Готовый перевод Marvel: Chaldea Descend / Марвел: Спуск Халдеи: Глава 27. Выход в Мир III [За 40 Лайков]

«Не волнуйтесь, друзья мои! Несмотря на то, что я никогда не тестировала его, эта Теневая Граница стала моим Благородным Фантазмом. Поэтому у меня есть предчувствие, что у нас все получится. Просто наслаждайтесь поездкой, люди. Начинаю процедуру «Нулевого Прыжка»!» — объявила она, после чего направила машину к темно-зеленоватому порталу, появившемуся в конце стартовой площадки.

Граница Тьмы зажужжала, постепенно набирая обороты, оставляя за собой шлейф тьмы, прорезая воздух и устремляясь к загадочному порталу. С последним всплеском энергии он исчез из поля зрения Халдеи и доктора Романи, оставив после себя чувство предвкушения и неуверенности.

«Хуф, наконец-то они ушли... Наконец-то я смогу выспаться и, возможно, посмотреть еще один концерт Маги Мари, хе-хе». Бывший король магического искусства громко бормотал со слюнявым лицом. Он очень быстро изменил свое отношение к происходящему, как только его босс ушел, это было ярким напоминанием о том, как один из самых могущественных магов пал до одного из грехов человечества.

.....

В одной из секретных темных камер некой организации, внутри офисного помещения, находилось тускло освещенное пространство со стенами, облицованными стальными панелями, и мониторами, на которые в режиме реального времени выводились данные со всего мира. Комната была скудно меблирована большим внушительным столом из полированного черного металла, загроможденным высокотехнологичными гаджетами и голографическими дисплеями, проецирующими критически важную информацию.

За этим грозным столом сидел лысый мужчина с культовой повязкой на одном глазу, откинувшись в гладком кресле, и его внимание было приковано к стоящей перед ним поразительной рыжеволосой женщине. Она уверенно докладывала о своей миссии, и в воздухе витало предвкушение, когда она рассказывала о своих последних достижениях.

Мистер Мазафакер

Наташа

Сори, но я буду заливать отрисованные ИИ арты. Мне супер некомфортно заливать в фанф фотографии реальных людей.

«Как вы и просили, мне удалось расследовать деятельность нового линчевателя, который недавно появился в Нью-Йорке, особенно в районе Адской кухни. Первый из них проходит под кодовым именем Сорвиголова. Его настоящее имя — Мэтт Мёрдок, и, судя по всему, он ещё и адвокат, причём хороший.

Сейчас он охотится за группой наемных убийц под названием «Рука», которая связана с Кингпином. Должна сказать, что, несмотря на то, что он слепой, его общая доблесть может поставить наших лучших агентов на место, особенно его аномальная сенсорная способность. Когда я подхожу к нему и приглашаю в нашу группу, он тут же говорит, чтобы я отвалила. Так что да, вы можете вычеркнуть его из своей группы супер бойз бэнда». Рыжеволосая дама закончила один из своих отчетов с намеком на сарказм.

Не обращая внимания на ее слова, лысый мужчина с повязкой на глазу сосредоточился на документах, которые держал в руках. Через мгновение он поднял голову и предложил ей продолжить инструктаж. «А другие двое?» — поинтересовался он.

«Знаете, один из тех, кого вы поручили мне найти, — настоящий псих», — заметила Наташа, в ее голосе прозвучали нотки беспокойства и неверия. «Он оставляет каждую из своих жертв мертвой, раскладывая их тела в макабрический узор, напоминающий череп. Каждое убежище банды, в которое он проникает, превращается в сцену, вырванную из глубин самого ада... Следить за ним — та еще задача, даже для такого человека, как я. Не знаю, что вы думаете по этому поводу, Фьюри, но этот человек сверх опасен и вряд ли подходит для того, чтобы присоединиться к вашей элитной команде.

Последний, о ком вы спрашивали, похож на него; я не смогла выяснить его местонахождение после того, как ему удалось сбежать из тюрьмы. Эксперимент, которому он подвергся в той тюрьме, был связан с электро-биохимической системой. Я пыталась узнать больше об этом эксперименте, но доктор, который его проводил, пропал вместе со своей семьей. Вам придется дать мне больше времени или, возможно, перевести Клинта ко мне в помощь, если вы хотите получить более быстрые результаты, Фьюри». Она сказала усталым тоном, закончив весь отчет о своем расследовании, вставая с места и готовясь уйти.

«Я не могу перевести его, он сейчас на очень важном задании. Ты можешь не торопиться с выполнением этих заданий, так как они не являются нашим главным приоритетом, Наташа», — сказал мужчина, отложив папку, которую читал, и уставившись на свою подчиненную.

«Хорошо, как скажете, босс. Значит ли это, что я наконец-то смогу взять отпуск?» спросила она, в ее тоне сквозил скептицизм, хотя она не питала особой надежды на положительный ответ. Но сама она не думала, что сидящий перед ней мужчина позволит это сделать.

К ее удивлению, Фьюри сдался, удовлетворив ее просьбу с нехарактерным для него проявлением снисходительности. «Отлично, но будь готова к следующему заданию, когда вернешься. Ты заслужила свой отпуск». С этими словами он выпроводил ее из своего кабинета, что было редким жестом доброй воли в их работе.

«Что ж, не знаю, почему вы так щедры на этот раз, но спасибо, босс. Увидимся позже», — сказала Наташа, прежде чем направиться к двери и оставить Фьюри в его собственном кабинете.

Увидев, что он наконец-то один в своем тайном кабинете, Фьюри устало вздохнул, массируя свой блестящий лоб. «Мазафакер, почему так сложно сохранить мир? Будет гораздо проще, если ты будешь здесь...», — пробормотал он себе под нос, думая о некой золотой женщине и глядя на засекреченный файл под названием «Инициатива Мстителей».

.....

Конец первого тома «Начало»

http://tl.rulate.ru/book/107623/4485107