспешно?

Если ты думаешь, что будешь обращаться с ними более строго, когда придет время, иначе ты можешь дать мне выбор заранее и позволить мне решить проблемы, которые возникают среди моих людей.

Увидев умоляющий взгляд в глазах Джеппарда, Лин Цие на мгновение не смог произнести слов отказа.

Ты когда-нибудь думал о том, что если ты не разберешься с предателями должным образом, то в следующий раз, когда они тебя предадут, они подумают, что ты просто мягко с ними справился, и это не сильно на них повлияло?

В этом случае это будет катастрофой для людей на всей базе. В конце концов, если предатели появятся среди пограничников, то это будет страшнее, чем предательство среди людей внутри базы, потому что пограничники напрямую связаны с безопасностью внутри базы.

Мы должны защищать первую линию обороны на нашей базе. Если эта линия обороны будет прорвана, нашим врагам будет чрезвычайно легко атаковать нас. Их боевой дух значительно возрастет, а наш упадет, что является для нас очень плохим знаком.

Я говорю эти слова не для того, чтобы заставить тебя разобраться с предавшими тебя людьми, но когда я говорю тебе эти слова, я надеюсь, что ты сможешь тщательно взвесить все и не ослепнешь из-за временного братства. В конце концов, для тебя важнее всего безопасность всей базы.

Ты должен поставить жизни тех, кто находится на базе, на первое место, а затем подумать о братстве между тобой и твоей жизнью и смертью.

Тогда я могу сказать тебе только так много. Слушать тебе это или нет, решать тебе.

Я никогда не буду вмешиваться в твой выбор. Если позже выяснится, что среди людей в пограничной охране есть предатели, я напишу специальное письмо Коколии и скажу ему, чтобы он позволил ему сделать выбор в отношении этих людей. Вся власть в твоих руках.

http://tl.rulate.ru/book/108073/3975005