Готовый перевод My Demonic Farm: A Progression Fantasy LitRPG / Моя демоническая ферма: Прогрессивная фэнтезийная LitRPG: [B1] Глава 16: Кровный договор

Когда он ушел, девушка опустилась на свое место, ее плечи задрожали. Капельки слез начали падать из ее глаз, вытирая пыль, прилипшую к щекам.

Если бы Тео был там, ему было бы трудно поверить, что эта свирепая девушка так плачет. Она плакала, как ребенок, потерявший любимую игрушку и единственную надежду на спасение.

Пустая комната, казалось, наполнилась ее тихими рыданиями. Голос в ее сознании, возможно, остаток ее нормального "я", шептал, как она своим безумным поведением оттолкнула от себя единственный шанс на свободу.

Прошло несколько часов, и ее глаза высохли, а на их месте появился новый лукавый блеск. С новой решимостью она смахнула слезы, и на ее губах заиграла хитрая улыбка, словно разрабатывая какой-то коварный план.

***

Выходя из подвала, Тео позаботился о том, чтобы надежно запереть дверь. Все рухнет, если Елена обнаружит отсутствие этих печатей, - подумал он. Надеюсь, она не обнаружит этого в ближайшее время".

Добравшись до своей комнаты, он отправился в душ. Елена уже оставила в ванной комплект одежды для него, зная его привычку принимать душ после тренировки и перед сном, чтобы не спать с неприятным запахом потного тела, вызванным тяжелыми физическими нагрузками.

После душа он попытался заснуть. Он продолжал ворочаться на кровати. Сегодняшние события снова и снова прокручивались в его голове. Очевидная двойственность в ее поведении беспокоила его: ее яростная натура яндере вступала в противоречие с уязвимой женщиной, отчаянно жаждущей свободы.

Как девушка внезапно одержала над ним верх, обращаясь с ним как с тряпичной куклой. А когда он наказывал ее, ее плач так сильно задевал его. И все же то, как ее голос понизился до шепота, почти умоляющего, когда она выразила желание обладать им, заставило его осознать всю глубину ее одержимости. Но он не мог прогнать образ ее отчаянной мольбы об освобождении.

Вспомнив необычную тоску и манию в ее глазах, Тео обнаружил, что борется с собственными эмоциями. Меня не привлекает ее красота, но что-то - моя интуиция, которая еще никогда не давала мне сбой, - побуждает меня помочь ей, - подумал он.

Осознание того, что она склонна к яндере, усложнило процесс принятия решения. Он знал, что должен подходить к этой ситуации обдуманно. Он понимал, что девушка может быть обоюдоострым мечом, полезным и в то же время потенциально опасным.

Она может стать ценным союзником, если я смогу завоевать ее доверие и при этом обеспечить собственную безопасность от этой демоницы. Очевидно, что она все еще находится в запечатанном состоянии, запертая этими цепями".

Поговорив с ней, он убедился, что может заключить с ней союз. Он также мог сказать, что, скорее всего, она оказалась запечатанной в запертом подвале в результате какого-то коварного замысла.

После ночных размышлений сон настиг Тео лишь поздно. Но в конце концов уставшие мышцы и болезненные раны отяжелели настолько, что позволили ему отдохнуть.

На следующий день, освежившись и выйдя в коридор, чтобы позавтракать, Тео обратился за помощью к Елене.

"Мастер, как вы пострадали? Что случилось?" спросила Елена, в ее голосе звучала искренняя забота.

"Я поскользнулся на горном рельефе во время спуска", - спокойно ответил Тео, беззастенчиво скрывая правду.

"Ах... Тебе следовало быть осторожнее", - сказала девушка, ее тон был теплым и заботливым. "Позвольте мне обработать эти раны".

Когда Елена начала накладывать на его тело исцеляющее заклинание, он смотрел на ее невинное и милое лицо и думал: "Видно, она еще не обнаружила аномалию в подвале". Он знал, что обычно она сосредотачивает свое внимание на обслуживании второго этажа, оставляя первый этаж, включая подвал, без своего внимания.

<<<

[Квест завершен: "Вес судьбы"]

[~ Поздравляем! Вы успешно справились с задачей по борьбе с ядом таинственного жука. Пропитанная потом одежда и ноющие мышцы - доказательство вашей силы воли. Ваша решимость и целеустремленность окупились]

[Награда: +1 ловкость]

[Завершение квеста: "Преодолевая пределы"]

[~Вынуждая свое тело выходить за пределы своих возможностей, вы раскрыли в себе неиспользованный потенциал. Ваше упорство принесло результаты, выходящие за рамки простой физической силы]

[Награда: +1 очко статистики получено]

>>>>

Закончив ежедневную рутину, поднатужившись, чтобы выполнить квест "Преодоление барьера" и завершив тренировку, Тео не стал оправдываться перед Еленой за то, что остался на улице. Вместо этого он сразу же отправился в свою комнату, чтобы принять душ. Тем временем Елена решила, что ей пора ложиться спать.

Тео принял душ и переоделся в свежую одежду. Бесшумно передвигаясь, он направился на первый этаж. Открыв запечатанную дверь подвала, он снова вошел внутрь.

Как только он переступил порог палаты, в глазах девушки мелькнула слабая надежда. Это был ее шанс произвести впечатление. Однако воспоминания об их предыдущей ночной встрече быстро всплыли в памяти, заставив ее глаза снова потускнеть. Хотя она вынашивала коварный план, интенсивность ее чувств, направленных на то, чтобы заполучить его в свои руки, заставляла сомневаться в его эффективности.

Он вернулся и занял прежнее место, где прикованная девушка не могла его достать. Она почувствовала одновременно облегчение и разочарование: ей хотелось, чтобы он был ближе, но она понимала, какую опасность это представляет.

"Может, расскажешь немного о себе?" - спросил он, нарушив молчание. Его голос был спокойным, но в глубине души чувствовалась настоятельная необходимость.

Он прекрасно понимал, что гордость и навязчивая натура девушки не позволят ей начать этот разговор, и ему нужно было разобраться с ситуацией до того, как Елена узнает об этой тайной комнате.

Он мог сказать, что Елена, вероятно, сильнее этой девушки в запечатанном состоянии, поэтому он не беспокоился о том, что Елена может пострадать от нее. Он оценил силу этой девушки по побоям, кислые воспоминания о которых все еще хранились в его памяти.

Кроме того, он не мог отделаться от ощущения, что она может попытаться манипулировать им или использовать его в более зловещих целях, и это ощущение усиливалось под ее пристальным взглядом.

"Я не хочу", - ответила она ледяным тоном и вызывающе подняла подбородок, быстро отстраняясь от него.

"Может, мне просто собрать вещи и уйти?" - спокойно поинтересовался он, зная, что она нуждается в нем больше, чем он в ней.

"Нет, не уходи!" - взмолилась она, и голос ее впервые сорвался, явное отчаяние сменилось прежним надменным тоном. Отчаяние было не только в желании освободиться, но и в растущей одержимости им. Ее руки, готовые защищать ее, разжались и почти потянулись к нему.

"И что теперь?" - спросил он, расслабившись, но готовый к любому повороту.

"Как насчет сделки?" - предложила она, ее глаза загорелись надеждой. Ей захотелось привязать его к себе любым способом.

"Каким образом?" - спросил он, любопытство взяло верх.

"Я помогу тебе получить контроль над этим царством, если ты освободишь меня", - предложила она, и на ее губах заиграла хитрая ухмылка. Она была уверена, что власть может соблазнить любого человека. Но ее истинным желанием было быть рядом с ним, чтобы он принадлежал только ей.

Освободившись, она планировала немного поиграть с ним, но также собиралась выполнить свою часть сделки и помочь ему, как обещала. Злорадство, скрывавшееся за ее улыбкой, усиливалось засохшей кровью предыдущей ночи, которая все еще окрашивала ее губы и лицо, придавая ей жутковатый и в то же время пленительный вид.

"Жаль разочаровывать, но у меня нет таких стремлений", - ответил он, разрушив ее надежды.

"Тогда что я могу предложить, чтобы обеспечить себе свободу?" - спросила она, изучая его лицо в поисках какой-нибудь зацепки. Ее взгляд остановился на его огромной, похожей на гору фигуре.

Тео просто смотрел на нее с небольшой, знающей улыбкой. Почувствовав его взгляд, она инстинктивно прикрыла свою пышную грудь. Однако за этой защитной реакцией в ее глазах мелькнуло чувство собственничества, как будто она хотела быть единственной, на кого он смотрит.

В ее сознании возник напряженный образ: его огромное, похожее на гору тело, прижимающееся к ней. И хотя эта мысль пугала ее, какая-то часть ее жаждала этой близости, этого доминирования. Она хотела быть центром его мира, монополизировать его внимание.

Почему я вообще допускаю такие мысли? Он должен умолять меня о благосклонности. Это он должен бегать за мной, жаждать моего внимания. Но подпускать его близко... только если он мой и только мой", - мысленно твердила она, чувствуя, как в ее мысли прокрадывается странная натура. Сама мысль о том, что он будет полностью под ее контролем, без права на отказ, была манящей.

Она слегка наклонилась вперед и спросила: - Ты хочешь увидеть больше? Если да, то, возможно, тебе стоит заслужить эту привилегию. Только если ты действительно подчинишься мне, я смогу предоставить тебе такие преимущества".

Тео поднес ладонь ко лбу, явно раздосадованный ее предположениями. "Ничего себе, у кого-то богатое воображение, не так ли?" - сказал он.

"Между прочим, вы действительно привлекательны, но не стоит слишком обольщаться. У меня нет таких желаний, и я не какое-нибудь животное, движимое похотью", - ответил он с бесстрастным лицом. Однако он не мог отрицать интенсивности ее взгляда и его странной притягательности.

Видя его спокойную и бесстрастную реакцию, она почувствовала раздражение. Как он смеет не реагировать на нее? Почему он не паникует или, по крайней мере, не умоляет? Но когда ее глаза встретились с его ясным, прямым взглядом, настороженность немного ослабла. Однако острая потребность обладать им все еще пылала в ней.

"Тогда как я могу добиться своего освобождения? Я не хочу оставаться здесь навсегда!" - воскликнула она, и в ее голосе зазвучало отчаяние.

Тео отчетливо видел это: тоска, жажда, особенно для него. В его голове возникла идея, как можно использовать это странное желание против нее.

Он не понимал, что в его крови такого особенного, что привлекает ее к нему.

Может, моя кровь уникальна из-за недостатка маны? Или, возможно, это связано с моей полунеизвестной расой?

Он не был уверен, но одно было ясно: он собирался использовать это преимущество. Ведь для девушки, которую боялись настолько, что кому-то понадобилось запечатать ее, ему нужно было любое преимущество, которое он мог получить.

"Если бы ты могла предложить надежный способ, который обеспечит мою безопасность от тебя", - задумчиво ответил он, скрестив руки на груди и обдумывая ее просьбу.

Она придвинулась ближе, и цепи тихо звякнули. Не сводя с него взгляда, она пробормотала: "Если я пообещаю сделать тебя центром своего мира, одержимым тобой и только тобой, не причинять тебе вреда, пока ты будешь рядом со мной, этого будет достаточно?"

"Это не слишком убедительно, моя дорогая леди демонесса", - ответил Тео, вставая, чтобы уйти. "Ты хочешь, чтобы я был рядом, но проси меня обменять свою свободу на твою". Он не мог не чувствовать ее отчаянного влечения, но прекрасно понимал, как опасно подходить слишком близко к ее непредсказуемой сумасшедшей натуре.

"Подожди! Пожалуйста! Ты - моя единственная надежда", - умоляла она, в ее голосе звучали неподдельные эмоции, но в то же время в нем слышалось желание завладеть им целиком. Она не знала, как заставить его остаться.

Ее план заманить его обещанием власти рассыпался в прах из-за сильной тяги к нему, которая внезапно усилилась, как только она попробовала его кровь. Более того, этот мальчик, казалось, был невосприимчив к соблазнам власти, богатства и даже ее собственной привлекательности.

Не говоря больше ни слова, он повернулся к ней спиной и стал уходить. Его уход был похож на завершение главы, к которой она не была готова.

Ее взгляд, наполненный грустью, задержался на медленно закрывающейся двери. Когда она захлопнулась, ее надежды развеялись, и она осталась одна в прохладной тишине комнаты. Именно в этот момент, когда дверь захлопнулась, она позволила себе заплакать. Слезы текли беззвучно, словно каждая из них несла в себе частичку ее разрушенного плана и угасающей надежды.

Стратегия Тео была ясна: оставив ее на время в покое и показав, что он не поддается на ее предложения, она в конце концов должна будет разработать более приемлемый план, и он сохранит преимущество. Это была мера предосторожности и игра на терпение. Несколько дней одиночества, как он полагал, приглушат ее озорство и усилят отчаяние.

В последующие дни он не заходил в подвал, оставив ее наедине со своими мыслями и гнетущим мраком.

На четвертый день, когда он вошел в подвал, девушка смотрела в его сторону с меланхоличным выражением лица. Однако, увидев его, в ее глазах зажглась искра надежды и нотка одержимости.

Я думала, он покинул это место, - пробормотала она. Вот почему он больше не приходил ко мне... но он специально оставил меня здесь... зная, что я в ловушке... Вот дьявол".

Не дожидаясь, пока Тео займет свое обычное положение, она уже заговорила: - Давай на время заключим договор крови, - предложила она.

Тео нахмурился, услышав это неожиданное предложение. "Кровный договор? Это что, темная версия обещания мизинца?"

"Нет! Это серьезно! Сделка пятьдесят на пятьдесят", - поспешно пояснила она. "Это обязательная клятва, по которой никто не может причинить вред другому. Считайте это партнерством. Мы поддерживаем друг друга".

"А как насчет сделки 90 на 10?" предложил Тео с ледяной улыбкой на лице, заняв свою обычную позицию на земле.

"Нет!" огрызнулась она. "Это сродни порабощению. Я лучше умру".

Ее внезапная вспышка удивила Тео, но он остался невозмутим. "Тогда как насчет сделки лучше, чем пятьдесят на пятьдесят?" - спокойно предложил он.

"Я не могу", - ответила она, отводя глаза.

"Почему?" - поинтересовался он, подняв брови.

Она заколебалась, прежде чем ответить: "Только на равных я могу думать о том, чтобы... впустить тебя". Она намекнула на что-то, вроде желания контролировать ситуацию, но при этом жаждала взаимной связи.

"Если это будет что-то меньшее, то у тебя будет преимущество, которое поставит меня в положение покорной, и кто знает, что ты можешь потребовать. Захватить мой разум, мое сердце... возможно, даже мое тело", - прошептала она, отводя глаза.

Ей не хотелось, чтобы он видел ее уязвимость, но в то же время она хотела дать понять, на какую исключительность она рассчитывает, если они заключат такой договор.

"Я не согласен на договор пятьдесят на пятьдесят. К тому же ты не в моем вкусе", - ответил Тео, явно давая понять, что девушка его искренне не интересует.

Она подняла голову и посмотрела на него, пытаясь оценить его искренность. На долю секунды в ее глазах мелькнул опасный блеск, но затем он сменился более сдержанным выражением лица. "Но я не могу согласиться ни на что меньшее, чем договор пятьдесят на пятьдесят". Она ответила, ее глаза были полны печали.

Она думала, что Тео согласится, но ее надежда быстро рухнула. К своему ужасу, она увидела, как он встал, чтобы уйти, и от этого ее лицо потеряло свой блеск.

"Пожалуйста, не уходи", - взмолилась она, ее голос дрожал от отчаяния.

"Почему?" - холодно спросил он, окинув ее вопросительным взглядом и оценив глубину ее эмоций.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/107716/3939289