Готовый перевод Doomsday: with unlimited warehouse system / Судный день: у меня неограниченный инвентарь: Глава 31

Дэвид попрощался с Арнольдом и вернулся в дом к Салли. Салли ещё спала, поэтому Дэвид решил приготовить себе завтрак. Он пошёл на кухню и достал два стейка из мяса ангуса, намереваясь приготовить стейк с чёрным перцем.

Во-первых, Дэвид отбил стейки тупой стороной ножа, чтобы размягчить. Это делают, чтобы разрыхлить волокна мяса, в результате чего оно становится нежным и сочным, а также лучше впитывает приправы при мариновании.

После того, как Дэвид отбил стейки примерно в течение трёх минут, он начал мариновать их в соли, луковом соке, сахаре, красном вине и чёрном перце. Пока они мариновались, он достал из холодильника две большие бутылки молока и подогрел их в кастрюле. Он налил подогретое молоко в две чашки и пожарил несколько яиц на другой конфорке. К этому времени стейки почти замариновались.

Дэвид положил кусочек масла на сковородку и дождался, пока оно растопится, а затем положил стейки, чтобы обжарить их на сильном огне. Сильный огонь нужен для того, чтобы быстро обжарить поверхность стейков, запечатав в них влагу. Когда стейки почти приготовились, он вылил на них оставшийся маринад, закрыл сковородку крышкой и потушил их на медленном огне.

Спустя несколько минут тушения Дэвид решил, что они готовы. Он снял крышку, вынул стейки и положил их на тарелку, полив соусом. Пьянящий аромат наполнил воздух, и Дэвид отрезал небольшой кусочек, чтобы попробовать. Вкус превзошёл его ожидания: середина стейка была розовой и нежной, а соки — насыщенными.

Дэвид использовал стейки высокого качества, и даже с простым методом приготовления ему удалось создать вкусное и аппетитное блюдо. Он положил на тарелку жареные яйца и стейки, и для презентации добавил нарезанные помидоры и маринованные огурцы. Его восхитительный завтрак был готов. Глядя на своё творение, Дэвид поставил себе высшую оценку за этот домашний завтрак. Стейк был вкусным, нежным и привлекательным на вид, легко конкурируя с теми, что подают в профессиональных ресторанах западной кухни.

Раньше Дэвид не умел готовить, но за месяц, предшествовавший апокалипсису, он начал экспериментировать с готовкой, чтобы быть уверенным, что ему не придётся плохо питаться в будущем. Он даже потратил деньги на то, чтобы получать удалённые инструкции от профессионального шеф-повара. В результате его кулинарные навыки заметно улучшились за короткий промежуток времени.

В этот момент Салли проснулась и вышла из своей комнаты, и случайно увидела Дэвида, занятого на кухне. «Ммм, пахнет так хорошо. Что ты готовишь такое вкусное?» — воскликнула она.

Дэвид вышел из кухни, держа в руках два стейка, и сказал: «Жареные на сковороде стейки. Я сделал ещё один для тебя». Салли посмотрела на стейки, испускающие пар и насыщенный аромат, и её глаза загорелись.

«Вау, они выглядят потрясающе!» Салли подошла к Дэвиду и обняла его, поцеловав в щёку. «Спасибо».

Дэвид отчётливо почувствовал, что сегодня взгляд Салли на него какой-то другой. Когда она смотрела на него, в её глазах сверкала любовь.

Дэвид привык скитаться в одиночку в апокалипсисе, поэтому ему было немного не по себе от того, что рядом с ним вдруг появилась женщина, смотрящая на него такими нежными глазами. Он посмотрел на Салли с лёгким отвращением. «Ты почистила зубы? Не лезь ко мне целоваться».

«Хм, ты мной пренебрегаешь? Тогда я точно хочу тебя поцеловать», — игриво сказала Салли. Когда Дэвид не обратил внимания, она снова обняла его и дважды чмокнула в щёку. Она держала его крепко-крепко, как коала, отказываясь отпускать.

Дэвид беспомощно вздохнул. После того, как Салли стала обладательницей суперспособностей, её физические возможности также значительно улучшились. Хотя они просто играли, когда она обнимала Дэвида, он отчётливо чувствовал, что её силы намного больше, чем у обычного человека.

Обладая такими способностями, она могла бы легко одолеть нескольких взрослых мужчин, если бы немного потренировалась в боевых навыках. Сверхлюди были такими: они не только обладали особыми способностями, но и превосходили обычных людей в физическом плане.

- Перестань дурачиться и ешь завтрак. У меня позже будут дела, - сказал Дэвид.

- Хе-хе, поняла, - сказала Салли, наконец отпуская его и направляясь в ванную, чтобы освежиться.

Дэвид сел за обеденный стол и стал наслаждаться завтраком. Хотя это была всего лишь простая еда, Дэвид испытывал благодарность. В прошлой жизни он часто голодал до головокружения и затуманивания рассудка, иногда целыми днями ничего не едя. Это было несравнимо с настоящим временем, когда он просыпался с таким щедрым завтраком.

- Вот это жизнь, - не мог не воскликнуть Дэвид. Закончив завтрак, Салли вызвалась вымыть посуду. Тем временем Дэвид достал свой телефон и изучил карту в приложении, готовясь найти следующее убежище.

Когда Салли закончила мыть посуду, она села рядом с Дэвидом. - Кстати, что тебе нужно сделать позже?

Дэвид не планировал ей что-то скрывать. - Я собираюсь собрать несколько кристаллов мутантов.

В глазах Салли появилось беспокойство. - Тогда я пойду с тобой. На улице так много зомби, и я немного беспокоюсь, если ты пойдешь один.

Пробудив свои сверхспособности вчера вечером, они экспериментировали со своими способностями в комнате. Будучи новичком, Дэвид тоже не имел большого опыта. Однако, к счастью, после пробуждения его способности стали его инстинктами, и он уже мог умело использовать их.

Салли, с другой стороны, уже могла искусно управлять молнией. С интенсивностью молнии, которую она выпускала, мгновенно убить взрослого или зомби было проще простого. Однако Дэвид решительно отклонил ее предложение.

- Не нужно, есть кое-что еще, что я хочу, чтобы ты сделала, - сказал Дэвид, доставая из хранилища 30 кристаллов мутантов и кладя их на стол. Обладая их нынешней силой, они могли поглощать около 30 кристаллов мутантов в день. Поглощение большего количества кристаллов создало бы дополнительную нагрузку на их тела, и организму требовалось некоторое время, чтобы переварить эту энергию. Однако для новых обычных сверхлюдей наличие возможности добыть 30 кристаллов мутантов в день уже было проблемой. Вероятность найти кристалл в голове зомби составляла около одной трети.

Дэвид убил около сотни зомби в супермаркете, чтобы получить 35 кристаллов мутантов. У новопробужденных сверхлюдей не только меньше энергии в телах, но и она медленно восстанавливается. Обычно после использования своих способностей около 10-20 раз их энергия истощалась, и им требовалось много времени на восстановление. Более того, не гарантировалось, что каждый раз, когда они использовали свои способности, они могли убить зомби. Таким образом, сверхчеловека, который мог собрать десять кристаллов мутантов за день, уже считали очень сильным.

Однако в рюкзаке Дэвида было целых 3,6 миллиона кристаллов мутантов, поэтому он не боялся, что они закончатся. Благодаря этим кристаллам мутантов они со Салли могли быстро увеличить свою силу на ранних этапах и создать разрыв между ними и другими сверхлюдьми.

Дэвид сказал Салли: - Ты сегодня остаешься дома и поглощаешь эти кристаллы мутантов. А затем тренируешься в управлении молнией.

http://tl.rulate.ru/book/107682/3920685