Готовый перевод Doomsday: with unlimited warehouse system / Судный день: у меня неограниченный инвентарь: Глава 14

- Веди меня в подвал, - лезвие клинка Дэвида слегка коснулось руки Адольфа. Телефон в руке Адольфа раскололся пополам, как кубик тофу. Адольф вздрогнул, его рука задрожала, а отрубленная половина телефона упала на пол. Его зрачки мгновенно расширились, и он почувствовал холодок в сердце.

Какой острый клинок! Если бы этот удар пришелся ему в шею... Адольф не смел думать дальше, и всякая мысль о попытке выхватить нож мгновенно исчезла.

Он послушно повел Дэвида к подвалу. Хотя Адольф не понимал, зачем Дэвиду нужна эта помесь волка с собакой, ему пришлось сделать все, что сказал Дэвид, чтобы спасти свою жизнь. Дэвид приставил нож к спине Адольфа и последовал за ним в подвал виллы.

Подвал был переделан Адольфом в винный погреб. Полки были заполнены различными дорогими винами. Когда двое вошли в подвал, Дэвид услышал лай маленького щенка. Казалось, его потревожили их шаги, и он начал скулить.

Дэвид сразу заметил клетку в углу подвала. Клетка выглядела неуместно по сравнению с роскошным декором вокруг и казалась грязной и захламленной. Дэвид обошел Адольфа и подошел к клетке. Внутри клетки сидел нетронутый щенок.

Этот маленький щенок не отличался от щенка деревенской собаки, низенький и пухлый, с кругленькой и милой внешностью. Его шерсть была смесью желтого и черного цветов. У щенка был крепкий костяк, с округлыми лапками и телом, что придавало ему умилительный вид. Однако обстановка в клетке была ужасной, подстилка была покрыта экскрементами и мочой. Щенку оставалось лишь ютиться в относительно чистом углу. Было очевидно, что Адольф не особо заботился об этой собаке.

Если бы эта собака не была физически крепкой, Адольф, возможно, позволил бы ей умереть. Если бы это было так, в городе СЖ не было бы "Пса-короля". "Гав! Гав!" Почувствовав присутствие чужаков, маленький щенок нервно залаял. Адольф увидел, как Дэвид присел на корточки возле клетки, спиной к нему, и почувствовал побуждение действовать.

- Брат, я купил этого щенка у друга с племенной фермы. Они сказали, что это помесь волка, и он стоил мне десятки тысяч. Если он тебе нравится, можешь взять его. - Говоря это, Адольф взглядом шарил вокруг, проверяя, нет ли поблизости какого-нибудь подходящего оружия.

В этот момент Дэвид вдруг встал и положил руку на рукоять ножа. Адольф сразу почувствовал что-то неладное. Он быстро протянул руку и схватил бутылку красного вина с соседней полки, намереваясь разбить ее о затылок Дэвида. Но в следующий момент он увидел лишь мелькнувшее черное лезвие. Лезвие было невероятно быстрым, заставляя движения Адольфа казаться замедленными.

Холодное лезвие сверкнуло, и Адольф вдруг почувствовал, как его перспектива закружилась. В последнюю секунду своей жизни он увидел свое обезглавленное тело. Голова Адольфа покатилась на пол, его лицо все еще замерло в выражении страха. Его тело рухнуло на пол, и кровь постепенно растеклась по полу. Запах крови наполнил воздух, пугая и маленького щенка, который все время скулил от страха.

- Ты легко отделался. - Обезглавив Адольфа, Дэвид убрал боевой нож из сплава в свое хранилище. В прошлой жизни Адольф уничтожил команду, которую Дэвид кропотливо построил, так что его стремительная смерть может считаться благодеянием. Однако Дэвид был обеспокоен тем, что любое ненужное движение может привлечь нежелательные неприятности. После этого нападения самого могущественного псионика в городе СЖ больше не будет.

Ощущение изменения будущего потрясает Дэвида. В прошлой жизни Адольф был выдающейся фигурой в городе СЖ, а теперь он был сражен Дэвидом одним ударом.

Дэвид подошел к клетке и открыл ее, вытащив изнутри грязного маленького щенка. Рядом с клеткой стояла бутылка и большой пакет нераспечатанного импортного сухого молока для ягнят, предположительно для кормления щенка.

Дэвид беззаботно сунул бутылочку в карман и положил сухое молоко для ягнят в своё хранилище.

[Вы получили один мешок сухого молока для ягнят, шанс критического удара увеличен в 100 000 раз!]

[Поздравляем, вы получили 100 000 мешков сухого молока для ягнят!]

Сухое молоко для ягнят мгновенно превратилось в 100 000 мешков, но Дэвида это не волновало, ведь люди тоже могут пить сухое молоко, так что оно не будет занимать лишнего места.

Когда Дэвид взял щенка, тот отчаянно сопротивлялся в его руках. Дэвид нежно успокоил его своей рукой, и щенок постепенно притих. Дэвид отнёс его наверх, нашёл полотенце, смоченное в тёплой воде, и вымыл щенка. Затем он развёл для него бутылочку сухого молока для ягнят с тёплой водой.

Когда температура была подходящей, Дэвид поднёс соску с бутылочки к мордочке щенка. Щенок, у которого глаза всё ещё были закрыты, возбудился, как только почуял запах молока. Он присосался к соске и начал жадно сосать, похоже, он был очень голоден.

Глядя на милого и круглого щеночка в своих руках, Дэвид не мог себе представить, что это тот самый мутировавший пёс, известный как адский гончий, который царил в апокалипсисе.

К счастью, похоже, щенок родился совсем недавно и не был связан с Адольфом. Если бы это была взрослая собака, которая уже успела привязаться к Адольфу, Дэвиду пришлось бы пересмотреть своё решение относительно неё.

Хотя эта собака в прошлой жизни уничтожила команду Дэвида, он не держал на неё зла. Собаки были всего лишь орудиями, и для них не существовало понятий добра и зла. Они знали только одно — выполнять приказы хозяина. А это как раз то, что ценил Дэвид. В отличие от людей с их разными мыслями, собаки никогда не предадут своего хозяина.

Как только этот волчий гибрид успешно мутирует, он может стать самым надёжным спутником Дэвида, лучшим любого члена команды. Допив молоко, щенок неожиданно мирно уснул в руках Дэвида. Было очевидно, что благодаря этому он полностью избавился от любой настороженности по отношению к Дэвиду и больше не оборонялся.

Дэвид встал, держа щенка на руках, готовясь уйти. Перед уходом Дэвид положил в своё хранилище все дорогие изысканные вина из подвала Адольфа. Адольф был по-настоящему богатым человеком, коллекционировавшим редкие и выдержанные вина, которые невозможно было найти на рынке.

Уладив все дела, Дэвид с щенком на руках вышел из виллы Адольфа. Когда он покидал въезд в жилой комплекс SJ Mingyue, охранник, похоже, узнал Дэвида и почтительно отдал ему честь.

Охранник любопытно посмотрел на щенка в руках Дэвида, но вопросов задавать не стал. Дэвид сохранял спокойствие, улыбнулся, кивнул охраннику и покинул это место.

http://tl.rulate.ru/book/107682/3919676