Готовый перевод Guild no Uketsukejou desu ga, Zangyou wa Iya nanode Boss wo Solo Toubatsu Shiyou to Omoimasu / Я секретарь гильдии, но я не люблю сверхурочную работу, поэтому я собираюсь подчинить босса в одиночку: Глава 80

Переводил и редактировал Капитан Глум! То ли еще будет!

***

Стрела летела прямо в лицо Джейду, но как раз в тот момент, когда она собиралась вонзиться в него, она с треском отлетела в другом направлении. Что-то подскочило в последнюю минуту, чтобы отразить стрелу.

Джейд поднял лицо и вздрогнул, увидев знакомый профиль.

— ... Алина...

Он даже не знал, правильно ли он назвал ее имя. Его рот был полон крови, так что, скорей всего, он просто издал странный булькающий звук. Тем не менее, он скривил губы в улыбке. Рурури это сделала. Она исцелила Алину, как и обещала.

Алина, как обычно, нахмурилась и уставилась на Джейда.

— Почему, только стоит на секундочку отвести от тебя взгляд, ты оказываешься на пороге смерти ...?

— Парни выглядят круто, когда они покрыты шрамами ...

— На самом деле ничего подобного.

— Слушай, Алина—

В тот момент, когда Джейд смог на секунду расслабиться, он упал. Паршиво — ведь сейчас происходило нечто важное. Но его тело было полностью лишено сил.

— Танк действительно не должен говорить что-то подобное, но…

Собрав последние силы, Джейд поднял руку в жесте просьбы.

— Могу я предоставить остальное тебе?

— Да. Хорошая работа.

Коротко ответив, Алина хлопнула своей ладонью по ладони Джейда. Ее рука была маленькой и мягкой, и ощущение от нее было таким нежным, что он почувствовал, как внутри поднимается разочарование от того, что ему снова приходится полагаться на нее.

— ... Рассчитываю на тебя —

И это было последнее, что сказал Джейд перед тем, как потерять сознание.

***

П.П. Эти две главы такие маленькие, что нет никакого смысла выставлять их на подписку. Ставьте лайки, это ускорит выход глав, как платных так и бесплатных… Наверное.

http://tl.rulate.ru/book/107992/4301332