Готовый перевод Gamers Are Fierce / Яростные игроки: Глава 62

Тук-тук-тук.

Сопровождаемый звуком лёгких шагов, из тени на первом этаже особняка медленно вышла высокая и худая фигура.

Это был человек в кимоно. Рост его был около двух метров, глаза были мутными и гниющими, кости челюсти были сломаны, и весь его рот вместе с кожей и мышцами подбородка отвалились на грудь.

А руки у него очень длинные, свисают как у гориллы, волочатся по земле.

Кажется, что вновь появившегося широкоротного призрака привлекает плоть живых людей возле колодца.

Он спустился по ступенькам, уставившись мутными глазами на оторванную руку, которую оторвал черноволосый монстр, медленно сделал шаг, на мгновение замер и сделал ещё один шаг.

Кажется, он… боится этого чёрного существа?

Сомнения двух игроков не продлились долго.

Когда долговязый монстр с гигантским ртом подошел на десять метров от колодца, он внезапно прыгнул вперёд, протянул руки вперёд, схватил кусок пня на самом дальнем расстоянии, а затем внезапно повернулся и убежал.

Но,

Черноволосое существо, которое расхаживало вокруг колодца, как будто не замечая окружающего мира, внезапно исчезло, громко хлопнув, и остановилось перед путём побега высокого и худого монстра. Он поднял голову, чтобы взглянуть на другого, и снова прошептал: «Нет...»

Долговязый широкоротый призрак не нашёл выхода, а рот, который опустился до подбородка, продолжал открываться, почти полностью проглатывая всего человека, закрывая черно-волосое существо,

Но последний поднял руки, поддержал рот и челюсть обеими руками и медленно разорвал его.

Кровь брызнула, и голова упала.

Веки Ли Аня дёрнулись, и даже на расстоянии он мог почувствовать силу черноволосого существа.

Убив долговязого широкоротого призрака, чёрноволосое существо снова вернулось в оцепенелое состояние, вернулось к сухому колодцу и продолжило кружить.

«Хм... Это потому что система намекает, что мы не можем подойти слишком близко, иначе будем атакованы?»

Ли Ань прищурил глаза, и на картине Тэцуи Огасавары появился сухой колодец с названием [Гуидзуми], который был явно важной подсказкой для прохождения уровня.

Но из колодца будут вылезать призраки и монстры, а у колодца будет охрана из черных существ. Как туда добраться…

Как раз когда игроки размышляли над этим, порыв мрачного ветра подул навстречу друг другу, и чёрная волосатая штука, непонятно когда, тихо перешагнула через маленький дворик и появилась прямо перед ними.

«Нет...»

Он пробормотал у себя во рту, и его мохнатая рука внезапно поднялась и взмахнула в сторону Ли Аня.

Бум!

Стоящий рядом с ней Ван Чуншань немедленно нажал на курок, и зачарованные пули полетели и попали в чёрную волосатую голову.

Голова последнего наклонилась, и из шеи раздался щелчок.

В то же время его правую руку, которую он размахивал, тоже еле-еле удалось блокировать палкой сердца обезьяны.

Сила велика.

Ли Ань уже применил [Навык храбрости] системы духовного самомоделирования, чтобы слегка укрепить своё телосложение, но ему всё равно приходится держать Сердце обезьяны обеими руками, чтобы тягаться с одной рукой противника.

Сейчас не время дорожить духовной силой, Ли Ань мобилизует духовную силу из океана сознания,

[Горящий палец], [Головокружение], [Биоэлектричество], [Показание паралича] и другие способности готовы, когда он собирается прицелиться и высвободить,

Другая сторона отдернула ладонь как от удара током.

«Да... нет... да...»

Черноволосое существо стояло на месте и какое-то время бормотало себе под нос, но замолчало и перестало нападать.

Ли Ань робко спросил: «Что это?»

«... Масуми... Рёсукэ... Янъичи...»

Черноволосая штука повторила эти слова, опустила голову, медленно повернулась и пошла к Ишии.

«Ты ищешь Фудзимуру Масуми? Ты Фудзимура Шухей?»

Ли Ань попытался спросить, только сделал несколько шагов,

Чёрная волосатая тварь обернулась, и волосы на её лбу распались, открыв яростный красный взгляд.

Кажется, всё предельно ясно, и приближаться не разрешается.

Ли Ан остановился и продолжил спрашивать: "Что случилось с семьёй Фудзимура, семьёй Хирацука и деревней Юанке? Разве не пропали двое детей из семьи Фудзимура? Почему ты здесь? Ты знаешь этот железный ящик? А эти две лапши и фонарь?".

Он достал из портфеля железный ящик из дома Фудзимуры и потряс его.

Но другой никак не отреагировал, а только продолжал ходить вокруг колодца.

“…”

Ли Ан остался на месте и попытался высвободить психическую энергию, но способности, такие как [Лиан Миншу], оказались как камешек, брошенный в океан, без какого-либо эффекта.

Ван Конгшан замялся: "Что нам теперь делать?".

"Ммм… Похоже, сейчас нельзя взаимодействовать".

Ли Ан сказал: "Если это действительно производитель лапши Нох, Фудзимура Шухэй, а железная коробка и лапша Нох, которые мы принесли из дома Фудзимуры, не вызывают у него никакой реакции,

Возможно, нужно что-то ещё.

Например, мы видели ребёнка, прячущегося в обувном шкафу в доме Фудзимура, предполагаемый Фудзимура Рёсукэ или Фудзимура Ёити.

Но странно, почему Фудзимура Шухэй появился в доме Хирацука и всё ещё охраняет колодец.

Неужели у них какая-то обида?".

Этот вопрос пока нельзя было решить, Ли Ан и Ван Конгшан подумали какое-то время, обогнули зону колодца и вернулись в главное здание особняка Хирацука.

В это время Ли Ан также использовал сердце и палку, выполнил прыжок с шестом на второй этаж, стоя на карнизе, выступавшем наружу со второго этажа, и посмотрел вниз.

Едва можно увидеть воду в колодце Guiquan, которая выглядит совершенно нормально и без каких-либо отклонений.

Ли Ан перебрался через карниз, вернулся в главное здание с Ван Конгшаном и согласно карте навигации поднялся на второй этаж и направился к коридору из верёвки.

Вскоре два снова увидели коридор в форме буквы L, полностью покрытый бечёвкой.

Из-за архитектурного замысла конец коридора из верёвки, ведущий в атриум, длиннее, и, отгороженный густыми пеньковыми верёвками, можно смутно разглядеть в середине коридора сдвижную деревянную дверь с приклеенным к ней большим человеческим лицом с плоскими, закрытыми глазами.

Согласно карте, это должна быть комната для завязывания узлов, используемая семьёй Хирацука для создания отречений~www.wuxiax.com~ Верёвки в верёвочном коридоре точно так же, как и в прошлый раз, будут безумно атаковать любые предметы, попадающие в коридор.

Ли Ан сперва попробовал лечь на пол и поползти вперёд, но безуспешно.

Затем он попытался взять такие предметы как столы, стулья и скамейки из других комнат и бросить их в коридоры, пытаясь сделать так, чтобы на все пеньковые верёвки нашлись цели, или провалиться. Удушение этих пеньковых верёвок было слишком сильным, и такие предметы как столы, стулья и скамейки не могли выдержать разрушения.

"Неужели это..."

Ли Ан застонал и вытащил фонарь с человеческой головой и направил его в сторону коридора.

Куда бы ни падал свет, все тени пеньковых верёвок оживали, опутывая его,

Пеньковые верёвки будто уроборосы, каждая сплеталась в шар, не оставалось времени на клонирование, и весь коридор стал доступным.

"Ну, это действительно работает".

Ли Ан вздохнул и вместе с Ван Конгшаном, несущим фонарь, зашёл в коридор и встал перед лицом на двери комнаты для завязывания узлов.

http://tl.rulate.ru/book/108054/3968432