Готовый перевод So What If It’s an RPG World? / И Что с Того, Что Это RPG Мир?: Глава 4. Имперский город

За нами кто-то следовал, но его имя не было написано красным цветом. Похоже, что его послали из дворца для защиты принцессы.

Я повернулся и посмотрел в направлении того человека и улыбнулся.

Похоже, принцесса заметила моё действие и спросила:

- Ты на что там смотришь?

- Ни на что. Просто поражён местными зданиями.

- Всё верно... Здания и постройки в нашей Ледяной Империи уникальны. Ты не найдёшь таких на всём континенте. Они не только эстетически приятные, но ещё и очень практичные. Но самые красивые постройки разработаны нашим гранд мастером. И эти постройки являются практически величайшими произведениями искусства!

- Вот как? Тогда надо будет посмотреть, когда предоставится возможность.

- Хорошо...

- Но...

Я посмотрел на окружающих нас людей. Они не выглядели шокированными, когда видели Принцессу Мишель. Скорее наоборот, они все тепло ей улыбались.

- Принцесса Мишель, похоже, что вы тут со всеми довольно знакомы.

- Ну, конечно... Они все хорошие люди... Они со мной хорошо обращаются, поэтому мне не нужно пользоваться своей властью и приказывать им.

- В следующий раз, может не стоит просто использовать кровавые и жестокие методы пыток, чтобы кого-то наказать? Так было бы лучше.

- ... Как я и думала, тебе очень не нравятся такие вещи, верно? - сказала она, повернувшись ко мне лицом, когда услышала мои слова.

- Конечно. Даже если ты должна наказать кого-то, тебе вначале нужно разобраться в ситуации. И если это не влечёт за собой серьёзных последствий, то тебе нужно их просить.

- Ладно, раз уж ты так говоришь, то я так и поступлю.

Сказав это, она улыбнулась и побежала к киоску, который был неподалёку.

- Эй-эй, принцесса и правда изменила своё поведение после того как выслушала своего одноклассника. Как ты думаешь, почему так произошло? - сказала Алия, слегка толкнув меня локтём в бок.

- Откуда мне знать? Полагаю, что она просто признала свои ошибки.

- ... Ты идиот, что ли?

- Что?

- Ладно, я сдаюсь... - Алия пожала плечами, а затем потащила за собой Ирлин. - Пойдём вон там посмотрим...

Сказав это, и полностью игнорируя возражения Ирлин, они отправились туда, где была Принцесса Мишель.

Эй-эй, девчонки, вы что и правда оставите меня тут? Боже...

Ладно, в таком случае, я пойду и посмотрю, есть ли тут что-нибудь для меня... Но бурчание в моём животе напомнило мне, что с прошлого вечера я ничего не ел.

Я огляделся и решил. Покушаю-ка я вон там...

Вкус жареной рыбы был просто восхитительный! А это жареное мясо, просто рай на земле! А эти блинчики! Они тоже очень вкусные!

Я не был уверен в причине этого. Было ли это потому что я давно уже не ел вне школы, или потому что был слишком голоден, но я всё ещё не наелся, после того как съел все блюда, что были у меня на столе.

- Тётушка Лаум, ещё два блинчика, пожалуйста...

- Хорошо...

Тётушка Лаум рассмеялась и зашла на кухню.

- Подожди немного, скоро будут готовы!

- Да.

- Юноша, а ты умеешь кушать, да. Ты, вроде, не похож фигурой на рыцарей, а ешь не меньше чем они, - заговорил со мной Маер, который был ответственным за встречу клиентов, а также приходился сыном Тётушки Лаум.

- Не особо. Я просто не могу оторваться от этой вкусной еды.

- Ха-ха-ха, когда я увидел, что вы сопровождаете нашу принцессу, то подумал что вы тоже королевских кровей. Я и не ожидал, что вы такой же как наша принцесса, и можете даже шутить с нами.

- Эмм, я не королевских кровей. Я - Государственный Маг.

- Государственный Маг...

Его глаза широко распахнулись, и он уставился на меня так, словно я был каким-то монстром.

- Невозможно! Наши Государственные Маги никогда не шутят! И все они дядьки за 40! А тебе, как ни крути, нет и 30-и, верно?

- Конечно, мне даже нет ещё и 20-и, но... - я вытащил свою эмблему Государственного Мага и помахал ею перед ним. - Я и правда Государственный Маг.

- О боже мой... - Маер побледнел от шока. - И правда, похоже, что в наше время уже всякое может случиться, да.

- Всё верно...

С этими словами, я проглотил ещё один блинчик.

"Фир! Скорее к нам!"

Внезапно в чате выскочило сообщение, и отправила его, конечно же, Алия.

Не может быть... Я ел не так уж много времени... А кто-то там уже дразнит смерть?

Пока я это обдумывал, кто-то внезапно вбежал в ресторан.

- Маг, принцесса и остальные, они... Семья Герцога...

- Я так и знал, что будет какая-нибудь подстава. Можешь больше ничего не говорить!

Я оставил 3 золотые монеты на столе, съел свой последний блинчик, и тут же побежал туда, где были девушки, следуя за точками на мини-карте.

Как я и думал, в тот момент как я приблизился к их позиции, я отчётливо расслышал голос Принцессы Мишель.

- Хендрик! Убирайся! Я уже сказала тебе, что не хочу больше никогда тебя видеть, не смотря ни на что! А теперь ты посмел показаться передо мной с толпой прихвостней!

- Хмф! Если я не отомщу за себя, и за то, что тогда случилось, то как я вообще смогу тебя простить! Послушай, когда я узнал, что ты вернулась, я и не ожидал, что ты посмеешь выйти без рыцарского эскорта. Вот увидишь, сегодня я с тобой разберусь!

- С таким количеством свидетелей, ты и правда посмеешь соревноваться в силе с семьёй императора!?

- Ха-ха-ха, что за шутка. Если они посмеют сказать хоть слово, то я лично прослежу за тем, чтобы они больше никогда ничего не смогли сказать в своей жизни!

- Ты...

Хоть поблизости и было много стражей, но я всё ещё мог разглядеть их имена. Хендрик, 14 уровень Мечника, 2 уровень Мага, Элемент - Лёд, Злой.

Найдя среди толпы имя, я убедился, что это имя цели и улыбнулся. Цель захвачена, время действовать!

- Эмм, вы не могли бы оказать мне услугу, пожалуйста? - спросил я и подошёл к одному из рыцарей.

- Ась?

Рыцарь недоверчиво посмотрел на меня, а затем обернулся в сторону своих компаньонов.

- Ох, верно, незачем использовать слово "пожалуйста". Ребята... улетайте...

Три Ледяных Тотема тут же поднялись из земли, и три охранника отправились в полёт прежде чем успели отреагировать!

Окружающая нас толпа перестала двигаться и уставилась на меня.

- Фир!

- Ты кто такой!?

Принцесса Мишель и Хендрик заговорили одновременно.

- Должен кое-что сказать. Алия, а ничего что ты просто стоишь в сторонке и смотришь?

- Тц, я же просто предоставляю этот шанс тебе. К тому же они ничего не планировали делать, так зачем мне вообще о нём беспокоиться? - сказала Алия пренебрежительно.

- Какая же ты бессердечная...

Я покачал головой и обратился к Хендрику.

- Это вы искали рыцаря Принцессы Мишель? Этот рыцарь - я. Так и что я могу для вас сделать?

Наряд Хендрика был весь усыпан жемчужинами и прочими драгоценностями, и он выглядел как типичный местный тиран. Особенно эти болезненные белые волосы, из-за которых он выглядит как осуждённый наркоман, который только что выбрался из своего отравленного логова.

- Ты? Маг? - он рассмеялся, а потом махнул рукой. - Уничтожить его!

Оставшиеся пятеро охранников тут же рванули в мою сторону. Рыцари 17, 16, 19 18 и 15 уровней. Да вы прикалываетесь, что ли?

- Ледяной Метеор!

Подул порыв ледяного ветра, и все пять бегущих рыцарей тут же застыли на дороге. Конечно же, они сохранили свои изначальные бегущие позы.

В этот момент, трое охранников, которых я отправил в полёт, безжалостно рухнули на землю. У всех трёх на полоске здоровья осталось всего лишь по капле здоровья.

- Не волнуйтесь... Я их не убил. Однако, если кто-нибудь ещё начнёт действовать против нас, я больше не смогу гарантировать тебе, что он выживает...

Я улыбнулся и подошёл к Хендрику. В данный момент его лицо было белым как бумага, и он продолжал пятиться назад.

- Ты...Что ты планируешь сделать!? Твои действия навлекут на тебя гнев дворян, ты в курсе!?

- Дворян...

Я рассмеялся.

- Ты же сам только что говорил. Если я удостоверюсь в том, что выжившие навсегда замолчат, то это же решит все проблемы?

- Ты... Ты планируешь убить меня...?

- Зависит от твоего поведения. Если уберёшься отсюда сейчас, то я всё ещё могу тебя отпустить.

- Я... Я...

Хендрик разочарованно обнажил зубы, а его взгляд бегал между Принцессой Мишель и мной.

- Разве ты не слышал, что я сказал тебе убираться!?

- Я...

В этот момент в мою грудь внезапно воткнулся кинжал!

- Ха-ха-ха, твой противник - это я!

Моё здоровье в одно мгновение опустилось почти до самого конца! Я тут же поспешил телепортироваться ему за спину.

Ейюан, Асассин 24 уровня, был нейтральным, и принадлежал к Гильдии Наёмников Свирепый Волк.

Он был одет во всё чёрное, и на его одежде были даже начерчены магические символы. Похоже, что эти надписи помешали моей системе подсказок об атаке.

А взглянув на важные кусочки информации в его титулах, я беспомощно и горько улыбнулся.

- Подумать только, тут есть ещё и асассин. Всё становится немного сложнее.

Затем я схватил его, и прежде чем он успел отреагировать, воспользовался своим скрытым лезвием и воткнул его ему в спину.

Хоть это уменьшило его здоровье всего на одну пятую часть, но у моего клинка 100% добавления эффектов Кровотечения, Отравления и Коррозии, а этого должно быть достаточно, чтобы разобраться с Асассином вроде него.

Затем я расправил своё Крыло Ангела и тут же полностью восстановил своё здоровье.

- Как я тебе уже сказал. Если бы ты тогда сбежал, то я бы тебя отпустил. Но теперь... хоть я и не люблю убивать людей, но раз ты хотел моей смерти, то я должен как минимум покарать тебя, иначе ты не усвоишь свой урок, верно?

http://tl.rulate.ru/book/108/5309973